(Judges 1:7) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲדֹֽנִי־ |
’ă·ḏō·nî- |
- |
H |
בֶ֗זֶק |
ḇe·zeq |
Adoni-bezek |
H137 |
Noun |
שִׁבְעִ֣ים ׀ |
šiḇ·‘îm |
seventy |
H7657 |
Noun |
מְלָכִ֡ים |
mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
בְּֽהֹנוֹת֩ |
bə·hō·nō·wṯ |
with their thumbs |
H931 |
Noun |
יְדֵיהֶ֨ם |
yə·ḏê·hem |
.. .. .. |
H3027 |
Noun |
וְרַגְלֵיהֶ֜ם |
wə·raḡ·lê·hem |
and their great toes |
H7272 |
Noun |
מְקֻצָּצִ֗ים |
mə·quṣ·ṣā·ṣîm |
cut off |
H7112 |
Verb |
הָי֤וּ |
hā·yū |
become |
H1961 |
Verb |
מְלַקְּטִים֙ |
mə·laq·qə·ṭîm |
gathered |
H3950 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
שֻׁלְחָנִ֔י |
šul·ḥā·nî |
[their meat] my table |
H7979 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֔יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have done |
H6213 |
Verb |
כֵּ֥ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
שִׁלַּם־ |
šil·lam- |
has requited |
H7999 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
אֱלֹהִ֑ים |
’ĕ·lō·hîm |
God me |
H430 |
Noun |
וַיְבִיאֻ֥הוּ |
way·ḇî·’u·hū |
And they brought him |
H935 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיָּ֥מָת |
way·yā·māṯ |
and he died |
H4191 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 2:8) |
וַיָּ֛מָת |
way·yā·māṯ |
And died |
H4191 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֥עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בִּן־ |
bin- |
the son |
H1121 |
Noun |
נ֖וּן |
nūn |
of Nun |
H5126 |
Noun |
עֶ֣בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
at the age |
H1121 |
Noun |
מֵאָ֥ה |
mê·’āh |
of one hundred |
H3967 |
Noun |
וָעֶ֖שֶׂר |
wā·‘e·śer |
and ten |
H6235 |
Noun |
שָׁנִֽים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
(Judges 2:19) |
וְהָיָ֣ה ׀ |
wə·hā·yāh |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּמ֣וֹת |
bə·mō·wṯ |
was dead |
H4191 |
Verb |
הַשּׁוֹפֵ֗ט |
haš·šō·w·p̄êṭ |
when the judge |
H8199 |
Verb |
יָשֻׁ֙בוּ֙ |
yā·šu·ḇū |
[that] they returned |
H7725 |
Verb |
וְהִשְׁחִ֣יתוּ |
wə·hiš·ḥî·ṯū |
and corrupted |
H7843 |
Verb |
מֵֽאֲבוֹתָ֔ם |
mê·’ă·ḇō·w·ṯām |
[themselves] more than their fathers |
H1 |
Noun |
לָלֶ֗כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
in following |
H1980 |
Verb |
אַֽחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê |
.. .. .. |
H310 |
Adv |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
לְעָבְדָ֖ם |
lə·‘ā·ḇə·ḏām |
to serve them |
H5647 |
Verb |
וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת |
ū·lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
and to bow down |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִפִּ֙ילוּ֙ |
hip·pî·lū |
do they ceased |
H5307 |
Verb |
מִמַּ֣עַלְלֵיהֶ֔ם |
mim·ma·‘al·lê·hem |
from their own doings |
H4611 |
Noun |
וּמִדַּרְכָּ֖ם |
ū·mid·dar·kām |
and way |
H1870 |
Noun |
הַקָּשָֽׁה |
haq·qā·šāh |
nor from their stubborn |
H7186 |
Adj |
(Judges 2:21) |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אוֹסִ֔יף |
’ō·w·sîp̄ |
do from now on |
H3254 |
Verb |
לְהוֹרִ֥ישׁ |
lə·hō·w·rîš |
drive out |
H3423 |
Verb |
אִ֖ישׁ |
’îš |
any |
H376 |
Noun |
מִפְּנֵיהֶ֑ם |
mip·pə·nê·hem |
from before |
H6440 |
Noun |
מִן־ |
min- |
the face of |
H4480 |
Prep |
הַגּוֹיִ֛ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָזַ֥ב |
‘ā·zaḇ |
left |
H5800 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיָּמֹֽת |
way·yā·mōṯ. |
when he died |
H4191 |
Verb |
(Judges 3:11) |
וַתִּשְׁקֹ֥ט |
wat·tiš·qōṭ |
And had rest |
H8252 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אַרְבָּעִ֣ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וַיָּ֖מָת |
way·yā·māṯ |
And died |
H4191 |
Verb |
עָתְנִיאֵ֥ל |
‘ā·ṯə·nî·’êl |
Othniel |
H6274 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
קְנַֽז |
qə·naz |
of Kenaz |
H7073 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 3:25) |
וַיָּחִ֣ילוּ |
way·yā·ḥî·lū |
And they remained |
H2342 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
בּ֔וֹשׁ |
bō·wōš |
they were ashamed |
H954 |
Verb |
וְהִנֵּ֛ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אֵינֶ֥נּוּ |
’ê·nen·nū |
not |
H369 |
Prt |
פֹתֵ֖חַ |
p̄ō·ṯê·aḥ |
do he opened |
H6605 |
Verb |
דַּלְת֣וֹת |
dal·ṯō·wṯ |
the doors |
H1817 |
Noun |
הָֽעֲלִיָּ֑ה |
hā·‘ă·lî·yāh |
of the parlor |
H5944 |
Noun |
וַיִּקְח֤וּ |
way·yiq·ḥū |
therefore they took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּפְתֵּ֙חַ֙ |
ham·map̄·tê·aḥ |
a key |
H4668 |
Noun |
וַיִּפְתָּ֔חוּ |
way·yip̄·tā·ḥū |
and opened |
H6605 |
Verb |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם |
’ă·ḏō·nê·hem |
[them] their lord [was] |
H113 |
Noun |
נֹפֵ֥ל |
nō·p̄êl |
fallen down |
H5307 |
Verb |
אַ֖רְצָה |
’ar·ṣāh |
on the earth |
H776 |
Noun |
מֵֽת |
mêṯ. |
dead |
H4191 |
Verb |
(Judges 4:1) |
וַיֹּסִ֙פוּ֙ |
way·yō·si·p̄ū |
And again |
H3254 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַעֲשׂ֥וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
did |
H6213 |
Verb |
הָרַ֖ע |
hā·ra‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְאֵה֖וּד |
wə·’ê·hūḏ |
when Ehud |
H164 |
Noun |
מֵֽת |
mêṯ. |
was dead |
H4191 |
Verb |
(Judges 4:21) |
וַתִּקַּ֣ח |
wat·tiq·qaḥ |
Then took |
H3947 |
Verb |
יָעֵ֣ל |
yā·‘êl |
Jael |
H3278 |
Noun |
אֵֽשֶׁת־ |
’ê·šeṯ- |
wife |
H802 |
Noun |
חֶ֠בֶר |
ḥe·ḇer |
of Heber |
H2268 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְתַ֨ד |
yə·ṯaḏ |
a nail |
H3489 |
Noun |
הָאֹ֜הֶל |
hā·’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
וַתָּ֧שֶׂם |
wat·tā·śem |
and took |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּקֶּ֣בֶת |
ham·maq·qe·ḇeṯ |
a hammer |
H4718 |
Noun |
בְּיָדָ֗הּ |
bə·yā·ḏāh |
in her hand |
H3027 |
Noun |
וַתָּב֤וֹא |
wat·tā·ḇō·w |
and went |
H935 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
בַּלָּ֔אט |
bal·lāṭ |
secretly him |
H3909 |
Noun |
וַתִּתְקַ֤ע |
wat·tiṯ·qa‘ |
and struck |
H8628 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיָּתֵד֙ |
hay·yā·ṯêḏ |
the nail |
H3489 |
Noun |
בְּרַקָּת֔וֹ |
bə·raq·qā·ṯōw |
into his temple |
H7541 |
Noun |
וַתִּצְנַ֖ח |
wat·tiṣ·naḥ |
and fastened |
H6795 |
Verb |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
into the ground |
H776 |
Noun |
וְהֽוּא־ |
wə·hū- |
for he |
H1931 |
Pro |
נִרְדָּ֥ם |
nir·dām |
was fast asleep |
H7290 |
Verb |
וַיָּ֖עַף |
way·yā·‘ap̄ |
and weary |
H5774 |
Verb |
וַיָּמֹֽת |
way·yā·mōṯ. |
so he died |
H4191 |
Verb |
(Judges 4:22) |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
בָרָק֮ |
ḇā·rāq |
as Barak |
H1301 |
Noun |
רֹדֵ֣ף |
rō·ḏêp̄ |
pursued |
H7291 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
סִֽיסְרָא֒ |
sî·sə·rā |
Sisera |
H5516 |
Noun |
וַתֵּצֵ֤א |
wat·tê·ṣê |
and came out |
H3318 |
Verb |
יָעֵל֙ |
yā·‘êl |
Jael |
H3278 |
Noun |
לִקְרָאת֔וֹ |
liq·rā·ṯōw |
to meet him |
H7125 |
Noun |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לֵ֣ךְ |
lêḵ |
Come |
H1980 |
Verb |
וְאַרְאֶ֔ךָּ |
wə·’ar·’e·kā |
and I will show you |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֖ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
מְבַקֵּ֑שׁ |
mə·ḇaq·qêš |
seek |
H1245 |
Verb |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō |
when he came |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֔יהָ |
’ê·le·hā |
into |
H413 |
Prep |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
סִֽיסְרָא֙ |
sî·sə·rā |
[tent] Sisera |
H5516 |
Noun |
נֹפֵ֣ל |
nō·p̄êl |
lay |
H5307 |
Verb |
מֵ֔ת |
mêṯ, |
dead |
H4191 |
Verb |
וְהַיָּתֵ֖ד |
wə·hay·yā·ṯêḏ |
and the nail |
H3489 |
Noun |
בְּרַקָּתֽוֹ |
bə·raq·qā·ṯōw |
in his temple |
H7541 |
Noun |
(Judges 5:18) |
זְבֻל֗וּן |
zə·ḇu·lūn |
Zebulun [were] |
H2074 |
Noun |
עַ֣ם |
‘am |
a people |
H5971 |
Noun |
חֵרֵ֥ף |
ḥê·rêp̄ |
[that] jeopardized |
H2778 |
Verb |
נַפְשׁ֛וֹ |
nap̄·šōw |
their lives |
H5315 |
Noun |
לָמ֖וּת |
lā·mūṯ |
to the death |
H4191 |
Verb |
וְנַפְתָּלִ֑י |
wə·nap̄·tā·lî |
and Naphtali |
H5321 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
in |
H5921 |
Prep |
מְרוֹמֵ֥י |
mə·rō·w·mê |
the high places |
H4791 |
Noun |
שָׂדֶֽה |
śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
(Judges 6:30) |
וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
way·yō·mə·rū |
Then said |
H559 |
Verb |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
הָעִיר֙ |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹאָ֔שׁ |
yō·w·’āš |
Joash |
H3101 |
Noun |
הוֹצֵ֥א |
hō·w·ṣê |
Bring out |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּנְךָ֖ |
bin·ḵā |
your son |
H1121 |
Noun |
וְיָמֹ֑ת |
wə·yā·mōṯ; |
that he may die |
H4191 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
נָתַץ֙ |
nā·ṯaṣ |
he has cast down |
H5422 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִזְבַּ֣ח |
miz·baḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
הַבַּ֔עַל |
hab·ba·‘al |
of Baal |
H1168 |
Noun |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
and because |
H3588 |
Conj |
כָרַ֖ת |
ḵā·raṯ |
he has cut down |
H3772 |
Verb |
הָאֲשֵׁרָ֥ה |
hā·’ă·šê·rāh |
the grove |
H842 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָלָֽיו |
‘ā·lāw |
by |
H5921 |
Prep |
(Judges 6:31) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יוֹאָ֡שׁ |
yō·w·’āš |
Joash |
H3101 |
Noun |
לְכֹל֩ |
lə·ḵōl |
to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָמְד֨וּ |
‘ā·mə·ḏū |
stood |
H5975 |
Verb |
עָלָ֜יו |
‘ā·lāw |
against him |
H5921 |
Prep |
הַאַתֶּ֣ם ׀ |
ha·’at·tem |
Will you |
H859 |
Pro |
תְּרִיב֣וּן |
tə·rî·ḇūn |
plead |
H7378 |
Verb |
לַבַּ֗עַל |
lab·ba·‘al |
for Baal |
H1168 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
אַתֶּם֙ |
’at·tem |
will you |
H859 |
Pro |
תּוֹשִׁיע֣וּן |
tō·wō·šî·‘ūn |
save |
H3467 |
Verb |
אוֹת֔וֹ |
’ō·w·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
him? he who |
H834 |
Prt |
יָרִ֥יב |
yā·rîḇ |
will plead |
H7378 |
Verb |
ל֛וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
יוּמַ֖ת |
yū·maṯ |
let him be put to death |
H4191 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
whilst |
H5704 |
Prep |
הַבֹּ֑קֶר |
hab·bō·qer |
[it is yet] morning |
H1242 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If [are] |
H518 |
Conj |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
a god |
H430 |
Noun |
הוּא֙ |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יָ֣רֶב |
yā·reḇ |
let him plead |
H7378 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
נָתַ֖ץ |
nā·ṯaṣ |
[one] has cast down |
H5422 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִזְבְּחֽוֹ |
miz·bə·ḥōw |
his altar |
H4196 |
Noun |
(Judges 8:32) |
וַיָּ֛מָת |
way·yā·māṯ |
And died |
H4191 |
Verb |
גִּדְע֥וֹן |
giḏ·‘ō·wn |
Gideon |
H1439 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יוֹאָ֖שׁ |
yō·w·’āš |
of Joash |
H3101 |
Noun |
בְּשֵׂיבָ֣ה |
bə·śê·ḇāh |
old age |
H7872 |
Noun |
טוֹבָ֑ה |
ṭō·w·ḇāh |
in a good |
H2896 |
Adj |
וַיִּקָּבֵ֗ר |
way·yiq·qā·ḇêr |
and was buried |
H6912 |
Verb |
בְּקֶ֙בֶר֙ |
bə·qe·ḇer |
in the tomb |
H6913 |
Noun |
יוֹאָ֣שׁ |
yō·w·’āš |
of Joash |
H3101 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
בְּעָפְרָ֖ה |
bə·‘ā·p̄ə·rāh |
in Ophrah |
H6084 |
Noun |
אֲבִ֥י |
’ă·ḇî |
- |
H |
הָֽעֶזְרִֽי |
hā·‘ez·rî |
of the Abi-ezrites |
H33 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 8:33) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כַּֽאֲשֶׁר֙ |
ka·’ă·šer |
as soon as |
H834 |
Prt |
מֵ֣ת |
mêṯ |
was dead |
H4191 |
Verb |
גִּדְע֔וֹן |
giḏ·‘ō·wn |
Gideon |
H1439 |
Noun |
וַיָּשׁ֙וּבוּ֙ |
way·yā·šū·ḇū |
that turned again |
H7725 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּזְנ֖וּ |
way·yiz·nū |
and went whoring |
H2181 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
הַבְּעָלִ֑ים |
hab·bə·‘ā·lîm |
Baalim |
H1168 |
Noun |
וַיָּשִׂ֧ימוּ |
way·yā·śî·mū |
and made |
H7760 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
בַּ֥עַל |
ba·‘al |
in |
H |
Prep |
בְּרִ֖ית |
bə·rîṯ |
Baal-berith |
H1170 |
Noun |
לֵאלֹהִֽים |
lê·lō·hîm |
their god |
H430 |
Noun |
(Judges 9:49) |
וַיִּכְרְת֨וּ |
way·yiḵ·rə·ṯū |
and cut down |
H3772 |
Verb |
גַם־ |
ḡam- |
likewise |
H1571 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
שׂוֹכֹ֗ה |
śō·w·ḵōh |
his bough |
H7754 |
Noun |
וַיֵּ֨לְכ֜וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and followed |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵ֤י |
’a·ḥă·rê |
.. .. .. |
H310 |
Adv |
אֲבִימֶ֙לֶךְ֙ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
וַיָּשִׂ֣ימוּ |
way·yā·śî·mū |
and put |
H7760 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הַצְּרִ֔יחַ |
haṣ·ṣə·rî·aḥ |
[them] the hold |
H6877 |
Noun |
וַיַּצִּ֧יתוּ |
way·yaṣ·ṣî·ṯū |
and set |
H3341 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֛ם |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַצְּרִ֖יחַ |
haṣ·ṣə·rî·aḥ |
the hold |
H6877 |
Noun |
בָּאֵ֑שׁ |
bā·’êš |
on fire |
H784 |
Noun |
וַיָּמֻ֜תוּ |
way·yā·mu·ṯū |
and died |
H4191 |
Verb |
גַּ֣ם |
gam |
also them |
H1571 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אַנְשֵׁ֧י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
מִֽגְדַּל־ |
miḡ·dal- |
of the tower |
H4026 |
Noun |
שְׁכֶ֛ם |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
כְּאֶ֖לֶף |
kə·’e·lep̄ |
about a thousand |
H505 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וְאִשָּֽׁה |
wə·’iš·šāh |
and women |
H802 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 9:54) |
וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā |
Then he called |
H7121 |
Verb |
מְהֵרָ֜ה |
mə·hê·rāh |
hastily |
H4120 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַנַּ֣עַר ׀ |
han·na·‘ar |
the young man |
H5288 |
Noun |
נֹשֵׂ֣א |
nō·śê |
bearer |
H5375 |
Verb |
כֵלָ֗יו |
ḵê·lāw |
his armor |
H3627 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
שְׁלֹ֤ף |
šə·lōp̄ |
Draw |
H8025 |
Verb |
חַרְבְּךָ֙ |
ḥar·bə·ḵā |
your sword |
H2719 |
Noun |
וּמ֣וֹתְתֵ֔נִי |
ū·mō·wṯ·ṯê·nî, |
that slay me |
H4191 |
Verb |
פֶּן־ |
pen- |
- |
H6435 |
Conj |
יֹ֥אמְרוּ |
yō·mə·rū |
men say |
H559 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
אִשָּׁ֣ה |
’iš·šāh |
A women |
H802 |
Noun |
הֲרָגָ֑תְהוּ |
hă·rā·ḡā·ṯə·hū |
slew |
H2026 |
Verb |
וַיִּדְקְרֵ֥הוּ |
way·yiḏ·qə·rê·hū |
and thrust him through him |
H1856 |
Verb |
נַעֲר֖וֹ |
na·‘ă·rōw |
And his young man |
H5288 |
Noun |
וַיָּמֹֽת |
way·yā·mōṯ. |
and he died |
H4191 |
Verb |
(Judges 9:54) |
וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā |
Then he called |
H7121 |
Verb |
מְהֵרָ֜ה |
mə·hê·rāh |
hastily |
H4120 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַנַּ֣עַר ׀ |
han·na·‘ar |
the young man |
H5288 |
Noun |
נֹשֵׂ֣א |
nō·śê |
bearer |
H5375 |
Verb |
כֵלָ֗יו |
ḵê·lāw |
his armor |
H3627 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
שְׁלֹ֤ף |
šə·lōp̄ |
Draw |
H8025 |
Verb |
חַרְבְּךָ֙ |
ḥar·bə·ḵā |
your sword |
H2719 |
Noun |
וּמ֣וֹתְתֵ֔נִי |
ū·mō·wṯ·ṯê·nî, |
that slay me |
H4191 |
Verb |
פֶּן־ |
pen- |
- |
H6435 |
Conj |
יֹ֥אמְרוּ |
yō·mə·rū |
men say |
H559 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
אִשָּׁ֣ה |
’iš·šāh |
A women |
H802 |
Noun |
הֲרָגָ֑תְהוּ |
hă·rā·ḡā·ṯə·hū |
slew |
H2026 |
Verb |
וַיִּדְקְרֵ֥הוּ |
way·yiḏ·qə·rê·hū |
and thrust him through him |
H1856 |
Verb |
נַעֲר֖וֹ |
na·‘ă·rōw |
And his young man |
H5288 |
Noun |
וַיָּמֹֽת |
way·yā·mōṯ. |
and he died |
H4191 |
Verb |
(Judges 9:55) |
וַיִּרְא֥וּ |
way·yir·’ū |
when saw |
H7200 |
Verb |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מֵ֣ת |
mêṯ |
was dead |
H4191 |
Verb |
אֲבִימֶ֑לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
that Abimelech |
H40 |
Noun |
וַיֵּלְכ֖וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and they departed |
H1980 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לִמְקֹמֽוֹ |
lim·qō·mōw |
to his home |
H4725 |
Noun |
(Judges 10:2) |
וַיִּשְׁפֹּט֙ |
way·yiš·pōṭ |
And he judged |
H8199 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
עֶשְׂרִ֥ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וְשָׁלֹ֖שׁ |
wə·šā·lōš |
and three |
H7969 |
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וַיָּ֖מָת |
way·yā·māṯ |
and died |
H4191 |
Verb |
וַיִּקָּבֵ֥ר |
way·yiq·qā·ḇêr |
and was buried |
H6912 |
Verb |
בְּשָׁמִֽיר |
bə·šā·mîr |
in Shamir |
H8069 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |