| (Deuteronomy 1:1) |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| הַדְּבָרִ֗ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֤ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּעֵ֖בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| on this side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֡ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| בָּֽעֲרָבָה֩ |
| bā·‘ă·rā·ḇāh |
| in the Arabah |
| H6160 |
| Noun |
| מ֨וֹל |
| mō·wl |
| over against |
| H4136 |
| Noun |
| ס֜וּף |
| sūp̄ |
| the Red |
| H5489 |
| Noun |
| בֵּֽין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| פָּארָ֧ן |
| pā·rān |
| [sea] Paran |
| H6290 |
| Noun |
| וּבֵֽין־ |
| ū·ḇên- |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| תֹּ֛פֶל |
| tō·p̄el |
| Tophel |
| H8603 |
| Noun |
| וְלָבָ֥ן |
| wə·lā·ḇān |
| and Laban |
| H3837 |
| Noun |
| וַחֲצֵרֹ֖ת |
| wa·ḥă·ṣê·rōṯ |
| and Hazeroth |
| H2698 |
| Noun |
| וְדִ֥י |
| wə·ḏî |
| and |
| H |
| זָהָֽב |
| zā·hāḇ |
| Dizahab |
| H1774 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:3) |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאַרְבָּעִ֣ים |
| bə·’ar·bā·‘îm |
| In the fortieth |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| בְּעַשְׁתֵּֽי־ |
| bə·‘aš·tê- |
| eleventh |
| H6249 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| חֹ֖דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| on the month |
| H2320 |
| Noun |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| דִּבֶּ֤ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| [that] Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כְּ֠כֹל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֧ה |
| ṣiw·wāh |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲלֵהֶֽם |
| ’ă·lê·hem. |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Deuteronomy 1:3) |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאַרְבָּעִ֣ים |
| bə·’ar·bā·‘îm |
| In the fortieth |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| בְּעַשְׁתֵּֽי־ |
| bə·‘aš·tê- |
| eleventh |
| H6249 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| חֹ֖דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| on the month |
| H2320 |
| Noun |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| דִּבֶּ֤ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| [that] Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כְּ֠כֹל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֧ה |
| ṣiw·wāh |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲלֵהֶֽם |
| ’ă·lê·hem. |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Deuteronomy 1:6) |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֛ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֵ֖ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| בְּחֹרֵ֣ב |
| bə·ḥō·rêḇ |
| at Horeb |
| H2722 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| רַב־ |
| raḇ- |
| long enough |
| H7227 |
| Adj |
| לָכֶ֥ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֖בֶת |
| še·ḇeṯ |
| you have dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בָּהָ֥ר |
| bā·hār |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 1:7) |
| פְּנ֣וּ ׀ |
| pə·nū |
| Turn |
| H6437 |
| Verb |
| וּסְע֣וּ |
| ū·sə·‘ū |
| you and take your journey |
| H5265 |
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וּבֹ֨אוּ |
| ū·ḇō·’ū |
| and go |
| H935 |
| Verb |
| הַ֥ר |
| har |
| to the mount |
| H2022 |
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִי֮ |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁכֵנָיו֒ |
| šə·ḵê·nāw |
| [the places] near |
| H7934 |
| Adj |
| בָּעֲרָבָ֥ה |
| bā·‘ă·rā·ḇāh |
| in the Arabah |
| H6160 |
| Noun |
| בָהָ֛ר |
| ḇā·hār |
| in the hills |
| H2022 |
| Noun |
| וּבַשְּׁפֵלָ֥ה |
| ū·ḇaš·šə·p̄ê·lāh |
| and in the valley |
| H8219 |
| Noun |
| וּבַנֶּ֖גֶב |
| ū·ḇan·ne·ḡeḇ |
| and in the south |
| H5045 |
| Noun |
| וּבְח֣וֹף |
| ū·ḇə·ḥō·wp̄ |
| and side |
| H2348 |
| Noun |
| הַיָּ֑ם |
| hay·yām |
| by the sea |
| H3220 |
| Noun |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| of the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וְהַלְּבָנ֔וֹן |
| wə·hal·lə·ḇā·nō·wn |
| and to Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַנָּהָ֥ר |
| han·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| הַגָּדֹ֖ל |
| hag·gā·ḏōl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָֽת |
| pə·rāṯ |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:9) |
| וָאֹמַ֣ר |
| wā·’ō·mar |
| And I spoke |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵכֶ֔ם |
| ’ă·lê·ḵem, |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| בָּעֵ֥ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time you |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַ֥ל |
| ’ū·ḵal |
| I am not able you |
| H3201 |
| Verb |
| לְבַדִּ֖י |
| lə·ḇad·dî |
| myself alone |
| H905 |
| Noun |
| שְׂאֵ֥ת |
| śə·’êṯ |
| to bear |
| H5375 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 1:17) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַכִּ֨ירוּ |
| ṯak·kî·rū |
| do respect |
| H5234 |
| Verb |
| פָנִ֜ים |
| p̄ā·nîm |
| persons |
| H6440 |
| Noun |
| בַּמִּשְׁפָּ֗ט |
| bam·miš·pāṭ |
| the in judgment |
| H4941 |
| Noun |
| כַּקָּטֹ֤ן |
| kaq·qā·ṭōn |
| small |
| H6996 |
| Adj |
| כַּגָּדֹל֙ |
| kag·gā·ḏōl |
| as well as the great |
| H1419 |
| Adj |
| תִּשְׁמָע֔וּן |
| tiš·mā·‘ūn |
| [but] you shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָג֙וּרוּ֙ |
| ṯā·ḡū·rū |
| do be afraid |
| H1481 |
| Verb |
| מִפְּנֵי־ |
| mip·pə·nê- |
| of the face |
| H6440 |
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| of man |
| H376 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַמִּשְׁפָּ֖ט |
| ham·miš·pāṭ |
| the judgment |
| H4941 |
| Noun |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| [is] of God |
| H430 |
| Noun |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְהַדָּבָר֙ |
| wə·had·dā·ḇār |
| that the cause |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| יִקְשֶׁ֣ה |
| yiq·šeh |
| is too hard |
| H7185 |
| Verb |
| מִכֶּ֔ם |
| mik·kem |
| of the face |
| H4480 |
| Prep |
| תַּקְרִב֥וּן |
| taq·ri·ḇūn |
| you bring |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וּשְׁמַעְתִּֽיו |
| ū·šə·ma‘·tîw |
| and I will hear |
| H8085 |
| Verb |
| (Deuteronomy 1:20) |
| וָאֹמַ֖ר |
| wā·’ō·mar |
| And I said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵכֶ֑ם |
| ’ă·lê·ḵem; |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| בָּאתֶם֙ |
| bā·ṯem |
| You have come |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַ֣ר |
| har |
| the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֔י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| does give |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 1:22) |
| וַתִּקְרְב֣וּן |
| wat·tiq·rə·ḇūn |
| And you came near |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלַי֮ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| כֻּלְּכֶם֒ |
| kul·lə·ḵem |
| every one |
| H3605 |
| Noun |
| וַתֹּאמְר֗וּ |
| wat·tō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| נִשְׁלְחָ֤ה |
| niš·lə·ḥāh |
| We will send |
| H7971 |
| Verb |
| אֲנָשִׁים֙ |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| לְפָנֵ֔ינוּ |
| lə·p̄ā·nê·nū |
| before us |
| H6440 |
| Noun |
| וְיַחְפְּרוּ־ |
| wə·yaḥ·pə·rū- |
| and they shall search us out |
| H2658 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְיָשִׁ֤בוּ |
| wə·yā·ši·ḇū |
| and bring |
| H7725 |
| Verb |
| אֹתָ֙נוּ֙ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| again by what |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲלֶה־ |
| na·‘ă·leh- |
| we must go up |
| H5927 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הֶֽעָרִ֔ים |
| he·‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| נָבֹ֖א |
| nā·ḇō |
| we shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶֽן |
| ’ă·lê·hen. |
| into |
| H413 |
| Prep |
| (Deuteronomy 1:22) |
| וַתִּקְרְב֣וּן |
| wat·tiq·rə·ḇūn |
| And you came near |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלַי֮ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| כֻּלְּכֶם֒ |
| kul·lə·ḵem |
| every one |
| H3605 |
| Noun |
| וַתֹּאמְר֗וּ |
| wat·tō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| נִשְׁלְחָ֤ה |
| niš·lə·ḥāh |
| We will send |
| H7971 |
| Verb |
| אֲנָשִׁים֙ |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| לְפָנֵ֔ינוּ |
| lə·p̄ā·nê·nū |
| before us |
| H6440 |
| Noun |
| וְיַחְפְּרוּ־ |
| wə·yaḥ·pə·rū- |
| and they shall search us out |
| H2658 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְיָשִׁ֤בוּ |
| wə·yā·ši·ḇū |
| and bring |
| H7725 |
| Verb |
| אֹתָ֙נוּ֙ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| again by what |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲלֶה־ |
| na·‘ă·leh- |
| we must go up |
| H5927 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הֶֽעָרִ֔ים |
| he·‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| נָבֹ֖א |
| nā·ḇō |
| we shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶֽן |
| ’ă·lê·hen. |
| into |
| H413 |
| Prep |
| (Deuteronomy 1:25) |
| וַיִּקְח֤וּ |
| way·yiq·ḥū |
| And they took |
| H3947 |
| Verb |
| בְיָדָם֙ |
| ḇə·yā·ḏām |
| in their hands |
| H3027 |
| Noun |
| מִפְּרִ֣י |
| mip·pə·rî |
| of the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land [it] |
| H776 |
| Noun |
| וַיּוֹרִ֖דוּ |
| way·yō·w·ri·ḏū |
| and brought down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵלֵ֑ינוּ |
| ’ê·lê·nū; |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| וַיָּשִׁ֨בוּ |
| way·yā·ši·ḇū |
| and brought |
| H7725 |
| Verb |
| אֹתָ֤נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| דָבָר֙ |
| ḏā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| טוֹבָ֣ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| [It is] a good |
| H2896 |
| Adj |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| does give |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 1:41) |
| וַֽתַּעֲנ֣וּ ׀ |
| wat·ta·‘ă·nū |
| and Then you answered |
| H6030 |
| Verb |
| וַתֹּאמְר֣וּ |
| wat·tō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay, |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| חָטָאנוּ֮ |
| ḥā·ṭā·nū |
| We have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֒ |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲנַ֤חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| נַעֲלֶה֙ |
| na·‘ă·leh |
| will go up |
| H5927 |
| Verb |
| וְנִלְחַ֔מְנוּ |
| wə·nil·ḥam·nū |
| and fight |
| H3898 |
| Verb |
| כְּכֹ֥ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֖נוּ |
| ṣiw·wā·nū |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God us |
| H430 |
| Noun |
| וַֽתַּחְגְּר֗וּ |
| wat·taḥ·gə·rū |
| And when you had girded on |
| H2296 |
| Verb |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| on his weapons |
| H3627 |
| Noun |
| מִלְחַמְתּ֔וֹ |
| mil·ḥam·tōw |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| וַתָּהִ֖ינוּ |
| wat·tā·hî·nū |
| and you were ready |
| H1951 |
| Verb |
| לַעֲלֹ֥ת |
| la·‘ă·lōṯ |
| to go |
| H5927 |
| Verb |
| הָהָֽרָה |
| hā·hā·rāh |
| into the hill |
| H2022 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:42) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay, |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| אֱמֹ֤ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹ֤א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תַֽעֲלוּ֙ |
| ṯa·‘ă·lū |
| to them Go not up you |
| H5927 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| lest |
| H3808 |
| Adv |
| תִלָּ֣חֲמ֔וּ |
| ṯil·lā·ḥă·mū |
| fight |
| H3898 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵינֶ֖נִּי |
| ’ê·nen·nî |
| I not |
| H369 |
| Prt |
| בְּקִרְבְּכֶ֑ם |
| bə·qir·bə·ḵem |
| for I am not among |
| H7130 |
| Noun |
| וְלֹא֙ |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִּנָּֽגְפ֔וּ |
| tin·nā·ḡə·p̄ū |
| do you be struck |
| H5062 |
| Verb |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹיְבֵיכֶֽם |
| ’ō·yə·ḇê·ḵem |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:43) |
| וָאֲדַבֵּ֥ר |
| wā·’ă·ḏab·bêr |
| so I spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֖ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and you would not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֑ם |
| šə·ma‘·tem |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| וַתַּמְרוּ֙ |
| wat·tam·rū |
| but rebelled against |
| H4784 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּ֣י |
| pî |
| the command |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתָּזִ֖דוּ |
| wat·tā·zi·ḏū |
| and presumptuously |
| H2102 |
| Verb |
| וַתַּעֲל֥וּ |
| wat·ta·‘ă·lū |
| and up |
| H5927 |
| Verb |
| הָהָֽרָה |
| hā·hā·rāh |
| into the hill |
| H2022 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:45) |
| וַתָּשֻׁ֥בוּ |
| wat·tā·šu·ḇū |
| And you returned |
| H7725 |
| Verb |
| וַתִּבְכּ֖וּ |
| wat·tiḇ·kū |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֤ע |
| šā·ma‘ |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| but the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקֹ֣לְכֶ֔ם |
| bə·qō·lə·ḵem |
| to your voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הֶאֱזִ֖ין |
| he·’ĕ·zîn |
| give ear |
| H238 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶֽם |
| ’ă·lê·ḵem. |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Deuteronomy 2:1) |
| וַנֵּ֜פֶן |
| wan·nê·p̄en |
| and Then we turned |
| H6437 |
| Verb |
| וַנִּסַּ֤ע |
| wan·nis·sa‘ |
| and took our journey |
| H5265 |
| Verb |
| הַמִּדְבָּ֙רָה֙ |
| ham·miḏ·bā·rāh |
| into the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| יַם־ |
| yam- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| ס֔וּף |
| sūp̄ |
| of the Red |
| H5488 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy; |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וַנָּ֥סָב |
| wan·nā·sāḇ |
| and we compassed |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַר־ |
| har- |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| שֵׂעִ֖יר |
| śê·‘îr |
| Seir |
| H8165 |
| Noun |
| יָמִ֥ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| רַבִּֽים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 2:2) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֥י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Deuteronomy 2:9) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay, |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| not me |
| H408 |
| Adv |
| תָּ֙צַר֙ |
| tā·ṣar |
| Distress |
| H6696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| the Moabites |
| H4124 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּתְגָּ֥ר |
| tiṯ·gār |
| contend |
| H1624 |
| Verb |
| בָּ֖ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| מִלְחָמָ֑ה |
| mil·ḥā·māh |
| with them in battle |
| H4421 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶתֵּ֨ן |
| ’et·tên |
| do give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵֽאַרְצוֹ֙ |
| mê·’ar·ṣōw |
| of their land |
| H776 |
| Noun |
| יְרֻשָּׁ֔ה |
| yə·ruš·šāh |
| [for] a possession |
| H3425 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לִבְנֵי־ |
| liḇ·nê- |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| ל֔וֹט |
| lō·wṭ |
| of Lot |
| H3876 |
| Noun |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָ֖ר |
| ‘ār |
| Ar |
| H6144 |
| Noun |
| יְרֻשָּׁה |
| yə·ruš·šāh |
| [for] a possession |
| H3425 |
| Noun |
| (Deuteronomy 2:17) |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֥י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |