| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| לַמּוֹעֵ֤ד |
|
lam·mō·w·‘êḏ
|
| season |
|
H4150
|
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
|
haz·zeh
|
| About this |
|
H2088
|
| Pro |
| כָּעֵ֣ת |
|
kā·‘êṯ
|
| according to the time |
|
H6256
|
| Noun |
| חַיָּ֔ה |
|
ḥay·yāh
|
| of life |
|
H2416
|
| Adj |
| (אַ֖תְּ |
|
(’at
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| חֹבֶ֣קֶת |
|
ḥō·ḇe·qeṯ
|
| shall embrace |
|
H2263
|
| Verb |
| בֵּ֑ן |
|
bên
|
| a son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַתֹּ֗אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And she said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנִי֙ |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my lord |
|
H113
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| [you] man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| do lie |
|
H408
|
| Adv |
| תְּכַזֵּ֖ב |
|
tə·ḵaz·zêḇ
|
| .. .. .. |
|
H3576
|
| Verb |
| בְּשִׁפְחָתֶֽךָ |
|
bə·šip̄·ḥā·ṯe·ḵā
|
| to your maidservant |
|
H8198
|
| Noun |
| וַתַּ֥הַר |
|
wat·ta·har
|
| And conceived |
|
H2029
|
| Verb |
| הָאִשָּׁ֖ה |
|
hā·’iš·šāh
|
| the women |
|
H802
|
| Noun |
| וַתֵּ֣לֶד |
|
wat·tê·leḏ
|
| and bore |
|
H3205
|
| Verb |
| בֵּ֑ן |
|
bên
|
| a son |
|
H1121
|
| Noun |
| לַמּוֹעֵ֤ד |
|
lam·mō·w·‘êḏ
|
| at that season |
|
H4150
|
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
|
haz·zeh
|
| at that her |
|
H2088
|
| Pro |
| כָּעֵ֣ת |
|
kā·‘êṯ
|
| according to the time |
|
H6256
|
| Noun |
| חַיָּ֔ה |
|
ḥay·yāh
|
| of life |
|
H2416
|
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
|
dib·ber
|
| had said |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלֶ֖יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֱלִישָֽׁע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |