(2 Samuel 8:2) |
וַיַּ֣ךְ |
way·yaḵ |
And he struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מוֹאָ֗ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
וַֽיְמַדְּדֵ֤ם |
way·mad·də·ḏêm |
and measured them |
H4058 |
Verb |
בַּחֶ֙בֶל֙ |
ba·ḥe·ḇel |
with a line |
H2256 |
Noun |
הַשְׁכֵּ֣ב |
haš·kêḇ |
casting them down |
H7901 |
Verb |
אוֹתָ֣ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
אַ֔רְצָה |
’ar·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
וַיְמַדֵּ֤ד |
way·mad·dêḏ |
and measured |
H4058 |
Verb |
שְׁנֵֽי־ |
šə·nê- |
even with two |
H8147 |
Noun |
חֲבָלִים֙ |
ḥă·ḇā·lîm |
lines |
H2256 |
Noun |
לְהָמִ֔ית |
lə·hā·mîṯ, |
to put |
H4191 |
Verb |
וּמְלֹ֥א |
ū·mə·lō |
and with one full |
H4393 |
Noun |
הַחֶ֖בֶל |
ha·ḥe·ḇel |
line |
H2256 |
Noun |
לְהַחֲי֑וֹת |
lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
to keep |
H2421 |
Verb |
וַתְּהִ֤י |
wat·tə·hî |
and became |
H1961 |
Verb |
מוֹאָב֙ |
mō·w·’āḇ |
[so] And the Moabites |
H4124 |
Noun |
לְדָוִ֔ד |
lə·ḏā·wiḏ |
to David |
H1732 |
Noun |
לַעֲבָדִ֖ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
נֹשְׂאֵ֥י |
nō·śə·’ê |
brought |
H5375 |
Verb |
מִנְחָֽה |
min·ḥāh |
gifts |
H4503 |
Noun |
(2 Samuel 9:8) |
וַיִּשְׁתַּ֕חוּ |
way·yiš·ta·ḥū |
And he bowed himself |
H7812 |
Verb |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
himself and said |
H559 |
Verb |
מֶ֣ה |
meh |
What |
H4100 |
Pro |
עַבְדֶּ֑ךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
[is] your servant |
H5650 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
פָנִ֔יתָ |
p̄ā·nî·ṯā |
you should look |
H6437 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הַכֶּ֥לֶב |
hak·ke·leḇ |
dog |
H3611 |
Noun |
הַמֵּ֖ת |
ham·mêṯ |
a dead |
H4191 |
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
such |
H834 |
Prt |
כָּמֽוֹנִי |
kā·mō·w·nî |
as I |
H3644 |
Adv |
(2 Samuel 10:1) |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
אַֽחֲרֵי־ |
’a·ḥă·rê- |
after |
H310 |
Adv |
כֵ֔ן |
ḵên |
this |
H3651 |
Adj |
וַיָּ֕מָת |
way·yā·māṯ |
that died |
H4191 |
Verb |
מֶ֖לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the Ammonites |
H1121 |
Noun |
עַמּ֑וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ |
and reigned |
H4427 |
Verb |
חָנ֥וּן |
ḥā·nūn |
Hanun |
H2586 |
Noun |
בְּנ֖וֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
(2 Samuel 10:18) |
וַיָּ֣נָס |
way·yā·nās |
And fled |
H5127 |
Verb |
אֲרָם֮ |
’ă·rām |
the Syrians |
H758 |
Noun |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּהֲרֹ֨ג |
way·ya·hă·rōḡ |
and slew |
H2026 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
מֵאֲרָ֗ם |
mê·’ă·rām |
of the Arameans |
H758 |
Noun |
שְׁבַ֤ע |
šə·ḇa‘ |
[the men of] seven |
H7651 |
Noun |
מֵאוֹת֙ |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
רֶ֔כֶב |
re·ḵeḇ |
chariots |
H7393 |
Noun |
וְאַרְבָּעִ֥ים |
wə·’ar·bā·‘îm |
and forty |
H705 |
Noun |
אֶ֖לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
פָּרָשִׁ֑ים |
pā·rā·šîm |
horsemen |
H6571 |
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
שׁוֹבַ֧ךְ |
šō·w·ḇaḵ |
Shobach |
H7731 |
Noun |
שַׂר־ |
śar- |
the captain |
H8269 |
Noun |
צְבָא֛וֹ |
ṣə·ḇā·’ōw |
of their host |
H6635 |
Noun |
הִכָּ֖ה |
hik·kāh |
struck |
H5221 |
Verb |
וַיָּ֥מָת |
way·yā·māṯ |
and who died |
H4191 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(2 Samuel 11:15) |
וַיִּכְתֹּ֥ב |
way·yiḵ·tōḇ |
And he wrote |
H3789 |
Verb |
בַּסֵּ֖פֶר |
bas·sê·p̄er |
in the letter |
H5612 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הָב֣וּ |
hā·ḇū |
Set you |
H3051 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֽוּרִיָּ֗ה |
’ū·rî·yāh |
Uriah |
H223 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
מוּל֙ |
mūl |
the forefront |
H4136 |
Noun |
פְּנֵ֤י |
pə·nê |
.. .. .. |
H6440 |
Noun |
הַמִּלְחָמָה֙ |
ham·mil·ḥā·māh |
battle |
H4421 |
Noun |
הַֽחֲזָקָ֔ה |
ha·ḥă·zā·qāh |
of the hottest |
H2389 |
Adj |
וְשַׁבְתֶּ֥ם |
wə·šaḇ·tem |
and retire you |
H7725 |
Verb |
מֵאַחֲרָ֖יו |
mê·’a·ḥă·rāw |
from |
H310 |
Adv |
וְנִכָּ֥ה |
wə·nik·kāh |
that he may be struck |
H5221 |
Verb |
וָמֵֽת |
wā·mêṯ. |
and die |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 11:17) |
וַיֵּ֨צְא֜וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
And went out |
H3318 |
Verb |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê |
the men |
H582 |
Noun |
הָעִיר֙ |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וַיִּלָּחֲמ֣וּ |
way·yil·lā·ḥă·mū |
and fought |
H3898 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
וַיִּפֹּ֥ל |
way·yip·pōl |
and there fell |
H5307 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
[some] the people |
H5971 |
Noun |
מֵעַבְדֵ֣י |
mê·‘aḇ·ḏê |
of the servants |
H5650 |
Noun |
דָוִ֑ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וַיָּ֕מָת |
way·yā·māṯ |
and died |
H4191 |
Verb |
גַּ֖ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
אוּרִיָּ֥ה |
’ū·rî·yāh |
Uriah |
H223 |
Noun |
הַחִתִּֽי |
ha·ḥit·tî |
the Hittite |
H2850 |
Noun |
(2 Samuel 11:21) |
מִֽי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
הִכָּ֞ה |
hik·kāh |
struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲבִימֶ֣לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְרֻבֶּ֗שֶׁת |
yə·rub·be·šeṯ |
of Jerubbesheth |
H3380 |
Noun |
הֲלֽוֹא־ |
hă·lō·w- |
did not |
H3808 |
Adv |
אִשָּׁ֡ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
הִשְׁלִ֣יכָה |
hiš·lî·ḵāh |
cast |
H7993 |
Verb |
עָלָיו֩ |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
פֶּ֨לַח |
pe·laḥ |
a piece |
H6400 |
Noun |
רֶ֜כֶב |
re·ḵeḇ |
of a millstone him |
H7393 |
Noun |
מֵעַ֤ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
הַֽחוֹמָה֙ |
ha·ḥō·w·māh |
the wall |
H2346 |
Noun |
וַיָּ֣מָת |
way·yā·māṯ |
that he died |
H4191 |
Verb |
בְּתֵבֵ֔ץ |
bə·ṯê·ḇêṣ |
at Thebez |
H8405 |
Noun |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
נִגַּשְׁתֶּ֖ם |
nig·gaš·tem |
went you near |
H5066 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַֽחוֹמָ֑ה |
ha·ḥō·w·māh |
the wall |
H2346 |
Noun |
וְאָ֣מַרְתָּ֔ |
wə·’ā·mar·tā |
then say |
H559 |
Verb |
גַּ֗ם |
gam |
also you |
H1571 |
Adv |
עַבְדְּךָ֛ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
אוּרִיָּ֥ה |
’ū·rî·yāh |
Uriah |
H223 |
Noun |
הַחִתִּ֖י |
ha·ḥit·tî |
the Hittite |
H2850 |
Noun |
מֵֽת |
mêṯ. |
is dead |
H4191 |
Verb |
(2 Samuel 11:21) |
מִֽי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
הִכָּ֞ה |
hik·kāh |
struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲבִימֶ֣לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְרֻבֶּ֗שֶׁת |
yə·rub·be·šeṯ |
of Jerubbesheth |
H3380 |
Noun |
הֲלֽוֹא־ |
hă·lō·w- |
did not |
H3808 |
Adv |
אִשָּׁ֡ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
הִשְׁלִ֣יכָה |
hiš·lî·ḵāh |
cast |
H7993 |
Verb |
עָלָיו֩ |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
פֶּ֨לַח |
pe·laḥ |
a piece |
H6400 |
Noun |
רֶ֜כֶב |
re·ḵeḇ |
of a millstone him |
H7393 |
Noun |
מֵעַ֤ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
הַֽחוֹמָה֙ |
ha·ḥō·w·māh |
the wall |
H2346 |
Noun |
וַיָּ֣מָת |
way·yā·māṯ |
that he died |
H4191 |
Verb |
בְּתֵבֵ֔ץ |
bə·ṯê·ḇêṣ |
at Thebez |
H8405 |
Noun |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
נִגַּשְׁתֶּ֖ם |
nig·gaš·tem |
went you near |
H5066 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַֽחוֹמָ֑ה |
ha·ḥō·w·māh |
the wall |
H2346 |
Noun |
וְאָ֣מַרְתָּ֔ |
wə·’ā·mar·tā |
then say |
H559 |
Verb |
גַּ֗ם |
gam |
also you |
H1571 |
Adv |
עַבְדְּךָ֛ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
אוּרִיָּ֥ה |
’ū·rî·yāh |
Uriah |
H223 |
Noun |
הַחִתִּ֖י |
ha·ḥit·tî |
the Hittite |
H2850 |
Noun |
מֵֽת |
mêṯ. |
is dead |
H4191 |
Verb |
(2 Samuel 11:24) |
[וַיֹּרְאוּ |
[way·yō·rə·’ū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַיֹּר֨וּ |
(way·yō·rū |
the archers |
H3372 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
[הַמֹּורְאִים |
[ham·mō·wr·’îm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַמֹּורִ֤ים |
(ham·mō·w·rîm |
shot |
H3372 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
עֲבָדֶ֙ךָ֙ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
הַחוֹמָ֔ה |
ha·ḥō·w·māh |
the wall |
H2346 |
Noun |
וַיָּמ֖וּתוּ |
way·yā·mū·ṯū |
and be dead |
H4191 |
Verb |
מֵעַבְדֵ֣י |
mê·‘aḇ·ḏê |
servants |
H5650 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of [some] and [some] of the king |
H4428 |
Noun |
וְגַ֗ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
עַבְדְּךָ֛ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
אוּרִיָּ֥ה |
’ū·rî·yāh |
Uriah |
H223 |
Noun |
הַחִתִּ֖י |
ha·ḥit·tî |
the Hittite |
H2850 |
Noun |
מֵֽת |
mêṯ. |
is dead |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 11:24) |
[וַיֹּרְאוּ |
[way·yō·rə·’ū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַיֹּר֨וּ |
(way·yō·rū |
the archers |
H3372 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
[הַמֹּורְאִים |
[ham·mō·wr·’îm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַמֹּורִ֤ים |
(ham·mō·w·rîm |
shot |
H3372 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
עֲבָדֶ֙ךָ֙ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
הַחוֹמָ֔ה |
ha·ḥō·w·māh |
the wall |
H2346 |
Noun |
וַיָּמ֖וּתוּ |
way·yā·mū·ṯū |
and be dead |
H4191 |
Verb |
מֵעַבְדֵ֣י |
mê·‘aḇ·ḏê |
servants |
H5650 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of [some] and [some] of the king |
H4428 |
Noun |
וְגַ֗ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
עַבְדְּךָ֛ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
אוּרִיָּ֥ה |
’ū·rî·yāh |
Uriah |
H223 |
Noun |
הַחִתִּ֖י |
ha·ḥit·tî |
the Hittite |
H2850 |
Noun |
מֵֽת |
mêṯ. |
is dead |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 11:26) |
וַתִּשְׁמַע֙ |
wat·tiš·ma‘ |
when heard |
H8085 |
Verb |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
the wife |
H802 |
Noun |
אֽוּרִיָּ֔ה |
’ū·rî·yāh |
of Uriah |
H223 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מֵ֖ת |
mêṯ |
was dead |
H4191 |
Verb |
אוּרִיָּ֣ה |
’ū·rî·yāh |
that Uriah her |
H223 |
Noun |
אִישָׁ֑הּ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
וַתִּסְפֹּ֖ד |
wat·tis·pōḏ |
and she mourned |
H5594 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for her |
H5921 |
Prep |
בַּעְלָֽהּ |
ba‘·lāh |
husband |
H1167 |
Noun |
(2 Samuel 12:13) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נָתָ֔ן |
nā·ṯān |
Nathan |
H5416 |
Noun |
חָטָ֖אתִי |
ḥā·ṭā·ṯî |
I have sinned |
H2398 |
Verb |
לַֽיהוָ֑ה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
נָתָ֜ן |
nā·ṯān |
Nathan |
H5416 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
הֶעֱבִ֥יר |
he·‘ĕ·ḇîr |
has put away |
H5674 |
Verb |
חַטָּאתְךָ֖ |
ḥaṭ·ṭā·ṯə·ḵā |
your sin |
H2403 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תָמֽוּת |
ṯā·mūṯ. |
do die |
H4191 |
Verb |
(2 Samuel 12:14) |
אֶ֗פֶס |
’e·p̄es |
however |
H657 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
נִאֵ֤ץ |
ni·’êṣ |
you have given great occasion |
H5006 |
Verb |
נִאַ֙צְתָּ֙ |
ni·’aṣ·tā |
to blaspheme |
H5006 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹיְבֵ֣י |
’ō·yə·ḇê |
to the enemies |
H341 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּדָּבָ֖ר |
bad·dā·ḇār |
deed |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
by this |
H2088 |
Pro |
גַּ֗ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
הַבֵּ֛ן |
hab·bên |
the child |
H1121 |
Noun |
הַיִּלּ֥וֹד |
hay·yil·lō·wḏ |
[that is] born |
H3209 |
Adj |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מ֥וֹת |
mō·wṯ |
you shall surely |
H4191 |
Verb |
יָמֽוּת |
yā·mūṯ. |
die |
H4191 |
Verb |
(2 Samuel 12:14) |
אֶ֗פֶס |
’e·p̄es |
however |
H657 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
נִאֵ֤ץ |
ni·’êṣ |
you have given great occasion |
H5006 |
Verb |
נִאַ֙צְתָּ֙ |
ni·’aṣ·tā |
to blaspheme |
H5006 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹיְבֵ֣י |
’ō·yə·ḇê |
to the enemies |
H341 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּדָּבָ֖ר |
bad·dā·ḇār |
deed |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
by this |
H2088 |
Pro |
גַּ֗ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
הַבֵּ֛ן |
hab·bên |
the child |
H1121 |
Noun |
הַיִּלּ֥וֹד |
hay·yil·lō·wḏ |
[that is] born |
H3209 |
Adj |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מ֥וֹת |
mō·wṯ |
you shall surely |
H4191 |
Verb |
יָמֽוּת |
yā·mūṯ. |
die |
H4191 |
Verb |
(2 Samuel 12:18) |
וַיְהִ֛י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֖י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
וַיָּ֣מָת |
way·yā·māṯ |
that died |
H4191 |
Verb |
הַיָּ֑לֶד |
hay·yā·leḏ |
the child |
H3206 |
Noun |
וַיִּֽרְאוּ֩ |
way·yir·’ū |
And feared |
H3372 |
Verb |
עַבְדֵ֨י |
‘aḇ·ḏê |
the servants |
H5650 |
Noun |
דָוִ֜ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
לְהַגִּ֥יד |
lə·hag·gîḏ |
to tell |
H5046 |
Verb |
ל֣וֹ ׀ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מֵ֣ת |
mêṯ |
was dead him |
H4191 |
Verb |
הַיֶּ֗לֶד |
hay·ye·leḏ |
who the child |
H3206 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָֽמְרוּ֙ |
’ā·mə·rū |
they said |
H559 |
Verb |
הִנֵּה֩ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
בִהְי֨וֹת |
ḇih·yō·wṯ |
was |
H1961 |
Verb |
הַיֶּ֜לֶד |
hay·ye·leḏ |
while the child |
H3206 |
Noun |
חַ֗י |
ḥay |
yet alive |
H2416 |
Adj |
דִּבַּ֤רְנוּ |
dib·bar·nū |
we spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֣ע |
šā·ma‘ |
do Listen |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹלֵ֔נוּ |
bə·qō·w·lê·nū |
to our voice |
H6963 |
Noun |
וְאֵ֨יךְ |
wə·’êḵ |
and How |
H349 |
Adv |
נֹאמַ֥ר |
nō·mar |
if we tell |
H559 |
Verb |
אֵלָ֛יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
מֵ֥ת |
mêṯ |
is dead him |
H4191 |
Verb |
הַיֶּ֖לֶד |
hay·ye·leḏ |
who the child |
H3206 |
Noun |
וְעָשָׂ֥ה |
wə·‘ā·śāh |
himself |
H6213 |
Verb |
רָעָֽה |
rā·‘āh |
mistreat |
H7451 |
Adj |
(2 Samuel 12:18) |
וַיְהִ֛י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֖י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
וַיָּ֣מָת |
way·yā·māṯ |
that died |
H4191 |
Verb |
הַיָּ֑לֶד |
hay·yā·leḏ |
the child |
H3206 |
Noun |
וַיִּֽרְאוּ֩ |
way·yir·’ū |
And feared |
H3372 |
Verb |
עַבְדֵ֨י |
‘aḇ·ḏê |
the servants |
H5650 |
Noun |
דָוִ֜ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
לְהַגִּ֥יד |
lə·hag·gîḏ |
to tell |
H5046 |
Verb |
ל֣וֹ ׀ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מֵ֣ת |
mêṯ |
was dead him |
H4191 |
Verb |
הַיֶּ֗לֶד |
hay·ye·leḏ |
who the child |
H3206 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָֽמְרוּ֙ |
’ā·mə·rū |
they said |
H559 |
Verb |
הִנֵּה֩ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
בִהְי֨וֹת |
ḇih·yō·wṯ |
was |
H1961 |
Verb |
הַיֶּ֜לֶד |
hay·ye·leḏ |
while the child |
H3206 |
Noun |
חַ֗י |
ḥay |
yet alive |
H2416 |
Adj |
דִּבַּ֤רְנוּ |
dib·bar·nū |
we spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֣ע |
šā·ma‘ |
do Listen |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹלֵ֔נוּ |
bə·qō·w·lê·nū |
to our voice |
H6963 |
Noun |
וְאֵ֨יךְ |
wə·’êḵ |
and How |
H349 |
Adv |
נֹאמַ֥ר |
nō·mar |
if we tell |
H559 |
Verb |
אֵלָ֛יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
מֵ֥ת |
mêṯ |
is dead him |
H4191 |
Verb |
הַיֶּ֖לֶד |
hay·ye·leḏ |
who the child |
H3206 |
Noun |
וְעָשָׂ֥ה |
wə·‘ā·śāh |
himself |
H6213 |
Verb |
רָעָֽה |
rā·‘āh |
mistreat |
H7451 |
Adj |
(2 Samuel 12:18) |
וַיְהִ֛י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֖י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
וַיָּ֣מָת |
way·yā·māṯ |
that died |
H4191 |
Verb |
הַיָּ֑לֶד |
hay·yā·leḏ |
the child |
H3206 |
Noun |
וַיִּֽרְאוּ֩ |
way·yir·’ū |
And feared |
H3372 |
Verb |
עַבְדֵ֨י |
‘aḇ·ḏê |
the servants |
H5650 |
Noun |
דָוִ֜ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
לְהַגִּ֥יד |
lə·hag·gîḏ |
to tell |
H5046 |
Verb |
ל֣וֹ ׀ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מֵ֣ת |
mêṯ |
was dead him |
H4191 |
Verb |
הַיֶּ֗לֶד |
hay·ye·leḏ |
who the child |
H3206 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָֽמְרוּ֙ |
’ā·mə·rū |
they said |
H559 |
Verb |
הִנֵּה֩ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
בִהְי֨וֹת |
ḇih·yō·wṯ |
was |
H1961 |
Verb |
הַיֶּ֜לֶד |
hay·ye·leḏ |
while the child |
H3206 |
Noun |
חַ֗י |
ḥay |
yet alive |
H2416 |
Adj |
דִּבַּ֤רְנוּ |
dib·bar·nū |
we spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֣ע |
šā·ma‘ |
do Listen |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹלֵ֔נוּ |
bə·qō·w·lê·nū |
to our voice |
H6963 |
Noun |
וְאֵ֨יךְ |
wə·’êḵ |
and How |
H349 |
Adv |
נֹאמַ֥ר |
nō·mar |
if we tell |
H559 |
Verb |
אֵלָ֛יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
מֵ֥ת |
mêṯ |
is dead him |
H4191 |
Verb |
הַיֶּ֖לֶד |
hay·ye·leḏ |
who the child |
H3206 |
Noun |
וְעָשָׂ֥ה |
wə·‘ā·śāh |
himself |
H6213 |
Verb |
רָעָֽה |
rā·‘āh |
mistreat |
H7451 |
Adj |
(2 Samuel 12:19) |
וַיַּ֣רְא |
way·yar |
But saw |
H7200 |
Verb |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
when David |
H1732 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
עֲבָדָיו֙ |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
מִֽתְלַחֲשִׁ֔ים |
miṯ·la·ḥă·šîm |
whispered |
H3907 |
Verb |
וַיָּ֥בֶן |
way·yā·ḇen |
and perceived |
H995 |
Verb |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מֵ֣ת |
mêṯ |
was dead |
H4191 |
Verb |
הַיָּ֑לֶד |
hay·yā·leḏ |
that the child |
H3206 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֧ד |
dā·wiḏ |
therefore David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֲבָדָ֛יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
הֲמֵ֥ת |
hă·mêṯ |
dead |
H4191 |
Verb |
הַיֶּ֖לֶד |
hay·ye·leḏ |
Is the child |
H3206 |
Noun |
וַיֹּ֥אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
מֵֽת |
mêṯ. |
He is dead |
H4191 |
Verb |
(2 Samuel 12:19) |
וַיַּ֣רְא |
way·yar |
But saw |
H7200 |
Verb |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
when David |
H1732 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
עֲבָדָיו֙ |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
מִֽתְלַחֲשִׁ֔ים |
miṯ·la·ḥă·šîm |
whispered |
H3907 |
Verb |
וַיָּ֥בֶן |
way·yā·ḇen |
and perceived |
H995 |
Verb |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מֵ֣ת |
mêṯ |
was dead |
H4191 |
Verb |
הַיָּ֑לֶד |
hay·yā·leḏ |
that the child |
H3206 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֧ד |
dā·wiḏ |
therefore David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֲבָדָ֛יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
הֲמֵ֥ת |
hă·mêṯ |
dead |
H4191 |
Verb |
הַיֶּ֖לֶד |
hay·ye·leḏ |
Is the child |
H3206 |
Noun |
וַיֹּ֥אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
מֵֽת |
mêṯ. |
He is dead |
H4191 |
Verb |
(2 Samuel 12:19) |
וַיַּ֣רְא |
way·yar |
But saw |
H7200 |
Verb |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
when David |
H1732 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
עֲבָדָיו֙ |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
מִֽתְלַחֲשִׁ֔ים |
miṯ·la·ḥă·šîm |
whispered |
H3907 |
Verb |
וַיָּ֥בֶן |
way·yā·ḇen |
and perceived |
H995 |
Verb |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מֵ֣ת |
mêṯ |
was dead |
H4191 |
Verb |
הַיָּ֑לֶד |
hay·yā·leḏ |
that the child |
H3206 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֧ד |
dā·wiḏ |
therefore David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֲבָדָ֛יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
הֲמֵ֥ת |
hă·mêṯ |
dead |
H4191 |
Verb |
הַיֶּ֖לֶד |
hay·ye·leḏ |
Is the child |
H3206 |
Noun |
וַיֹּ֥אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
מֵֽת |
mêṯ. |
He is dead |
H4191 |
Verb |