| וְהַצֹּפֶה֩ |
|
wə·haṣ·ṣō·p̄eh
|
| And a watchman |
|
H6822
|
| Verb |
| עֹמֵ֨ד |
|
‘ō·mêḏ
|
| there stood |
|
H5975
|
| Verb |
| הַמִּגְדָּ֜ל |
|
ham·miḡ·dāl
|
| the tower |
|
H4026
|
| Noun |
| בְּיִזְרְעֶ֗אל |
|
bə·yiz·rə·‘el
|
| in Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| וַיַּ֞רְא |
|
way·yar
|
| and he spied |
|
H7200
|
| Verb |
| שִׁפְעַ֤ת |
|
šip̄·‘aṯ
|
| the company |
|
H8229
|
| Noun |
| יֵהוּא֙ |
|
yê·hū
|
| of Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| בְּבֹא֔וֹ |
|
bə·ḇō·’ōw
|
| as he came |
|
H935
|
| Verb |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| שִׁפְעַ֖ת |
|
šip̄·‘aṯ
|
| a company |
|
H8229
|
| Noun |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| רֹאֶ֑ה |
|
rō·’eh
|
| see |
|
H7200
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוֹרָ֗ם |
|
yə·hō·w·rām
|
| Joram |
|
H3088
|
| Noun |
| רַכָּ֛ב |
|
rak·kāḇ
|
| a horseman |
|
H7395
|
| Noun |
| וּֽשְׁלַ֥ח |
|
ū·šə·laḥ
|
| and send |
|
H7971
|
| Verb |
| לִקְרָאתָ֖ם |
|
liq·rā·ṯām
|
| to meet them |
|
H7125
|
| Noun |
| וְיֹאמַ֥ר |
|
wə·yō·mar
|
| and let him say |
|
H559
|
| Verb |
| הֲשָׁלֽוֹם |
|
hă·šā·lō·wm
|
| peace |
|
H7965
|
| Noun |
| וַיְחַפְּא֣וּ |
|
way·ḥap·pə·’ū
|
| And did secretly |
|
H2644
|
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| דְּבָרִים֙ |
|
də·ḇā·rîm
|
| [those] things |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against [were] |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
|
’ĕ·lō·hê·hem
|
| their God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיִּבְנ֨וּ |
|
way·yiḇ·nū
|
| and they build |
|
H1129
|
| Verb |
| בָּמוֹת֙ |
|
bā·mō·wṯ
|
| for themselves high |
|
H1116
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| עָ֣רֵיהֶ֔ם |
|
‘ā·rê·hem
|
| their cities |
|
H5892
|
| Noun |
| מִמִּגְדַּ֥ל |
|
mim·miḡ·dal
|
| from watchtower |
|
H4026
|
| Noun |
| נוֹצְרִ֖ים |
|
nō·wṣ·rîm
|
| of the watchmen |
|
H5341
|
| Verb |
| עִ֥יר |
|
‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| מִבְצָֽר |
|
miḇ·ṣār
|
| to fortified |
|
H4013
|
| Noun |
| הִכָּ֧ה |
|
hik·kāh
|
| struck |
|
H5221
|
| Verb |
| פְּלִשְׁתִּ֛ים |
|
pə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| עַזָּ֖ה |
|
‘az·zāh
|
| [even] Gaza |
|
H5804
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| גְּבוּלֶ֑יהָ |
|
gə·ḇū·le·hā
|
| the borders |
|
H1366
|
| Noun |
| מִמִּגְדַּ֥ל |
|
mim·miḡ·dal
|
| from watchtower |
|
H4026
|
| Noun |
| נוֹצְרִ֖ים |
|
nō·wṣ·rîm
|
| of the watchmen |
|
H5341
|
| Verb |
| עִ֥יר |
|
‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| מִבְצָֽר |
|
miḇ·ṣār
|
| to fortified |
|
H4013
|
| Noun |