| (Joshua 3:10) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בְּזֹאת֙ |
| bə·zōṯ |
| Hereby |
| H2063 |
| Pro |
| תֵּֽדְע֔וּן |
| tê·ḏə·‘ūn |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| חַ֖י |
| ḥay |
| that the living |
| H2416 |
| Adj |
| בְּקִרְבְּכֶ֑ם |
| bə·qir·bə·ḵem |
| [is] among |
| H7130 |
| Noun |
| וְהוֹרֵ֣שׁ |
| wə·hō·w·rêš |
| [that] you and [that] he will outside fail |
| H3423 |
| Verb |
| יוֹרִ֣ישׁ |
| yō·w·rîš |
| drive out |
| H3423 |
| Verb |
| מִ֠פְּנֵיכֶם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכְּנַעֲנִ֨י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחִתִּ֜י |
| ha·ḥit·tî |
| the Hittites |
| H2850 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחִוִּ֗י |
| ha·ḥiw·wî |
| the Hivites |
| H2340 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַפְּרִזִּי֙ |
| hap·pə·riz·zî |
| the Perizzites |
| H6522 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַגִּרְגָּשִׁ֔י |
| hag·gir·gā·šî |
| the Girgashites |
| H1622 |
| Adj |
| וְהָאֱמֹרִ֖י |
| wə·hā·’ĕ·mō·rî |
| and the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| וְהַיְבוּסִֽי |
| wə·hay·ḇū·sî |
| and the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| (Joshua 22:22) |
| אֵל֩ ׀ |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֨ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of gods |
| H430 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֣ל ׀ |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֤ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of gods |
| H430 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יֹדֵ֔עַ |
| yō·ḏê·a‘ |
| he knows |
| H3045 |
| Verb |
| וְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יֵדָ֑ע |
| yê·ḏā‘ |
| shall know |
| H3045 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| בְּמֶ֤רֶד |
| bə·me·reḏ |
| [it be] in rebellion |
| H4777 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or if |
| H518 |
| Conj |
| בְּמַ֙עַל֙ |
| bə·ma·‘al |
| in an unfaithful |
| H4604 |
| Noun |
| בַּֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| against the LORD us |
| H3068 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תּוֹשִׁיעֵ֖נוּ |
| tō·wō·šî·‘ê·nū |
| do save |
| H3467 |
| Verb |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Joshua 22:22) |
| אֵל֩ ׀ |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֨ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of gods |
| H430 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֣ל ׀ |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֤ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of gods |
| H430 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יֹדֵ֔עַ |
| yō·ḏê·a‘ |
| he knows |
| H3045 |
| Verb |
| וְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יֵדָ֑ע |
| yê·ḏā‘ |
| shall know |
| H3045 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| בְּמֶ֤רֶד |
| bə·me·reḏ |
| [it be] in rebellion |
| H4777 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or if |
| H518 |
| Conj |
| בְּמַ֙עַל֙ |
| bə·ma·‘al |
| in an unfaithful |
| H4604 |
| Noun |
| בַּֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| against the LORD us |
| H3068 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תּוֹשִׁיעֵ֖נוּ |
| tō·wō·šî·‘ê·nū |
| do save |
| H3467 |
| Verb |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Joshua 24:19) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֽוּכְלוּ֙ |
| ṯū·ḵə·lū |
| do you will be able |
| H3201 |
| Verb |
| לַעֲבֹ֣ד |
| la·‘ă·ḇōḏ |
| to serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| a God |
| H430 |
| Noun |
| קְדֹשִׁ֖ים |
| qə·ḏō·šîm |
| [is] holy |
| H6918 |
| Adj |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֵֽל־ |
| ’êl- |
| a God |
| H410 |
| Noun |
| קַנּ֣וֹא |
| qan·nō·w |
| [is] jealous |
| H7072 |
| Adj |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשָּׂ֥א |
| yiś·śā |
| forgive |
| H5375 |
| Verb |
| לְפִשְׁעֲכֶ֖ם |
| lə·p̄iš·‘ă·ḵem |
| your transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| וּלְחַטֹּאותֵיכֶֽם |
| ū·lə·ḥaṭ·ṭō·w·ṯê·ḵem |
| nor your sins |
| H2403 |
| Noun |