| תֹאמְר֣וּן |
|
ṯō·mə·rūn
|
| do Say |
|
H559
|
| Verb |
| קֶ֔שֶׁר |
|
qe·šer
|
| A confederacy |
|
H7195
|
| Noun |
| לְכֹ֧ל |
|
lə·ḵōl
|
| In regard to all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| יֹאמַ֛ר |
|
yō·mar
|
| shall say |
|
H559
|
| Verb |
| הָעָ֥ם |
|
hā·‘ām
|
| [them to] people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| קָ֑שֶׁר |
|
qā·šer
|
| A confederacy |
|
H7195
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and you |
|
H853
|
| Acc |
| מוֹרָא֥וֹ |
|
mō·w·rā·’ōw
|
| their fear |
|
H4172
|
| Noun |
| לֹֽא־ |
|
lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| תִֽירְא֖וּ |
|
ṯî·rə·’ū
|
| fear |
|
H3372
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| תַעֲרִֽיצוּ |
|
ṯa·‘ă·rî·ṣū
|
| be afraid |
|
H6206
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| תַקְדִּ֑ישׁוּ |
|
ṯaq·dî·šū
|
| sanctify |
|
H6942
|
| Verb |
| וְה֥וּא |
|
wə·hū
|
| and him [are] |
|
H1931
|
| Pro |
| מוֹרַאֲכֶ֖ם |
|
mō·w·ra·’ă·ḵem
|
| your fear |
|
H4172
|
| Noun |
| וְה֥וּא |
|
wə·hū
|
| and him [are] |
|
H1931
|
| Pro |
| מַֽעֲרִֽצְכֶֽם |
|
ma·‘ă·riṣ·ḵem
|
| your dread |
|
H6206
|
| Verb |