| וְרָעֲשׁ֣וּ |
|
wə·rā·‘ă·šū
|
| and shall shake [are] |
|
H7493
|
| Verb |
| מִפָּנַ֡י |
|
mip·pā·nay
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| דְּגֵ֣י |
|
də·ḡê
|
| So that the fishes |
|
H1709
|
| Noun |
| הַיָּם֩ |
|
hay·yām
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| וְע֨וֹף |
|
wə·‘ō·wp̄
|
| and the birds |
|
H5775
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֜יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| of the heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְחַיַּ֣ת |
|
wə·ḥay·yaṯ
|
| and the beasts |
|
H2416
|
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֗ה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| of the field |
|
H7704
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָרֶ֙מֶשׂ֙ |
|
hā·re·meś
|
| creeping things |
|
H7431
|
| Noun |
| הָרֹמֵ֣שׂ |
|
hā·rō·mêś
|
| that creep |
|
H7430
|
| Verb |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
|
hā·’ă·ḏā·māh
|
| the earth |
|
H127
|
| Noun |
| וְכֹל֙ |
|
wə·ḵōl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָֽאָדָ֔ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| the men |
|
H120
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| at my presence |
|
H6440
|
| Noun |
| הָאֲדָמָ֑ה |
|
hā·’ă·ḏā·māh
|
| of the earth |
|
H127
|
| Noun |
| וְנֶהֶרְס֣וּ |
|
wə·ne·her·sū
|
| and shall be thrown down |
|
H2040
|
| Verb |
| הֶהָרִ֗ים |
|
he·hā·rîm
|
| the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| וְנָֽפְלוּ֙ |
|
wə·nā·p̄ə·lū
|
| and shall fall |
|
H5307
|
| Verb |
| הַמַּדְרֵג֔וֹת |
|
ham·maḏ·rê·ḡō·wṯ,
|
| the steep places |
|
H4095
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and every |
|
H3605
|
| Noun |
| חוֹמָ֖ה |
|
ḥō·w·māh
|
| wall |
|
H2346
|
| Noun |
| לָאָ֥רֶץ |
|
lā·’ā·reṣ
|
| to the ground |
|
H776
|
| Noun |
| תִּפּֽוֹל |
|
tip·pō·wl
|
| shall fall |
|
H5307
|
| Verb |