| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| כָל֣וּ |
|
ḵā·lū
|
| are consumed |
|
H3615
|
| Verb |
| בְעָשָׁ֣ן |
|
ḇə·‘ā·šān
|
| in smoke |
|
H6227
|
| Noun |
| יָמָ֑י |
|
yā·māy
|
| For my days |
|
H3117
|
| Noun |
| וְ֝עַצְמוֹתַ֗י |
|
wə·‘aṣ·mō·w·ṯay
|
| and my bones |
|
H6106
|
| Noun |
| כְּמוֹ־ |
|
kə·mōw-
|
| a hearth |
|
H4168
|
| Noun |
| קֵ֥ד |
|
qêḏ
|
| A hearth |
|
H4168
|
| Noun |
| נִחָֽרוּ |
|
ni·ḥā·rū
|
| are burned |
|
H2787
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| כָל֣וּ |
|
ḵā·lū
|
| are consumed |
|
H3615
|
| Verb |
| בְעָשָׁ֣ן |
|
ḇə·‘ā·šān
|
| in smoke |
|
H6227
|
| Noun |
| יָמָ֑י |
|
yā·māy
|
| For my days |
|
H3117
|
| Noun |
| וְ֝עַצְמוֹתַ֗י |
|
wə·‘aṣ·mō·w·ṯay
|
| and my bones |
|
H6106
|
| Noun |
| כְּמוֹ־ |
|
kə·mōw-
|
| a hearth |
|
H4168
|
| Noun |
| קֵ֥ד |
|
qêḏ
|
| A hearth |
|
H4168
|
| Noun |
| נִחָֽרוּ |
|
ni·ḥā·rū
|
| are burned |
|
H2787
|
| Verb |
| פָּחֲד֤וּ |
|
pā·ḥă·ḏū
|
| are afraid |
|
H6342
|
| Verb |
| בְצִיּוֹן֙ |
|
ḇə·ṣî·yō·wn
|
| the in Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| חַטָּאִ֔ים |
|
ḥaṭ·ṭā·’îm
|
| sinners |
|
H2400
|
| Adj |
| אָחֲזָ֥ה |
|
’ā·ḥă·zāh
|
| has surprised |
|
H270
|
| Verb |
| רְעָדָ֖ה |
|
rə·‘ā·ḏāh
|
| the fearfulness |
|
H7461
|
| Noun |
| חֲנֵפִ֑ים |
|
ḥă·nê·p̄îm
|
| hypocrites |
|
H2611
|
| Adj |
| יָג֣וּר |
|
yā·ḡūr
|
| among us shall dwell |
|
H1481
|
| Verb |
| אוֹכֵלָ֔ה |
|
’ō·w·ḵê·lāh
|
| with the devouring |
|
H398
|
| Verb |
| יָג֥וּר |
|
yā·ḡūr
|
| among us shall dwell |
|
H1481
|
| Verb |
| מוֹקְדֵ֥י |
|
mō·wq·ḏê
|
| burnings |
|
H4168
|
| Noun |
| עוֹלָֽם |
|
‘ō·w·lām
|
| with everlasting |
|
H5769
|
| Noun |