| לָנֻ֨ס |
|
lā·nus
|
| might flee |
|
H5127
|
| Verb |
| שָׁ֜מָּה |
|
šām·māh
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| רוֹצֵ֗חַ |
|
rō·w·ṣê·aḥ
|
| That the slayer |
|
H7523
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִרְצַ֤ח |
|
yir·ṣaḥ
|
| should kill |
|
H7523
|
| Verb |
| רֵעֵ֙הוּ֙ |
|
rê·‘ê·hū
|
| his neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| בִּבְלִי־ |
|
biḇ·lî-
|
| unawares |
|
H1097
|
| Subst |
| דַ֔עַת |
|
ḏa·‘aṯ
|
| .. .. .. |
|
H1847
|
| Noun |
| וְה֛וּא |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| שֹׂנֵ֥א |
|
śō·nê
|
| do hated |
|
H8130
|
| Verb |
| מִתְּמ֣וֹל |
|
mit·tə·mō·wl
|
| past |
|
H8543
|
| Adv |
| שִׁלְשׁ֑וֹם |
|
šil·šō·wm
|
| past |
|
H8032
|
| Adv |
| וְנָ֗ס |
|
wə·nās
|
| that fleeing |
|
H5127
|
| Verb |
| אַחַ֛ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מִן־ |
|
min-
|
| in times past |
|
H4480
|
| Prep |
| הֶעָרִ֥ים |
|
he·‘ā·rîm
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הָאֵ֖ל |
|
hā·’êl
|
| of these |
|
H411
|
| Pro |
| וָחָֽי |
|
wā·ḥāy
|
| and he might live |
|
H2425
|
| Verb |
| וְנָשַׁל֩ |
|
wə·nā·šal
|
| And will put out |
|
H5394
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| הַגּוֹיִ֥ם |
|
hag·gō·w·yim
|
| nations |
|
H1471
|
| Noun |
| הָאֵ֛ל |
|
hā·’êl
|
| those |
|
H411
|
| Pro |
| מִפָּנֶ֖יךָ |
|
mip·pā·ne·ḵā
|
| before you |
|
H6440
|
| Noun |
| מְעַ֣ט |
|
mə·‘aṭ
|
| by little |
|
H4592
|
| Subst |
| מְעָ֑ט |
|
mə·‘āṭ
|
| by little |
|
H4592
|
| Subst |
| תוּכַל֙ |
|
ṯū·ḵal
|
| do you may |
|
H3201
|
| Verb |
| כַּלֹּתָ֣ם |
|
kal·lō·ṯām
|
| to put |
|
H3615
|
| Verb |
| מַהֵ֔ר |
|
ma·hêr
|
| to them quickly |
|
H4118
|
| Adj |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| תִּרְבֶּ֥ה |
|
tir·beh
|
| increase |
|
H7235
|
| Verb |
| עָלֶ֖יךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| חַיַּ֥ת |
|
ḥay·yaṯ
|
| the beasts |
|
H2416
|
| Adj |
| הַשָּׂדֶֽה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| of the field |
|
H7704
|
| Noun |
| וְכִֽי־ |
|
wə·ḵî-
|
| But if |
|
H3588
|
| Conj |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| hate |
|
H1961
|
| Verb |
| אִישׁ֙ |
|
’îš
|
| any man |
|
H376
|
| Noun |
| שֹׂנֵ֣א |
|
śō·nê
|
| hate |
|
H8130
|
| Verb |
| לְרֵעֵ֔הוּ |
|
lə·rê·‘ê·hū
|
| his neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| וְאָ֤רַב |
|
wə·’ā·raḇ
|
| and lie in wait |
|
H693
|
| Verb |
| וְקָ֣ם |
|
wə·qām
|
| and rise up |
|
H6965
|
| Verb |
| עָלָ֔יו |
|
‘ā·lāw
|
| against him |
|
H5921
|
| Prep |
| וְהִכָּ֥הוּ |
|
wə·hik·kā·hū
|
| and strike him |
|
H5221
|
| Verb |
| נֶ֖פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| mortally |
|
H5315
|
| Noun |
| וָמֵ֑ת |
|
wā·mêṯ
|
| that he die |
|
H4191
|
| Verb |
| וְנָ֕ס |
|
wə·nās
|
| and flees |
|
H5127
|
| Verb |
| אַחַ֖ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| הֶעָרִ֥ים |
|
he·‘ā·rîm
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הָאֵֽל |
|
hā·’êl.
|
| of these |
|
H411
|
| Pro |