(Exodus 2:15)

וַיִּשְׁמַ֤ע

way·yiš·ma‘

when heard

H8085

Verb

פַּרְעֹה֙

par·‘ōh

Pharaoh

H6547

Noun

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

הַדָּבָ֣ר

had·dā·ḇār

thing

H1697

Noun

הַזֶּ֔ה

haz·zeh

this

H2088

Pro

וַיְבַקֵּ֖שׁ

way·ḇaq·qêš

then he sought

H1245

Verb

לַהֲרֹ֣ג

la·hă·rōḡ

to kill

H2026

Verb

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

מֹשֶׁ֑ה

mō·šeh

Moses

H4872

Noun

וַיִּבְרַ֤ח

way·yiḇ·raḥ

But fled

H1272

Verb

מֹשֶׁה֙

mō·šeh

Moses

H4872

Noun

מִפְּנֵ֣י

mip·pə·nê

from the presence

H6440

Noun

פַרְעֹ֔ה

p̄ar·‘ōh

of Pharaoh

H6547

Noun

וַיֵּ֥שֶׁב

way·yê·šeḇ

and dwelled

H3427

Verb

בְּאֶֽרֶץ־

bə·’e·reṣ-

in the land

H776

Noun

מִדְיָ֖ן

miḏ·yān

of Midian

H4080

Noun

וַיֵּ֥שֶׁב

way·yê·šeḇ

and he sat down

H3427

Verb

עַֽל־

‘al-

by

H5921

Prep

הַבְּאֵֽר

hab·bə·’êr

a well

H875

Noun

(Exodus 2:16)

וּלְכֹהֵ֥ן

ū·lə·ḵō·hên

Now the priest

H3548

Noun

מִדְיָ֖ן

miḏ·yān

of Midian

H4080

Noun

שֶׁ֣בַע

še·ḇa‘

had seven

H7651

Noun

בָּנ֑וֹת

bā·nō·wṯ

daughers

H1323

Noun

וַתָּבֹ֣אנָה

wat·tā·ḇō·nāh

and they came

H935

Verb

וַתִּדְלֶ֗נָה

wat·tiḏ·le·nāh

and drew [water]

H1802

Verb

וַתְּמַלֶּ֙אנָה֙

wat·tə·mal·le·nāh

and filled

H4390

Verb

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

הָ֣רְהָטִ֔ים

hā·rə·hā·ṭîm

the troughs

H7298

Noun

לְהַשְׁק֖וֹת

lə·haš·qō·wṯ

to water

H8248

Verb

צֹ֥אן

ṣōn

the flock

H6629

Noun

אֲבִיהֶֽן

’ă·ḇî·hen

of their father

H1

Noun

(Exodus 3:1)

וּמֹשֶׁ֗ה

ū·mō·šeh

Now Moses

H4872

Noun

הָיָ֥ה

hā·yāh

was

H1961

Verb

רֹעֶ֛ה

rō·‘eh

keeping

H7462

Verb

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

צֹ֛אן

ṣōn

the flock

H6629

Noun

יִתְר֥וֹ

yiṯ·rōw

of Jethro

H3503

Noun

חֹתְנ֖וֹ

ḥō·ṯə·nōw

his father-in-law

H2859

Verb

כֹּהֵ֣ן

kō·hên

the priest

H3548

Noun

מִדְיָ֑ן

miḏ·yān;

of Midian

H4080

Noun

וַיִּנְהַ֤ג

way·yin·haḡ

and he led

H5090

Verb

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

הַצֹּאן֙

haṣ·ṣōn

the flock

H6629

Noun

אַחַ֣ר

’a·ḥar

to the west side

H310

Adv

הַמִּדְבָּ֔ר

ham·miḏ·bār

of the wilderness

H4057

Noun

וַיָּבֹ֛א

way·yā·ḇō

and came

H935

Verb

אֶל־

’el-

unto

H413

Prep

הַ֥ר

har

the mountain

H2022

Noun

הָאֱלֹהִ֖ים

hā·’ĕ·lō·hîm

of God

H430

Noun

חֹרֵֽבָה

ḥō·rê·ḇāh

[even] to Horeb

H2722

Noun

(Exodus 4:19)

וַיֹּ֨אמֶר

way·yō·mer

And said

H559

Verb

יְהוָ֤ה

Yah·weh

the LORD

H3068

Noun

אֶל־

’el-

unto

H413

Prep

מֹשֶׁה֙

mō·šeh

Moses

H4872

Noun

בְּמִדְיָ֔ן

bə·miḏ·yān,

in Midian

H4080

Noun

לֵ֖ךְ

lêḵ

Go

H1980

Verb

שֻׁ֣ב

šuḇ

return

H7725

Verb

מִצְרָ֑יִם

miṣ·rā·yim

to Egypt

H4714

Noun

כִּי־

kî-

for

H3588

Conj

מֵ֙תוּ֙

mê·ṯū

are dead

H4191

Verb

כָּל־

kāl-

all

H3605

Noun

הָ֣אֲנָשִׁ֔ים

hā·’ă·nā·šîm

the men

H582

Noun

הַֽמְבַקְשִׁ֖ים

ham·ḇaq·šîm

who sought

H1245

Verb

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

נַפְשֶֽׁךָ

nap̄·še·ḵā

your life

H5315

Noun

(Exodus 18:1)

וַיִּשְׁמַ֞ע

way·yiš·ma‘

when heard

H8085

Verb

יִתְר֨וֹ

yiṯ·rōw

Jethro

H3503

Noun

כֹהֵ֤ן

ḵō·hên

the priest

H3548

Noun

מִדְיָן֙

miḏ·yān

of Midian

H4080

Noun

חֹתֵ֣ן

ḥō·ṯên

father-in-law

H2859

Verb

מֹשֶׁ֔ה

mō·šeh

of Moses

H4872

Noun

אֵת֩

’êṯ

-

H853

Acc

כָּל־

kāl-

all

H3605

Noun

אֲשֶׁ֨ר

’ă·šer

that

H834

Prt

עָשָׂ֤ה

‘ā·śāh

had done

H6213

Verb

אֱלֹהִים֙

’ĕ·lō·hîm

God

H430

Noun

לְמֹשֶׁ֔ה

lə·mō·šeh

for Moses

H4872

Noun

וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל

ū·lə·yiś·rā·’êl

and for Israel

H3478

Noun

עַמּ֑וֹ

‘am·mōw

his people

H5971

Noun

כִּֽי־

kî-

that

H3588

Conj

הוֹצִ֧יא

hō·w·ṣî

had brought

H3318

Verb

יְהוָ֛ה

Yah·weh

the LORD

H3068

Noun

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

יִשְׂרָאֵ֖ל

yiś·rā·’êl

Israel

H3478

Noun

מִמִּצְרָֽיִם

mim·miṣ·rā·yim

out of Egypt

H4714

Noun