| (Song of Solomon 1:7) |
| הַגִּ֣ידָה |
| hag·gî·ḏāh |
| Tell |
| H5046 |
| Verb |
| לִּ֗י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֤אָהֲבָה֙ |
| še·’ā·hă·ḇāh |
| loves me |
| H157 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֔י |
| nap̄·šî |
| O you whom my soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֵיכָ֣ה |
| ’ê·ḵāh |
| where |
| H349 |
| Adv |
| תִרְעֶ֔ה |
| ṯir·‘eh |
| you feed |
| H7462 |
| Verb |
| אֵיכָ֖ה |
| ’ê·ḵāh |
| where |
| H349 |
| Adv |
| תַּרְבִּ֣יץ |
| tar·bîṣ |
| [thy flock] you make o rest |
| H7257 |
| Verb |
| בַּֽצָּהֳרָ֑יִם |
| baṣ·ṣā·ho·rā·yim |
| at noon |
| H6672 |
| Noun |
| שַׁלָּמָ֤ה |
| šal·lā·māh |
| For why |
| H4100 |
| Pro |
| אֶֽהְיֶה֙ |
| ’eh·yeh |
| should I be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּעֹ֣טְיָ֔ה |
| kə·‘ō·ṭə·yāh |
| as one that turns aside |
| H5844 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| עֶדְרֵ֥י |
| ‘eḏ·rê |
| the flocks |
| H5739 |
| Noun |
| חֲבֵרֶֽיךָ |
| ḥă·ḇê·re·ḵā |
| of your companions |
| H2270 |
| Adj |
| (Song of Solomon 4:10) |
| מַה־ |
| mah- |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| יָּפ֥וּ |
| yā·p̄ū |
| fair |
| H3302 |
| Verb |
| דֹדַ֖יִךְ |
| ḏō·ḏa·yiḵ |
| is your love |
| H1730 |
| Noun |
| אֲחֹתִ֣י |
| ’ă·ḥō·ṯî |
| my sister |
| H269 |
| Noun |
| כַלָּ֑ה |
| ḵal·lāh |
| [my] spouse |
| H3618 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| טֹּ֤בוּ |
| ṭō·ḇū |
| much better |
| H2895 |
| Verb |
| דֹדַ֙יִךְ֙ |
| ḏō·ḏa·yiḵ |
| is your love |
| H1730 |
| Noun |
| מִיַּ֔יִן |
| mî·ya·yin |
| than wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְרֵ֥יחַ |
| wə·rê·aḥ |
| and the smell |
| H7381 |
| Noun |
| שְׁמָנַ֖יִךְ |
| šə·mā·na·yiḵ |
| of your ointments |
| H8081 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| than all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּשָׂמִֽים |
| bə·śā·mîm |
| spices |
| H1314 |
| Noun |
| (Song of Solomon 4:10) |
| מַה־ |
| mah- |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| יָּפ֥וּ |
| yā·p̄ū |
| fair |
| H3302 |
| Verb |
| דֹדַ֖יִךְ |
| ḏō·ḏa·yiḵ |
| is your love |
| H1730 |
| Noun |
| אֲחֹתִ֣י |
| ’ă·ḥō·ṯî |
| my sister |
| H269 |
| Noun |
| כַלָּ֑ה |
| ḵal·lāh |
| [my] spouse |
| H3618 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| טֹּ֤בוּ |
| ṭō·ḇū |
| much better |
| H2895 |
| Verb |
| דֹדַ֙יִךְ֙ |
| ḏō·ḏa·yiḵ |
| is your love |
| H1730 |
| Noun |
| מִיַּ֔יִן |
| mî·ya·yin |
| than wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְרֵ֥יחַ |
| wə·rê·aḥ |
| and the smell |
| H7381 |
| Noun |
| שְׁמָנַ֖יִךְ |
| šə·mā·na·yiḵ |
| of your ointments |
| H8081 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| than all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּשָׂמִֽים |
| bə·śā·mîm |
| spices |
| H1314 |
| Noun |
| (Song of Solomon 5:8) |
| הִשְׁבַּ֥עְתִּי |
| hiš·ba‘·tî |
| I charge |
| H7650 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בְּנ֣וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| O daughers |
| H1323 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תִּמְצְאוּ֙ |
| tim·ṣə·’ū |
| you find |
| H4672 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דּוֹדִ֔י |
| dō·w·ḏî |
| my beloved |
| H1730 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| As to what |
| H4100 |
| Pro |
| תַּגִּ֣ידוּ |
| tag·gî·ḏū |
| you tell |
| H5046 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| שֶׁחוֹלַ֥ת |
| še·ḥō·w·laṯ |
| [am] sick |
| H2470 |
| Verb |
| אַהֲבָ֖ה |
| ’a·hă·ḇāh |
| of love him |
| H160 |
| Noun |
| אָֽנִי |
| ’ā·nî |
| who I |
| H589 |
| Pro |
| (Song of Solomon 5:9) |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| דּוֹדֵ֣ךְ |
| dō·w·ḏêḵ |
| [is] your beloved |
| H1730 |
| Noun |
| מִדּ֔וֹד |
| mid·dō·wḏ |
| [another] more than beloved |
| H1730 |
| Noun |
| הַיָּפָ֖ה |
| hay·yā·p̄āh |
| O you fairest |
| H3303 |
| Adj |
| בַּנָּשִׁ֑ים |
| ban·nā·šîm |
| among women |
| H802 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| דּוֹדֵ֣ךְ |
| dō·w·ḏêḵ |
| [another] your beloved |
| H1730 |
| Noun |
| מִדּ֔וֹד |
| mid·dō·wḏ |
| more than beloved |
| H1730 |
| Noun |
| שֶׁכָּ֖כָה |
| šek·kā·ḵāh |
| that you do so |
| H3602 |
| Adv |
| הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ |
| hiš·ba‘·tā·nū |
| charge |
| H7650 |
| Verb |
| (Song of Solomon 5:9) |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| דּוֹדֵ֣ךְ |
| dō·w·ḏêḵ |
| [is] your beloved |
| H1730 |
| Noun |
| מִדּ֔וֹד |
| mid·dō·wḏ |
| [another] more than beloved |
| H1730 |
| Noun |
| הַיָּפָ֖ה |
| hay·yā·p̄āh |
| O you fairest |
| H3303 |
| Adj |
| בַּנָּשִׁ֑ים |
| ban·nā·šîm |
| among women |
| H802 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| דּוֹדֵ֣ךְ |
| dō·w·ḏêḵ |
| [another] your beloved |
| H1730 |
| Noun |
| מִדּ֔וֹד |
| mid·dō·wḏ |
| more than beloved |
| H1730 |
| Noun |
| שֶׁכָּ֖כָה |
| šek·kā·ḵāh |
| that you do so |
| H3602 |
| Adv |
| הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ |
| hiš·ba‘·tā·nū |
| charge |
| H7650 |
| Verb |
| (Song of Solomon 6:13) |
| שׁ֤וּבִי |
| šū·ḇî |
| Return |
| H7725 |
| Verb |
| שׁ֙וּבִי֙ |
| šū·ḇî |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| הַשּׁ֣וּלַמִּ֔ית |
| haš·šū·lam·mîṯ |
| O Shulamite |
| H7759 |
| Adj |
| שׁ֥וּבִי |
| šū·ḇî |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| שׁ֖וּבִי |
| šū·ḇî |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| וְנֶחֱזֶה־ |
| wə·ne·ḥĕ·zeh- |
| that we may look |
| H2372 |
| Verb |
| בָּ֑ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| מַֽה־ |
| mah- |
| at you ! Why |
| H4100 |
| Pro |
| תֶּחֱזוּ֙ |
| te·ḥĕ·zū |
| will you see |
| H2372 |
| Verb |
| בַּשּׁ֣וּלַמִּ֔ית |
| baš·šū·lam·mîṯ |
| at the Shulammite |
| H7759 |
| Adj |
| כִּמְחֹלַ֖ת |
| kim·ḥō·laṯ |
| As it were the company |
| H4246 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנָֽיִם |
| ham·ma·ḥă·nā·yim |
| of two armies |
| H4264 |
| Noun |
| (Song of Solomon 7:1) |
| מַה־ |
| mah- |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| יָּפ֧וּ |
| yā·p̄ū |
| beautiful |
| H3303 |
| Adj |
| פְעָמַ֛יִךְ |
| p̄ə·‘ā·ma·yiḵ |
| are your feet |
| H6471 |
| Noun |
| בַּנְּעָלִ֖ים |
| ban·nə·‘ā·lîm |
| in sandals |
| H5275 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| נָדִ֑יב |
| nā·ḏîḇ |
| of O prince |
| H5081 |
| Adj |
| חַמּוּקֵ֣י |
| ḥam·mū·qê |
| the joints |
| H2542 |
| Noun |
| יְרֵכַ֔יִךְ |
| yə·rê·ḵa·yiḵ |
| of your thighs |
| H3409 |
| Noun |
| כְּמ֣וֹ |
| kə·mōw |
| like [are] |
| H3644 |
| Adv |
| חֲלָאִ֔ים |
| ḥă·lā·’îm |
| jewels |
| H2481 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֖ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵ֥י |
| yə·ḏê |
| of the hands |
| H3027 |
| Noun |
| אָמָּֽן |
| ’ām·mān |
| of a cunning workman |
| H542 |
| Noun |
| (Song of Solomon 8:4) |
| הִשְׁבַּ֥עְתִּי |
| hiš·ba‘·tî |
| I charge |
| H7650 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בְּנ֣וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| O daughers |
| H1323 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| that |
| H4100 |
| Pro |
| תָּעִ֧ירוּ ׀ |
| tā·‘î·rū |
| you stir not up |
| H5782 |
| Verb |
| וּֽמַה־ |
| ū·mah- |
| nor |
| H4100 |
| Pro |
| תְּעֹֽרְר֛וּ |
| tə·‘ō·rə·rū |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאַהֲבָ֖ה |
| hā·’a·hă·ḇāh |
| [my] love |
| H160 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| Until |
| H5704 |
| Prep |
| שֶׁתֶּחְפָּֽץ |
| šet·teḥ·pāṣ |
| he please |
| H2654 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Song of Solomon 8:4) |
| הִשְׁבַּ֥עְתִּי |
| hiš·ba‘·tî |
| I charge |
| H7650 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בְּנ֣וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| O daughers |
| H1323 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| that |
| H4100 |
| Pro |
| תָּעִ֧ירוּ ׀ |
| tā·‘î·rū |
| you stir not up |
| H5782 |
| Verb |
| וּֽמַה־ |
| ū·mah- |
| nor |
| H4100 |
| Pro |
| תְּעֹֽרְר֛וּ |
| tə·‘ō·rə·rū |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאַהֲבָ֖ה |
| hā·’a·hă·ḇāh |
| [my] love |
| H160 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| Until |
| H5704 |
| Prep |
| שֶׁתֶּחְפָּֽץ |
| šet·teḥ·pāṣ |
| he please |
| H2654 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Song of Solomon 8:8) |
| אָח֥וֹת |
| ’ā·ḥō·wṯ |
| sister |
| H269 |
| Noun |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| קְטַנָּ֔ה |
| qə·ṭan·nāh |
| We have a little |
| H6996 |
| Adj |
| וְשָׁדַ֖יִם |
| wə·šā·ḏa·yim |
| and breasts |
| H7699 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| she has no |
| H369 |
| Prt |
| לָ֑הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| מַֽה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| נַּעֲשֶׂה֙ |
| na·‘ă·śeh |
| shall we do |
| H6213 |
| Verb |
| לַאֲחֹתֵ֔נוּ |
| la·’ă·ḥō·ṯê·nū |
| for our sister |
| H269 |
| Noun |
| בַּיּ֖וֹם |
| bay·yō·wm |
| On the day |
| H3117 |
| Noun |
| שֶׁיְּדֻבַּר־ |
| še·yə·ḏub·bar- |
| when she shall be spoken for |
| H1696 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |