| וַיָּקֻ֙מוּ֙ |
|
way·yā·qu·mū
|
| And they arose |
|
H6965
|
| Verb |
| מִמִּדְיָ֔ן |
|
mim·miḏ·yān,
|
| from Midian |
|
H4080
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| פָּארָ֑ן |
|
pā·rān
|
| to Paran |
|
H6290
|
| Noun |
| וַיִּקְחוּ֩ |
|
way·yiq·ḥū
|
| and they took |
|
H3947
|
| Verb |
| אֲנָשִׁ֨ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H582
|
| Noun |
| עִמָּ֜ם |
|
‘im·mām
|
| with them |
|
H5973
|
| Prep |
| מִפָּארָ֗ן |
|
mip·pā·rān
|
| from Paran |
|
H6290
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֤אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and they came |
|
H935
|
| Verb |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
|
miṣ·ra·yim
|
| to Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| פַּרְעֹ֣ה |
|
par·‘ōh
|
| Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וַיִּתֶּן־ |
|
way·yit·ten-
|
| and that gave |
|
H5414
|
| Verb |
| בַ֗יִת |
|
ḇa·yiṯ
|
| a house |
|
H1004
|
| Noun |
| וְלֶ֙חֶם֙ |
|
wə·le·ḥem
|
| and him food |
|
H3899
|
| Noun |
| אָ֣מַר |
|
’ā·mar
|
| appointed |
|
H559
|
| Verb |
| וְאֶ֖רֶץ |
|
wə·’e·reṣ
|
| and him land |
|
H776
|
| Noun |
| נָ֥תַן |
|
nā·ṯan
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |