| (Numbers 9:7) |
| וַ֠יֹּאמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֤ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הָהֵ֙מָּה֙ |
| hā·hêm·māh |
| those |
| H1992 |
| Pro |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אֲנַ֥חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| We [are] |
| H587 |
| Pro |
| טְמֵאִ֖ים |
| ṭə·mê·’îm |
| defiled |
| H2931 |
| Adj |
| לְנֶ֣פֶשׁ |
| lə·ne·p̄eš |
| by the dead body |
| H5315 |
| Noun |
| אָדָ֑ם |
| ’ā·ḏām |
| of a man |
| H120 |
| Noun |
| לָ֣מָּה |
| lām·māh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| נִגָּרַ֗ע |
| nig·gā·ra‘ |
| are we kept back |
| H1639 |
| Verb |
| לְבִלְתִּ֨י |
| lə·ḇil·tî |
| that we may not |
| H1115 |
| Subst |
| הַקְרִ֜ב |
| haq·riḇ |
| offer |
| H7126 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קָרְבַּ֤ן |
| qā·rə·ban |
| an offering |
| H7133 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּמֹ֣עֲד֔וֹ |
| bə·mō·‘ă·ḏōw |
| at its appointed time |
| H4150 |
| Noun |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 9:8) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עִמְד֣וּ |
| ‘im·ḏū |
| Stand still |
| H5975 |
| Verb |
| וְאֶשְׁמְעָ֔ה |
| wə·’eš·mə·‘āh |
| and I will listen |
| H8085 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| to what |
| H4100 |
| Pro |
| יְצַוֶּ֥ה |
| yə·ṣaw·weh |
| will command |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to me |
| H |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 11:11) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָמָ֤ה |
| lā·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| הֲרֵעֹ֙תָ֙ |
| hă·rê·‘ō·ṯā |
| have you afflicted |
| H7489 |
| Verb |
| לְעַבְדֶּ֔ךָ |
| lə·‘aḇ·de·ḵā |
| on Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְלָ֛מָּה |
| wə·lām·māh |
| And why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָ֥תִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| have I found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵ֖ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֑יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in Your sight |
| H5869 |
| Noun |
| לָשׂ֗וּם |
| lā·śūm |
| that you lay |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַשָּׂ֛א |
| maś·śā |
| the burden |
| H4853 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עָלָֽי |
| ‘ā·lāy |
| on me |
| H5921 |
| Prep |
| (Numbers 11:11) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָמָ֤ה |
| lā·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| הֲרֵעֹ֙תָ֙ |
| hă·rê·‘ō·ṯā |
| have you afflicted |
| H7489 |
| Verb |
| לְעַבְדֶּ֔ךָ |
| lə·‘aḇ·de·ḵā |
| on Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְלָ֛מָּה |
| wə·lām·māh |
| And why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָ֥תִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| have I found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵ֖ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֑יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in Your sight |
| H5869 |
| Noun |
| לָשׂ֗וּם |
| lā·śūm |
| that you lay |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַשָּׂ֛א |
| maś·śā |
| the burden |
| H4853 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עָלָֽי |
| ‘ā·lāy |
| on me |
| H5921 |
| Prep |
| (Numbers 11:20) |
| עַ֣ד ׀ |
| ‘aḏ |
| as far as |
| H5704 |
| Prep |
| חֹ֣דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| a month |
| H2320 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| whole |
| H3117 |
| Noun |
| עַ֤ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵצֵא֙ |
| yê·ṣê |
| it come out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽאַפְּכֶ֔ם |
| mê·’ap·pə·ḵem |
| at your nostrils |
| H639 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְזָרָ֑א |
| lə·zā·rā |
| loathsome |
| H2214 |
| Noun |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מְאַסְתֶּ֤ם |
| mə·’as·tem |
| you have despised |
| H3988 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| בְּקִרְבְּכֶ֔ם |
| bə·qir·bə·ḵem |
| [is] among you |
| H7130 |
| Noun |
| וַתִּבְכּ֤וּ |
| wat·tiḇ·kū |
| and have wept |
| H1058 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֖ה |
| zeh |
| here |
| H2088 |
| Pro |
| יָצָ֥אנוּ |
