| נִבְזֶ֤ה ׀ |
|
niḇ·zeh
|
| is contemned |
|
H959
|
| Verb |
| בְּֽעֵ֘ינָ֤יו |
|
bə·‘ê·nāw
|
| In whose eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| נִמְאָ֗ס |
|
nim·’ās
|
| a vile person |
|
H3988
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| יִרְאֵ֣י |
|
yir·’ê
|
| those who fear |
|
H3373
|
| Adj |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יְכַבֵּ֑ד |
|
yə·ḵab·bêḏ
|
| but he honoreth |
|
H3513
|
| Verb |
| נִשְׁבַּ֥ע |
|
niš·ba‘
|
| [He that] swears |
|
H7650
|
| Verb |
| לְ֝הָרַ֗ע |
|
lə·hā·ra‘
|
| to his own hurt |
|
H7489
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָמִֽר |
|
yā·mir.
|
| do changes |
|
H4171
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| Therefore |
|
H5921
|
| Prep |
| כֵּ֣ן |
|
kên
|
| after that |
|
H3651
|
| Adj |
| נִ֭ירָא |
|
nî·rā
|
| do we fear |
|
H3372
|
| Verb |
| בְּהָמִ֣יר |
|
bə·hā·mîr
|
| be removed |
|
H4171
|
| Verb |
| אָ֑רֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| though the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וּבְמ֥וֹט |
|
ū·ḇə·mō·wṭ
|
| and be carried |
|
H4131
|
| Verb |
| הָ֝רִ֗ים |
|
hā·rîm
|
| though the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| בְּלֵ֣ב |
|
bə·lêḇ
|
| into the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| יַמִּֽים |
|
yam·mîm
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| וַיָּמִ֥ירוּ |
|
way·yā·mî·rū
|
| and Thus they changed |
|
H4171
|
| Verb |
| כְּבוֹדָ֑ם |
|
kə·ḇō·w·ḏām
|
| their glory |
|
H3519
|
| Noun |
| בְּתַבְנִ֥ית |
|
bə·ṯaḇ·nîṯ
|
| For the image |
|
H8403
|
| Noun |
| שׁ֝֗וֹר |
|
wr
|
| of an ox |
|
H7794
|
| Noun |
| אֹכֵ֥ל |
|
’ō·ḵêl
|
| that eats |
|
H398
|
| Verb |
| עֵֽשֶׂב |
|
‘ê·śeḇ
|
| grass |
|
H6212
|
| Noun |