(Micah 4:9) |
עַתָּ֕ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
why |
H4100 |
Pro |
תָרִ֖יעִי |
ṯā·rî·‘î |
do you cry out |
H7321 |
Verb |
רֵ֑עַ |
rê·a‘ |
aloud |
H7452 |
Noun |
הֲמֶ֣לֶךְ |
hă·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
אֵֽין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
בָּ֗ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
אִֽם־ |
’im- |
Or |
H518 |
Conj |
יוֹעֲצֵךְ֙ |
yō·w·‘ă·ṣêḵ |
in thee? is your counselor |
H3289 |
Verb |
אָבָ֔ד |
’ā·ḇāḏ |
perished |
H6 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הֶחֱזִיקֵ֥ךְ |
he·ḥĕ·zî·qêḵ |
have taken |
H2388 |
Verb |
חִ֖יל |
ḥîl |
pangs |
H2427 |
Noun |
כַּיּוֹלֵדָֽה |
kay·yō·w·lê·ḏāh |
you as a women in travail |
H3205 |
Verb |
(Micah 6:5) |
עַמִּ֗י |
‘am·mî |
O my people |
H5971 |
Noun |
זְכָר־ |
zə·ḵār- |
remember |
H2142 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
יָּעַ֗ץ |
yā·‘aṣ |
consulted |
H3289 |
Verb |
בָּלָק֙ |
bā·lāq |
Balak |
H1111 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
וּמֶה־ |
ū·meh- |
and what |
H4100 |
Pro |
עָנָ֥ה |
‘ā·nāh |
answered |
H6030 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
בִּלְעָ֣ם |
bil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
בְּע֑וֹר |
bə·‘ō·wr |
of Beor him |
H1160 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַשִּׁטִּים֙ |
haš·šiṭ·ṭîm |
Shittim |
H7851 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הַגִּלְגָּ֔ל |
hag·gil·gāl |
Gilgal |
H1537 |
Noun |
לְמַ֕עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
דַּ֖עַת |
da·‘aṯ |
you may know |
H3045 |
Verb |
צִדְק֥וֹת |
ṣiḏ·qō·wṯ |
the righteousness |
H6666 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Micah 6:5) |
עַמִּ֗י |
‘am·mî |
O my people |
H5971 |
Noun |
זְכָר־ |
zə·ḵār- |
remember |
H2142 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
יָּעַ֗ץ |
yā·‘aṣ |
consulted |
H3289 |
Verb |
בָּלָק֙ |
bā·lāq |
Balak |
H1111 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
וּמֶה־ |
ū·meh- |
and what |
H4100 |
Pro |
עָנָ֥ה |
‘ā·nāh |
answered |
H6030 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
בִּלְעָ֣ם |
bil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
בְּע֑וֹר |
bə·‘ō·wr |
of Beor him |
H1160 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַשִּׁטִּים֙ |
haš·šiṭ·ṭîm |
Shittim |
H7851 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הַגִּלְגָּ֔ל |
hag·gil·gāl |
Gilgal |
H1537 |
Noun |
לְמַ֕עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
דַּ֖עַת |
da·‘aṯ |
you may know |
H3045 |
Verb |
צִדְק֥וֹת |
ṣiḏ·qō·wṯ |
the righteousness |
H6666 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Micah 6:6) |
בַּמָּה֙ |
bam·māh |
With what |
H4100 |
Pro |
אֲקַדֵּ֣ם |
’ă·qad·dêm |
shall I come before |
H6923 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אִכַּ֖ף |
’ik·kap̄ |
bow |
H3721 |
Verb |
לֵאלֹהֵ֣י |
lê·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
מָר֑וֹם |
mā·rō·wm |
on high |
H4791 |
Noun |
הַאֲקַדְּמֶ֣נּוּ |
ha·’ă·qad·də·men·nū |
shall I come before |
H6923 |
Verb |
בְעוֹל֔וֹת |
ḇə·‘ō·w·lō·wṯ |
to Him with burnt |
H5930 |
Noun |
בַּעֲגָלִ֖ים |
ba·‘ă·ḡā·lîm |
with calves |
H5695 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
old |
H1121 |
Noun |
שָׁנָֽה |
šā·nāh |
of a year |
H8141 |
Noun |
(Micah 6:8) |
הִגִּ֥יד |
hig·gîḏ |
He has showed |
H5046 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אָדָ֖ם |
’ā·ḏām |
O man |
H120 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
טּ֑וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] good |
H2896 |
Adj |
וּמָֽה־ |
ū·māh- |
and what |
H4100 |
Pro |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
does the LORD |
H3068 |
Noun |
דּוֹרֵ֣שׁ |
dō·w·rêš |
require |
H1875 |
Verb |
מִמְּךָ֗ |
mim·mə·ḵā |
of you |
H4480 |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
עֲשׂ֤וֹת |
‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
מִשְׁפָּט֙ |
miš·pāṭ |
justly |
H4941 |
Noun |
וְאַ֣הֲבַת |
wə·’a·hă·ḇaṯ |
and to love |
H160 |
Noun |
חֶ֔סֶד |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וְהַצְנֵ֥עַ |
wə·haṣ·nê·a‘ |
And humbly |
H6800 |
Verb |
לֶ֖כֶת |
le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֱלֹהֶֽיךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Micah 6:8) |
הִגִּ֥יד |
hig·gîḏ |
He has showed |
H5046 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אָדָ֖ם |
’ā·ḏām |
O man |
H120 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
טּ֑וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] good |
H2896 |
Adj |
וּמָֽה־ |
ū·māh- |
and what |
H4100 |
Pro |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
does the LORD |
H3068 |
Noun |
דּוֹרֵ֣שׁ |
dō·w·rêš |
require |
H1875 |
Verb |
מִמְּךָ֗ |
mim·mə·ḵā |
of you |
H4480 |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
עֲשׂ֤וֹת |
‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
מִשְׁפָּט֙ |
miš·pāṭ |
justly |
H4941 |
Noun |
וְאַ֣הֲבַת |
wə·’a·hă·ḇaṯ |
and to love |
H160 |
Noun |
חֶ֔סֶד |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וְהַצְנֵ֥עַ |
wə·haṣ·nê·a‘ |
And humbly |
H6800 |
Verb |
לֶ֖כֶת |
le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֱלֹהֶֽיךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |