| הִנָּ֨ךְ |
|
hin·nāḵ
|
| see |
|
H2009
|
| Prt |
| הָרָ֜ה |
|
hā·rāh
|
| you shall conceive |
|
H2029
|
| Verb |
| וְיֹלַ֣דְתְּ |
|
wə·yō·laḏt
|
| and bear |
|
H3205
|
| Verb |
| בֵּ֗ן |
|
bên
|
| to a son |
|
H1121
|
| Noun |
| וּמוֹרָה֙ |
|
ū·mō·w·rāh
|
| and razor |
|
H4177
|
| Noun |
| יַעֲלֶ֣ה |
|
ya·‘ă·leh
|
| shall come |
|
H5927
|
| Verb |
| רֹאשׁ֔וֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| נְזִ֧יר |
|
nə·zîr
|
| a Nazarite |
|
H5139
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֛ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| to God |
|
H430
|
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| הַנַּ֖עַר |
|
han·na·‘ar
|
| the child |
|
H5288
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַבָּ֑טֶן |
|
hab·bā·ṭen
|
| the womb |
|
H990
|
| Noun |
| וְה֗וּא |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| יָחֵ֛ל |
|
yā·ḥêl
|
| shall begin |
|
H2490
|
| Verb |
| לְהוֹשִׁ֥יעַ |
|
lə·hō·wō·šî·a‘
|
| to deliver |
|
H3467
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מִיַּ֥ד |
|
mî·yaḏ
|
| from the hands |
|
H3027
|
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּֽים |
|
pə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיַּגֶּד־ |
|
way·yag·geḏ-
|
| that he told |
|
H5046
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| לִבּ֗וֹ |
|
lib·bōw
|
| his heart |
|
H3820
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| מוֹרָה֙ |
|
mō·w·rāh
|
| A razor |
|
H4177
|
| Noun |
| עָלָ֣ה |
|
‘ā·lāh
|
| do come |
|
H5927
|
| Verb |
| רֹאשִׁ֔י |
|
rō·šî
|
| my head |
|
H7218
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| נְזִ֧יר |
|
nə·zîr
|
| [have been] a Nazarite |
|
H5139
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֛ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| to God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲנִ֖י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| מִבֶּ֣טֶן |
|
mib·be·ṭen
|
| womb |
|
H990
|
| Noun |
| אִמִּ֑י |
|
’im·mî
|
| of from my mother |
|
H517
|
| Noun |
| גֻּלַּ֙חְתִּי֙ |
|
gul·laḥ·tî
|
| I be shaven |
|
H1548
|
| Verb |
| וְסָ֣ר |
|
wə·sār
|
| and will go |
|
H5493
|
| Verb |
| מִמֶּ֣נִּי |
|
mim·men·nî
|
| womb |
|
H4480
|
| Prep |
| כֹחִ֔י |
|
ḵō·ḥî
|
| then my strength |
|
H3581
|
| Noun |
| וְחָלִ֥יתִי |
|
wə·ḥā·lî·ṯî
|
| and I shall become weak |
|
H2470
|
| Verb |
| וְהָיִ֖יתִי |
|
wə·hā·yî·ṯî
|
| and be |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּכָל־ |
|
kə·ḵāl-
|
| like any |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָדָֽם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| [other] man |
|
H120
|
| Noun |