(Judges 1:14) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
when it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּבוֹאָ֗הּ |
bə·ḇō·w·’āh |
she came |
H935 |
Verb |
וַתְּסִיתֵ֙הוּ֙ |
wat·tə·sî·ṯê·hū |
[to him] that she moved him |
H5496 |
Verb |
לִשְׁא֤וֹל |
liš·’ō·wl |
to ask |
H7592 |
Verb |
מֵֽאֵת־ |
mê·’êṯ- |
her |
H853 |
Acc |
אָבִ֙יהָ֙ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֔ה |
haś·śā·ḏeh |
a field |
H7704 |
Noun |
וַתִּצְנַ֖ח |
wat·tiṣ·naḥ |
and she came to |
H6795 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
הַחֲמ֑וֹר |
ha·ḥă·mō·wr |
[her] donkey |
H2543 |
Noun |
וַיֹּֽאמֶר־ |
way·yō·mer- |
and said |
H559 |
Verb |
לָ֥הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
כָּלֵ֖ב |
kā·lêḇ |
Caleb |
H3612 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לָּֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Judges 2:2) |
וְאַתֶּ֗ם |
wə·’at·tem |
And you |
H859 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִכְרְת֤וּ |
ṯiḵ·rə·ṯū |
shall make |
H3772 |
Verb |
בְרִית֙ |
ḇə·rîṯ |
league |
H1285 |
Noun |
לְיֽוֹשְׁבֵי֙ |
lə·yō·wō·šə·ḇê |
with the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
מִזְבְּחוֹתֵיהֶ֖ם |
miz·bə·ḥō·w·ṯê·hem |
their altars |
H4196 |
Noun |
תִּתֹּצ֑וּן |
tit·tō·ṣūn |
you shall throw down |
H5422 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
but you have not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּ֥ם |
šə·ma‘·tem |
do obeyed |
H8085 |
Verb |
בְּקֹלִ֖י |
bə·qō·lî |
my voice |
H6963 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
why |
H4100 |
Pro |
זֹּ֥את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
עֲשִׂיתֶֽם |
‘ă·śî·ṯem |
have you done |
H6213 |
Verb |
(Judges 5:16) |
לָ֣מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
יָשַׁ֗בְתָּ |
yā·šaḇ·tā |
stayed you |
H3427 |
Verb |
בֵּ֚ין |
bên |
among |
H996 |
Prep |
הַֽמִּשְׁפְּתַ֔יִם |
ham·miš·pə·ṯa·yim |
the sheepfolds |
H4942 |
Noun |
לִשְׁמֹ֖עַ |
liš·mō·a‘ |
To hear |
H8085 |
Verb |
שְׁרִק֣וֹת |
šə·ri·qō·wṯ |
the bleatings |
H8292 |
Noun |
עֲדָרִ֑ים |
‘ă·ḏā·rîm |
of the flocks |
H5739 |
Noun |
לִפְלַגּ֣וֹת |
lip̄·lag·gō·wṯ |
For the divisions |
H6391 |
Noun |
רְאוּבֵ֔ן |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
גְּדוֹלִ֖ים |
gə·ḏō·w·lîm |
[there were] great |
H1419 |
Adj |
חִקְרֵי־ |
ḥiq·rê- |
searchings |
H2714 |
Noun |
לֵֽב |
lêḇ |
of heart |
H3820 |
Noun |
(Judges 5:17) |
גִּלְעָ֗ד |
gil·‘āḏ |
Gilead |
H1568 |
Noun |
בְּעֵ֤בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
beyond |
H5676 |
Noun |
הַיַּרְדֵּן֙ |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
שָׁכֵ֔ן |
šā·ḵên |
stayed |
H7931 |
Verb |
וְדָ֕ן |
wə·ḏān |
And did Dan |
H1835 |
Noun |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
why |
H4100 |
Pro |
יָג֖וּר |
yā·ḡūr |
remain |
H1481 |
Verb |
אֳנִיּ֑וֹת |
’o·nî·yō·wṯ |
in ships |
H591 |
Noun |
אָשֵׁ֗ר |
’ā·šêr |
Asher |
H836 |
Noun |
יָשַׁב֙ |
yā·šaḇ |
continued |
H3427 |
Verb |
לְח֣וֹף |
lə·ḥō·wp̄ |
shore |
H2348 |
Noun |
יַמִּ֔ים |
yam·mîm |
on the sea |
H3220 |
Noun |
וְעַ֥ל |
wə·‘al |
and in |
H5921 |
Prep |
מִפְרָצָ֖יו |
mip̄·rā·ṣāw |
by its landings |
H4664 |
Noun |
יִשְׁכּֽוֹן |
yiš·kō·wn |
stayed |
H7931 |
Verb |
(Judges 6:13) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֤יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
גִּדְעוֹן֙ |
giḏ·‘ō·wn |
Gideon |
H1439 |
Noun |
בִּ֣י |
bî |
O |
H994 |
Prt |
אֲדֹנִ֔י |
’ă·ḏō·nî |
my Lord |
H113 |
Noun |
וְיֵ֤שׁ |
wə·yêš |
and be |
H3426 |
Subst |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
if the LORD |
H3068 |
Noun |
עִמָּ֔נוּ |
‘im·mā·nū |
with us |
H5973 |
Prep |
וְלָ֥מָּה |
wə·lām·māh |
why |
H4100 |
Pro |
מְצָאַ֖תְנוּ |
mə·ṣā·’aṯ·nū |
befallen |
H4672 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
זֹ֑את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְאַיֵּ֣ה |
wə·’ay·yêh |
us? and where |
H346 |
Int |
כָֽל־ |
ḵāl |
all [are] |
H3605 |
Noun |
נִפְלְאֹתָ֡יו |
nip̄·lə·’ō·ṯāw |
His miracles |
H6381 |
Verb |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
סִפְּרוּ־ |
sip·pə·rū- |
told |
H5608 |
Verb |
לָ֨נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
אֲבוֹתֵ֜ינוּ |
’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
our fathers |
H1 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הֲלֹ֤א |
hă·lō |
Did not us |
H3808 |
Adv |
מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
mim·miṣ·ra·yim |
up from Egypt |
H4714 |
Noun |
הֶעֱלָ֣נוּ |
he·‘ĕ·lā·nū |
bring us up |
H5927 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
But now |
H6258 |
Adv |
נְטָשָׁ֣נוּ |
nə·ṭā·šā·nū |
has forsaken |
H5203 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD us |
H3068 |
Noun |
וַֽיִּתְּנֵ֖נוּ |
way·yit·tə·nê·nū |
and delivered us |
H5414 |
Verb |
בְּכַף־ |
bə·ḵap̄- |
into the hands |
H3709 |
Noun |
מִדְיָֽן |
miḏ·yān |
of Midian |
H4080 |
Noun |
(Judges 6:15) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
בִּ֣י |
bî |
O |
H994 |
Prt |
אֲדֹנָ֔י |
’ă·ḏō·nāy |
my Lord |
H136 |
Noun |
בַּמָּ֥ה |
bam·māh |
with which |
H4100 |
Pro |
אוֹשִׁ֖יעַ |
’ō·wō·šî·a‘ |
shall I save |
H3467 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אַלְפִּי֙ |
’al·pî |
my family |
H504 |
Noun |
הַדַּ֣ל |
had·dal |
[is] poor |
H1800 |
Adj |
בִּמְנַשֶּׁ֔ה |
bim·naš·šeh |
in Manasseh |
H4519 |
Noun |
וְאָנֹכִ֥י |
wə·’ā·nō·ḵî |
and I [am] |
H595 |
Pro |
הַצָּעִ֖יר |
haṣ·ṣā·‘îr |
the least |
H6810 |
Adj |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אָבִֽי |
’ā·ḇî |
of my father |
H1 |
Noun |
(Judges 7:11) |
וְשָֽׁמַעְתָּ֙ |
wə·šā·ma‘·tā |
And you shall hear |
H8085 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
יְדַבֵּ֔רוּ |
yə·ḏab·bê·rū |
they say |
H1696 |
Verb |
וְאַחַר֙ |
wə·’a·ḥar |
and afterward |
H310 |
Adv |
תֶּחֱזַ֣קְנָה |
te·ḥĕ·zaq·nāh |
shall be strengthened |
H2388 |
Verb |
יָדֶ֔יךָ |
yā·ḏe·ḵā |
your hands |
H3027 |
Noun |
וְיָרַדְתָּ֖ |
wə·yā·raḏ·tā |
and to go down |
H3381 |
Verb |
בַּֽמַּחֲנֶ֑ה |
bam·ma·ḥă·neh |
against the camp |
H4264 |
Noun |
וַיֵּ֤רֶד |
way·yê·reḏ |
Then went he down |
H3381 |
Verb |
הוּא֙ |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וּפֻרָ֣ה |
ū·p̄u·rāh |
and with Phurah |
H6513 |
Noun |
נַעֲר֔וֹ |
na·‘ă·rōw |
his servant |
H5288 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
קְצֵ֥ה |
qə·ṣêh |
the outside |
H7097 |
Noun |
הַחֲמֻשִׁ֖ים |
ha·ḥă·mu·šîm |
of the armed men |
H2571 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בַּֽמַּחֲנֶֽה |
bam·ma·ḥă·neh |
in the host |
H4264 |
Noun |
(Judges 8:1) |
וַיֹּאמְר֨וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
אֶפְרַ֗יִם |
’ep̄·ra·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
מָֽה־ |
māh- |
What us |
H4100 |
Pro |
הַדָּבָ֤ר |
had·dā·ḇār |
thus us |
H1697 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
thus |
H2088 |
Pro |
עָשִׂ֣יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
have you served |
H6213 |
Verb |
לָּ֔נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
לְבִלְתִּי֙ |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
קְרֹ֣אות |
qə·rō·wṯ |
do that you called |
H7121 |
Verb |
לָ֔נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
הָלַ֖כְתָּ |
hā·laḵ·tā |
you went |
H1980 |
Verb |
לְהִלָּחֵ֣ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
בְּמִדְיָ֑ן |
bə·miḏ·yān |
against Midian |
H4080 |
Noun |
וַיְרִיב֥וּן |
way·rî·ḇūn |
And they did quarrel |
H7378 |
Verb |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
בְּחָזְקָֽה |
bə·ḥā·zə·qāh |
vigorously |
H2394 |
Noun |
(Judges 8:2) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
מֶה־ |
meh- |
What |
H4100 |
Pro |
עָשִׂ֥יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
have I done |
H6213 |
Verb |
עַתָּ֖ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
כָּכֶ֑ם |
kā·ḵem |
as |
H |
Prep |
הֲל֗וֹא |
hă·lō·w |
in comparison of you? not |
H3808 |
Adv |
ט֛וֹב |
ṭō·wḇ |
better |
H2896 |
Adj |
עֹלְל֥וֹת |
‘ō·lə·lō·wṯ |
[is] the gleaning of the grapes |
H5955 |
Noun |
אֶפְרַ֖יִם |
’ep̄·ra·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
מִבְצִ֥יר |
miḇ·ṣîr |
than the vintage |
H1210 |
Noun |
אֲבִיעֶֽזֶר |
’ă·ḇî·‘e·zer |
of Abi-ezer |
H44 |
Noun |
(Judges 8:3) |
בְּיֶדְכֶם֩ |
bə·yeḏ·ḵem |
into your hands |
H3027 |
Noun |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
has delivered |
H5414 |
Verb |
אֱלֹהִ֜ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שָׂרֵ֤י |
śā·rê |
the princes |
H8269 |
Noun |
מִדְיָן֙ |
miḏ·yān |
of Midian |
H4080 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֹרֵ֣ב |
‘ō·rêḇ |
Oreb |
H6159 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
זְאֵ֔ב |
zə·’êḇ |
Zeeb |
H2062 |
Noun |
וּמַה־ |
ū·mah- |
and what |
H4100 |
Pro |
יָּכֹ֖לְתִּי |
yā·ḵō·lə·tî |
was I able |
H3201 |
Verb |
עֲשׂ֣וֹת |
‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
כָּכֶ֑ם |
kā·ḵem |
as |
H |
Prep |
אָ֗ז |
’āz |
in comparison of you? Then |
H227 |
Adv |
רָפְתָ֤ה |
rā·p̄ə·ṯāh |
was abated |
H7503 |
Verb |
רוּחָם֙ |
rū·ḥām |
their anger |
H7307 |
Noun |
מֵֽעָלָ֔יו |
mê·‘ā·lāw |
toward him |
H5921 |
Prep |
בְּדַבְּר֖וֹ |
bə·ḏab·bə·rōw |
when he had said |
H1696 |
Verb |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
toward him when he had said |
H1697 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
that |
H2088 |
Pro |
(Judges 9:2) |
דַּבְּרוּ־ |
dab·bə·rū- |
Speak |
H1696 |
Verb |
נָ֞א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
בְּאָזְנֵ֨י |
bə·’ā·zə·nê |