| yā·ṣā·nū |
| came we forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרָֽיִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Numbers 13:18) |
| וּרְאִיתֶ֥ם |
| ū·rə·’î·ṯem |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| הִ֑וא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| [is] and |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| [is] that the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַיֹּשֵׁ֣ב |
| hay·yō·šêḇ |
| dwells |
| H3427 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| therein |
| H5921 |
| Prep |
| הֶחָזָ֥ק |
| he·ḥā·zāq |
| strong |
| H2389 |
| Adj |
| הוּא֙ |
| hū |
| whether they [are] |
| H1931 |
| Pro |
| הֲרָפֶ֔ה |
| hă·rā·p̄eh |
| or weak |
| H7504 |
| Adj |
| הַמְעַ֥ט |
| ham·‘aṭ |
| few |
| H4592 |
| Subst |
| ה֖וּא |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| רָֽב |
| rāḇ |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| (Numbers 13:19) |
| וּמָ֣ה |
| ū·māh |
| and what [is] |
| H4100 |
| Pro |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוּא֙ |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| יֹשֵׁ֣ב |
| yō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הֲטוֹבָ֥ה |
| hă·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| הִ֖וא |
| hî |
| in whether it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| רָעָ֑ה |
| rā·‘āh |
| bad |
| H7451 |
| Adj |
| וּמָ֣ה |
| ū·māh |
| and what [are] |
| H4100 |
| Pro |
| הֶֽעָרִ֗ים |
| he·‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוּא֙ |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹשֵׁ֣ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּהֵ֔נָּה |
| bā·hên·nāh |
| in |
| H2007 |
| Pro |
| הַבְּמַֽחֲנִ֖ים |
| hab·bə·ma·ḥă·nîm |
| whether in tents |
| H4264 |
| Noun |
| אִ֥ם |
| ’im |
| or |
| H518 |
| Conj |
| בְּמִבְצָרִֽים |
| bə·miḇ·ṣā·rîm |
| with fortifications |
| H4013 |
| Noun |
| (Numbers 13:19) |
| וּמָ֣ה |
| ū·māh |
| and what [is] |
| H4100 |
| Pro |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוּא֙ |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| יֹשֵׁ֣ב |
| yō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הֲטוֹבָ֥ה |
| hă·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| הִ֖וא |
| hî |
| in whether it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| רָעָ֑ה |
| rā·‘āh |
| bad |
| H7451 |
| Adj |
| וּמָ֣ה |
| ū·māh |
| and what [are] |
| H4100 |
| Pro |
| הֶֽעָרִ֗ים |
| he·‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוּא֙ |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹשֵׁ֣ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּהֵ֔נָּה |
| bā·hên·nāh |
| in |
| H2007 |
| Pro |
| הַבְּמַֽחֲנִ֖ים |
| hab·bə·ma·ḥă·nîm |
| whether in tents |
| H4264 |
| Noun |
| אִ֥ם |
| ’im |
| or |
| H518 |
| Conj |
| בְּמִבְצָרִֽים |
| bə·miḇ·ṣā·rîm |
| with fortifications |
| H4013 |
| Noun |
| (Numbers 13:20) |
| וּמָ֣ה |
| ū·māh |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| הָ֠אָרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land [is] |
| H776 |
| Noun |
| הַשְּׁמֵנָ֨ה |
| haš·šə·mê·nāh |
| fat |
| H8082 |
| Adj |
| הִ֜וא |
| hî |
| whether it |
| H1931 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| רָזָ֗ה |
| rā·zāh |
| lean |
| H7330 |
| Adj |
| הֲיֵֽשׁ־ |
| hă·yêš- |
| whether there be |
| H3426 |
| Subst |
| בָּ֥הּ |
| bāh |
| in it |
| H |
| Prep |
| עֵץ֙ |
| ‘êṣ |
| trees |
| H6086 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| אַ֔יִן |
| ’a·yin |
| not |
| H369 |
| Prt |
| וְהִ֨תְחַזַּקְתֶּ֔ם |
| wə·hiṯ·ḥaz·zaq·tem |
| do And be you of good courage |
| H2388 |
| Verb |
| וּלְקַחְתֶּ֖ם |
| ū·lə·qaḥ·tem |
| and bring |
| H3947 |
| Verb |
| מִפְּרִ֣י |
| mip·pə·rî |
| of the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהַ֨יָּמִ֔ים |
| wə·hay·yā·mîm |
| Now the time [was] |
| H3117 |
| Noun |
| יְמֵ֖י |
| yə·mê |
| the time |
| H3117 |
| Noun |
| בִּכּוּרֵ֥י |
| bik·kū·rê |
| of the first |
| H1061 |
| Noun |
| עֲנָבִֽים |
| ‘ă·nā·ḇîm |
| grapes |
| H6025 |
| Noun |
| (Numbers 14:3) |
| וְלָמָ֣ה |
| wə·lā·māh |
| And Why |
| H4100 |
| Pro |
| יְ֠הוָה |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵבִ֨יא |
| mê·ḇî |
| brought |
| H935 |
| Verb |
| אֹתָ֜נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֤רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לִנְפֹּ֣ל |
| lin·pōl |
| to fall |
| H5307 |
| Verb |
| בַּחֶ֔רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| נָשֵׁ֥ינוּ |
| nā·šê·nū |
| that our wives |
| H802 |
| Noun |
| וְטַפֵּ֖נוּ |
| wə·ṭap·pê·nū |
| and our children |
| H2945 |
| Noun |
| יִהְי֣וּ |
| yih·yū |
| should be |
| H1961 |
| Verb |
| לָבַ֑ז |
| lā·ḇaz |
| a prey |
| H957 |
| Noun |
| הֲל֧וֹא |
| hă·lō·w |
| were it not |
| H3808 |
| Adv |
| ט֦וֹב |
| ṭō·wḇ |
| better |
| H2896 |
| Adj |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| שׁ֥וּב |
| šūḇ |
| for us to return |
| H7725 |
| Verb |
| מִצְרָֽיְמָה |
| miṣ·rā·yə·māh |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Numbers 14:41) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֛ה |
| zeh |
| now |
| H2088 |
| Pro |
| אַתֶּ֥ם |
| ’at·tem |
| do you |
| H859 |
| Pro |
| עֹבְרִ֖ים |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| transgress |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּ֣י |
| pî |
| the command |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהִ֖וא |
| wə·hi·w |
| but it |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִצְלָֽח |
| ṯiṣ·lāḥ |
| do prosper |
| H6743 |
| Verb |
| (Numbers 15:34) |
| וַיַּנִּ֥יחוּ |
| way·yan·nî·ḥū |
| And they put |
| H3240 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בַּמִּשְׁמָ֑ר |
| bam·miš·mār |
| in custody |
| H4929 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| פֹרַ֔שׁ |
| p̄ō·raš |
| do declared |
| H6567 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יֵּעָשֶׂ֖ה |
| yê·‘ā·śeh |
| should be done |
| H6213 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 16:11) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| For that cause |
| H3651 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדָ֣תְךָ֔ |
| ‘ă·ḏā·ṯə·ḵā |
| [both] your company [are] |
| H5712 |
| Noun |
| הַנֹּעָדִ֖ים |
| han·nō·‘ā·ḏîm |
| gathered together |
| H3259 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֣ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and [is] Aaron |
| H175 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| [תִלֹּונוּ |
| [ṯil·lō·w·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| you |
| H |
| (תַלִּ֖ינוּ |
| (ṯal·lî·nū |
| murmur |
| H3885 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| (Numbers 20:4) |
| וְלָמָ֤ה |
| wə·lā·māh |
| And why |
| H4100 |
| Pro |
| הֲבֵאתֶם֙ |
| hă·ḇê·ṯem |
| have you brought up |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְהַ֣ל |
| qə·hal |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּדְבָּ֖ר |
| ham·miḏ·bār |
| wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לָמ֣וּת |
| lā·mūṯ |
| to die |
| H4191 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֲנַ֖חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| that we |
| H587 |
| Pro |
| וּבְעִירֵֽנוּ |
| ū·ḇə·‘î·rê·nū |
| and our livestock |
| H1165 |
| Noun |
| (Numbers 20:5) |
| וְלָמָ֤ה |
| wə·lā·māh |
| And Why |
| H4100 |
| Pro |
| הֶֽעֱלִיתֻ֙נוּ֙ |
| he·‘ĕ·lî·ṯu·nū |
| have you made us to come up |
| H5927 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְהָבִ֣יא |
| lə·hā·ḇî |
| to bring |
| H935 |
| Verb |
| אֹתָ֔נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹ֣א ׀ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מְק֣וֹם |
| mə·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| זֶ֗רַע |
| ze·ra‘ |
| of offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וּתְאֵנָ֤ה |
| ū·ṯə·’ê·nāh |
| or of figs |
| H8384 |
| Noun |
| וְגֶ֙פֶן֙ |
| wə·ḡe·p̄en |
| or of vines |
| H1612 |
| Noun |
| וְרִמּ֔וֹן |
| wə·rim·mō·wn |
| or of pomegranates |
| H7416 |
| Noun |
| וּמַ֥יִם |
| ū·ma·yim |
| [is] there any water |
| H4325 |
| Noun |
| אַ֖יִן |
| ’a·yin |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| לִשְׁתּֽוֹת |
| liš·tō·wṯ |
| to drink |
| H8354 |
| Verb |
| (Numbers 21:5) |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בֵּֽאלֹהִים֮ |
| bê·lō·hîm |
| against God |
| H430 |
| Noun |
| וּבְמֹשֶׁה֒ |
| ū·ḇə·mō·šeh |
| and against Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לָמָ֤ה |
| lā·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| הֶֽעֱלִיתֻ֙נוּ֙ |
| he·‘ĕ·lî·ṯu·nū |
| have you brought us up |
| H5927 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לָמ֖וּת |
| lā·mūṯ |
| to die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| לֶ֙חֶם֙ |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| מַ֔יִם |
| ma·yim |
| [is there any] water |
| H4325 |
| Noun |
| וְנַפְשֵׁ֣נוּ |
| wə·nap̄·šê·nū |
| and our soul |
| H5315 |
| Noun |
| קָ֔צָה |
| qā·ṣāh |
| loathes |
| H6973 |
| Verb |
| בַּלֶּ֖חֶם |
| bal·le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| הַקְּלֹקֵֽל |
| haq·qə·lō·qêl |
| this light |
| H7052 |
| Adj |
| (Numbers 22:19) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| שְׁב֨וּ |
| šə·ḇū |
| stay |
| H3427 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| בָזֶ֛ה |
| ḇā·zeh |
| here |
| H2088 |
| Pro |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אַתֶּ֖ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הַלָּ֑יְלָה |
| hal·lā·yə·lāh |
| this night |
| H3915 |
| Noun |
| וְאֵ֣דְעָ֔ה |
| wə·’ê·ḏə·‘āh |
| that I may know |
| H3045 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what me |
| H4100 |
| Pro |
| יֹּסֵ֥ף |
| yō·sêp̄ |
| more |
| H3254 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דַּבֵּ֥ר |
| dab·bêr |
| will say |
| H1696 |
| Verb |
| עִמִּֽי |
| ‘im·mî |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| (Numbers 22:28) |
| וַיִּפְתַּ֥ח |
| way·yip̄·taḥ |
| And opened |
| H6605 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּ֣י |
| pî |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| הָאָת֑וֹן |
| hā·’ā·ṯō·wn |
| of the donkey |
| H860 |
| Noun |
| וַתֹּ֤אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and she said |
| H559 |
| Verb |
| לְבִלְעָם֙ |
| lə·ḇil·‘ām |
| to Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| מֶה־ |
| meh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| עָשִׂ֣יתִֽי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| have I done |
| H6213 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הִכִּיתַ֔נִי |
| hik·kî·ṯa·nî |
| you have struck me |
| H5221 |
| Verb |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| שָׁלֹ֥שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| רְגָלִֽים |
| rə·ḡā·lîm |
| times |
| H7272 |
| Noun |
| (Numbers 22:32) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Why |
| H5921 |
| Prep |
| מָ֗ה |
| māh, |
| have you |
| H4100 |
| Pro |
| הִכִּ֙יתָ֙ |
| hik·kî·ṯā |
| have you struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲתֹ֣נְךָ֔ |
| ’ă·ṯō·nə·ḵā |
| your donkey |
| H860 |
| Noun |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| שָׁל֣וֹשׁ |
| šā·lō·wōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| רְגָלִ֑ים |
| rə·ḡā·lîm |
| times |
| H7272 |
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| יָצָ֣אתִי |
| yā·ṣā·ṯî |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| לְשָׂטָ֔ן |
| lə·śā·ṭān |
| to withstand you |
| H7854 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| יָרַ֥ט |
| yā·raṭ |
| is perverse |
| H3399 |
| Verb |
| הַדֶּ֖רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| [your] way |
| H1870 |
| Noun |
| לְנֶגְדִּֽי |
| lə·neḡ·dî |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| (Numbers 22:37) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| בָּלָ֜ק |
| bā·lāq |
| Balak |
| H1111 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בִּלְעָ֗ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| הֲלֹא֩ |
| hă·lō |
| Did I not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁלֹ֨חַ |
| šā·lō·aḥ |
| do Did I not earnestly |
| H7971 |
| Verb |
| שָׁלַ֤חְתִּי |
| šā·laḥ·tî |
| send |
| H7971 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| לִקְרֹא־ |
| liq·rō- |
| to call |
| H7121 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| thee? Why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָלַ֖כְתָּ |
| hā·laḵ·tā |
| do came |
| H1980 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַֽאֻמְנָ֔ם |
| ha·’um·nām |
| indeed |
| H552 |
| Adv |
| לֹ֥א |
| lō |
| not you |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַ֖ל |
| ’ū·ḵal |
| not to me? am I not able |
| H3201 |
| Verb |
| כַּבְּדֶֽךָ |
| kab·bə·ḏe·ḵā |
| to honor |
| H3513 |
| Verb |