| וַיּוֹצִ֜יאוּ |
|
way·yō·w·ṣî·’ū
|
| And they brought up |
|
H3318
|
| Verb |
| דִּבַּ֤ת |
|
dib·baṯ
|
| an evil report |
|
H1681
|
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תָּר֣וּ |
|
tā·rū
|
| they had searched |
|
H8446
|
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הָאָ֡רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| The land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| through that |
|
H834
|
| Prt |
| עָבַ֨רְנוּ |
|
‘ā·ḇar·nū
|
| we have gone |
|
H5674
|
| Verb |
| לָת֣וּר |
|
lā·ṯūr
|
| spying |
|
H8446
|
| Verb |
| אֹתָ֗הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| a land |
|
H776
|
| Noun |
| אֹכֶ֤לֶת |
|
’ō·ḵe·leṯ
|
| eats up |
|
H398
|
| Verb |
| יוֹשְׁבֶ֙יהָ֙ |
|
yō·wō·šə·ḇe·hā
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֛ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| רָאִ֥ינוּ |
|
rā·’î·nū
|
| we saw |
|
H7200
|
| Verb |
| בְתוֹכָ֖הּ |
|
ḇə·ṯō·w·ḵāh
|
| in |
|
H8432
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֥י |
|
’an·šê
|
| it men |
|
H376
|
| Noun |
| מִדּֽוֹת |
|
mid·dō·wṯ.
|
| of [great] size |
|
H4060
|
| Noun |