in the hearing |
H241 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
בַּעֲלֵ֣י |
ba·‘ă·lê |
the men |
H1167 |
Noun |
שְׁכֶם֮ |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
Whether |
H4100 |
Pro |
טּ֣וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] better |
H2896 |
Adj |
לָכֶם֒ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
הַמְשֹׁ֨ל |
ham·šōl |
reign |
H4910 |
Verb |
בָּכֶ֜ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
שִׁבְעִ֣ים |
šiḇ·‘îm |
[which are] seventy |
H7657 |
Noun |
אִ֗ישׁ |
’îš |
persons |
H376 |
Noun |
כֹּ֚ל |
kōl |
either that all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יְרֻבַּ֔עַל |
yə·rub·ba·‘al |
of Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
מְשֹׁ֥ל |
mə·šōl |
reign |
H4910 |
Verb |
בָּכֶ֖ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
that one |
H259 |
Adj |
וּזְכַרְתֶּ֕ם |
ū·zə·ḵar·tem |
and over you? remember |
H2142 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
עַצְמֵכֶ֥ם |
‘aṣ·mê·ḵem |
[am] your bone |
H6106 |
Noun |
וּבְשַׂרְכֶ֖ם |
ū·ḇə·śar·ḵem |
and your flesh |
H1320 |
Noun |
אָנִֽי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
(Judges 9:48) |
וַיַּ֨עַל |
way·ya·‘al |
And got him up |
H5927 |
Verb |
אֲבִימֶ֜לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
הַר־ |
har- |
to mount |
H2022 |
Noun |
צַלְמ֗וֹן |
ṣal·mō·wn |
Zalmon |
H6756 |
Noun |
הוּא֮ |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אִתּוֹ֒ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
וַיִּקַּח֩ |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
אֲבִימֶ֨לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
and Abimelech |
H40 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקַּרְדֻּמּ֜וֹת |
haq·qar·dum·mō·wṯ |
an ax |
H7134 |
Noun |
בְּיָד֗וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
וַיִּכְרֹת֙ |
way·yiḵ·rōṯ |
and cut down |
H3772 |
Verb |
שׂוֹכַ֣ת |
śō·w·ḵaṯ |
a bough |
H7754 |
Noun |
עֵצִ֔ים |
‘ê·ṣîm |
from the trees |
H6086 |
Noun |
וַיִּ֨שָּׂאֶ֔הָ |
way·yiś·śā·’e·hā |
and took |
H5375 |
Verb |
וַיָּ֖שֶׂם |
way·yā·śem |
it and laid [it] |
H7760 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שִׁכְמ֑וֹ |
šiḵ·mōw |
his shoulder |
H7926 |
Noun |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עִמּ֗וֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
מָ֤ה |
māh |
What [were] |
H4100 |
Pro |
רְאִיתֶם֙ |
rə·’î·ṯem |
you have seen me |
H7200 |
Verb |
עָשִׂ֔יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
do |
H6213 |
Verb |
מַהֲר֖וּ |
ma·hă·rū |
make haste |
H4116 |
Verb |
עֲשׂ֥וּ |
‘ă·śū |
do |
H6213 |
Verb |
כָמֽוֹנִי |
ḵā·mō·w·nî |
as I |
H3644 |
Adv |
(Judges 11:12) |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
יִפְתָּח֙ |
yip̄·tāḥ |
Jephthah |
H3316 |
Noun |
מַלְאָכִ֔ים |
mal·’ā·ḵîm |
messengers |
H4397 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֖וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לִּ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
וָלָ֔ךְ |
wā·lāḵ |
- |
H |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
בָ֥אתָ |
ḇā·ṯā |
you have come |
H935 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
against |
H413 |
Prep |
לְהִלָּחֵ֥ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
to me to fight |
H3898 |
Verb |
בְּאַרְצִֽי |
bə·’ar·ṣî |
against my land |
H776 |
Noun |
(Judges 12:3) |
וָֽאֶרְאֶ֞ה |
wā·’er·’eh |
when I saw |
H7200 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֵינְךָ֣ |
’ê·nə·ḵā |
not |
H369 |
Prt |
מוֹשִׁ֗יעַ |
mō·wō·šî·a‘ |
do you delivered |
H3467 |
Verb |
וָאָשִׂ֨ימָה |
wā·’ā·śî·māh |
[me] I put |
H7760 |
Verb |
נַפְשִׁ֤י |
nap̄·šî |
my life |
H5315 |
Noun |
בְכַפִּי֙ |
ḇə·ḵap·pî |
in my hands |
H3709 |
Noun |
וָֽאֶעְבְּרָה֙ |
wā·’e‘·bə·rāh |
and passed over |
H5674 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
עַמּ֔וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
וַיִּתְּנֵ֥ם |
way·yit·tə·nêm |
and delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD them |
H3068 |
Noun |
בְּיָדִ֑י |
bə·yā·ḏî |
into my hand |
H3027 |
Noun |
וְלָמָ֞ה |
wə·lā·māh |
then Why |
H4100 |
Pro |
עֲלִיתֶ֥ם |
‘ă·lî·ṯem |
are you come up |
H5927 |
Verb |
אֵלַ֛י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day me |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לְהִלָּ֥חֶם |
lə·hil·lā·ḥem |
to fight |
H3898 |
Verb |
בִּֽי |
bî |
in |
H |
Prep |
(Judges 13:8) |
וַיֶּעְתַּ֥ר |
way·ye‘·tar |
Then entreated |
H6279 |
Verb |
מָנ֛וֹחַ |
mā·nō·w·aḥ |
Manoah |
H4495 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
entreated |
H413 |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
בִּ֣י |
bî |
O |
H994 |
Prt |
אֲדוֹנָ֔י |
’ă·ḏō·w·nāy |
my Lord |
H136 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
let the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֞ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁלַ֗חְתָּ |
šā·laḥ·tā |
you did send |
H7971 |
Verb |
יָבוֹא־ |
yā·ḇō·w- |
come |
H935 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
let |
H4994 |
Inj |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
אֵלֵ֔ינוּ |
’ê·lê·nū |
unto us |
H413 |
Prep |
וְיוֹרֵ֕נוּ |
wə·yō·w·rê·nū |
and teach us |
H3384 |
Verb |
מַֽה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
נַּעֲשֶׂ֖ה |
na·‘ă·śeh |
we shall do |
H6213 |
Verb |
לַנַּ֥עַר |
lan·na·‘ar |
for the boy |
H5288 |
Noun |
הַיּוּלָּֽד |
hay·yūl·lāḏ |
that shall be born |
H3205 |
Verb |
(Judges 13:12) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מָנ֔וֹחַ |
mā·nō·w·aḥ |
Manoah |
H4495 |
Noun |
עַתָּ֖ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
יָבֹ֣א |
yā·ḇō |
come to pass |
H935 |
Verb |
דְבָרֶ֑יךָ |
ḏə·ḇā·re·ḵā |
let your words |
H1697 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
How |
H4100 |
Pro |
יִּֽהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall we order |
H1961 |
Verb |
מִשְׁפַּט־ |
miš·paṭ- |
.. .. .. |
H4941 |
Noun |
הַנַּ֖עַר |
han·na·‘ar |
the child |
H5288 |
Noun |
וּמַעֲשֵֽׂהוּ |
ū·ma·‘ă·śê·hū |
[how] and shall we do |
H4639 |
Noun |
(Judges 13:18) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מַלְאַ֣ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
Why you |
H4100 |
Pro |
זֶּ֖ה |
zeh |
thus |
H2088 |
Pro |
תִּשְׁאַ֣ל |
tiš·’al |
ask |
H7592 |
Verb |
לִשְׁמִ֑י |
liš·mî |
after my name |
H8034 |
Noun |
וְהוּא־ |
wə·hū- |
and seeing it |
H1931 |
Pro |
פֶֽלִאי |
p̄e·li |
secret |
H6383 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(Judges 14:18) |
וַיֹּ֣אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֩ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אַנְשֵׁ֨י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
הָעִ֜יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֗י |
haš·šə·ḇî·‘î |
to him on the seventh |
H7637 |
Adj |
בְּטֶ֙רֶם֙ |
bə·ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
יָבֹ֣א |
yā·ḇō |
went down |
H935 |
Verb |
הַחַ֔רְסָה |
ha·ḥar·sāh |
the sun |
H2775 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
מָּת֣וֹק |
mā·ṯō·wq |
[is] sweeter |
H4966 |
Adj |
מִדְּבַ֔שׁ |
mid·də·ḇaš |
than honey |
H1706 |
Noun |
וּמֶ֥ה |
ū·meh |
and what |
H4100 |
Pro |
עַ֖ז |
‘az |
stronger |
H5794 |
Adj |
מֵאֲרִ֑י |
mê·’ă·rî |
than a lion |
H738 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לוּלֵא֙ |
lū·lê |
If |
H3884 |
Prep |
חֲרַשְׁתֶּ֣ם |
ḥă·raš·tem |
you had not plowed |
H2790 |
Verb |
בְּעֶגְלָתִ֔י |
bə·‘eḡ·lā·ṯî |
with my heifer |
H5697 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
מְצָאתֶ֖ם |
mə·ṣā·ṯem |
do found out |
H4672 |
Verb |
חִידָתִֽי |
ḥî·ḏā·ṯî |
my riddle |
H2420 |
Noun |
(Judges 14:18) |
וַיֹּ֣אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֩ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אַנְשֵׁ֨י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
הָעִ֜יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֗י |
haš·šə·ḇî·‘î |
to him on the seventh |
H7637 |
Adj |
בְּטֶ֙רֶם֙ |
bə·ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
יָבֹ֣א |
yā·ḇō |
went down |
H935 |
Verb |
הַחַ֔רְסָה |
ha·ḥar·sāh |
the sun |
H2775 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
מָּת֣וֹק |
mā·ṯō·wq |
[is] sweeter |
H4966 |
Adj |
מִדְּבַ֔שׁ |
mid·də·ḇaš |
than honey |
H1706 |
Noun |
וּמֶ֥ה |
ū·meh |
and what |
H4100 |
Pro |
עַ֖ז |
‘az |
stronger |
H5794 |
Adj |
מֵאֲרִ֑י |
mê·’ă·rî |
than a lion |
H738 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לוּלֵא֙ |
lū·lê |
If |
H3884 |
Prep |
חֲרַשְׁתֶּ֣ם |
ḥă·raš·tem |
you had not plowed |
H2790 |
Verb |
בְּעֶגְלָתִ֔י |
bə·‘eḡ·lā·ṯî |
with my heifer |
H5697 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
מְצָאתֶ֖ם |
mə·ṣā·ṯem |
do found out |
H4672 |
Verb |
חִידָתִֽי |
ḥî·ḏā·ṯî |
my riddle |
H2420 |
Noun |
(Judges 15:10) |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לָמָ֖ה |
lā·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
עֲלִיתֶ֣ם |
‘ă·lî·ṯem |
are you come up |
H5927 |
Verb |
עָלֵ֑ינוּ |
‘ā·lê·nū |
against |
H5921 |
Prep |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū |
us? And they answered |
H559 |
Verb |
לֶאֱס֤וֹר |
le·’ĕ·sō·wr |
To bind |
H631 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שִׁמְשׁוֹן֙ |
šim·šō·wn |
Samson |
H8123 |
Noun |
עָלִ֔ינוּ |
‘ā·lî·nū |
are we come up |
H5927 |
Verb |
לַעֲשׂ֣וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
in order to do |
H6213 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָ֥שָׂה |
‘ā·śāh |
he has done |
H6213 |
Verb |
לָֽנוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |