| וַיִּשְׂא֣וּ |
|
way·yiś·’ū
|
| And bore |
|
H5375
|
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| הַלְוִיִּ֗ם |
|
hal·wî·yim
|
| of the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| אֲר֣וֹן |
|
’ă·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
|
mō·šeh
|
| as Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| כִּדְבַ֣ר |
|
kiḏ·ḇar
|
| according to the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בִּכְתֵפָ֥ם |
|
biḵ·ṯê·p̄ām
|
| on their shoulders |
|
H3802
|
| Noun |
| בַּמֹּט֖וֹת |
|
bam·mō·ṭō·wṯ
|
| with the poles |
|
H4133
|
| Noun |
| עֲלֵיהֶֽם |
|
‘ă·lê·hem
|
| thereon |
|
H5921
|
| Prep |