(1 Kings 1:51) |
וַיֻּגַּ֤ד |
way·yug·gaḏ |
And it was told |
H5046 |
Verb |
לִשְׁלֹמֹה֙ |
liš·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הִנֵּה֙ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ |
’ă·ḏō·nî·yā·hū |
Adonijah |
H138 |
Noun |
יָרֵ֖א |
yā·rê |
fears |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֑ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
וְ֠הִנֵּה |
wə·hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
אָחַ֞ז |
’ā·ḥaz |
he has caught hold |
H270 |
Verb |
בְּקַרְנ֤וֹת |
bə·qar·nō·wṯ |
of the horns |
H7161 |
Noun |
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
ham·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יִשָּֽׁבַֽע־ |
yiš·šā·ḇa‘- |
swear |
H7650 |
Verb |
לִ֤י |
lî |
to me |
H |
Prep |
כַיּוֹם֙ |
ḵay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
Let king |
H4428 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
that he will |
H518 |
Conj |
יָמִ֥ית |
yā·mîṯ |
slay |
H4191 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדּ֖וֹ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
בֶּחָֽרֶב |
be·ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
(1 Kings 1:52) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
אִ֚ם |
’im |
If |
H518 |
Conj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
he will show |
H1961 |
Verb |
לְבֶן־ |
lə·ḇen- |
man |
H1121 |
Noun |
חַ֔יִל |
ḥa·yil |
himself a worthy |
H2428 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not him |
H3808 |
Adv |
יִפֹּ֥ל |
yip·pōl |
fall |
H5307 |
Verb |
מִשַּׂעֲרָת֖וֹ |
miś·śa·‘ă·rā·ṯōw |
there shall a hair |
H8185 |
Noun |
אָ֑רְצָה |
’ā·rə·ṣāh |
to the earth |
H776 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
but if |
H518 |
Conj |
רָעָ֥ה |
rā·‘āh |
wickedness |
H7451 |
Adj |
תִמָּצֵא־ |
ṯim·mā·ṣê- |
shall be found |
H4672 |
Verb |
ב֖וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
וָמֵֽת |
wā·mêṯ. |
he shall die |
H4191 |
Verb |
(1 Kings 2:1) |
וַיִּקְרְב֥וּ |
way·yiq·rə·ḇū |
and drew near |
H7126 |
Verb |
יְמֵֽי־ |
yə·mê- |
Now the days |
H3117 |
Noun |
דָוִ֖ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
לָמ֑וּת |
lā·mūṯ; |
to die |
H4191 |
Verb |
וַיְצַ֛ו |
way·ṣaw |
and he charged |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁלֹמֹ֥ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
בְנ֖וֹ |
ḇə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(1 Kings 2:8) |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
עִ֠מְּךָ |
‘im·mə·ḵā |
with |
H5973 |
Prep |
שִֽׁמְעִ֨י |
šim·‘î |
[you hast] you Shimei |
H8096 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
גֵּרָ֥א |
gê·rā |
of Gera |
H1617 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
in |
H |
Prep |
הַיְמִינִי֮ |
hay·mî·nî |
a Benjamite |
H1145 |
Adj |
מִבַּחֻרִים֒ |
mib·ba·ḥu·rîm |
of Bahurim |
H980 |
Noun |
וְה֤וּא |
wə·hū |
and that |
H1931 |
Pro |
קִֽלְלַ֙נִי֙ |
qil·la·nî |
cursed |
H7043 |
Verb |
קְלָלָ֣ה |
qə·lā·lāh |
curse me |
H7045 |
Noun |
נִמְרֶ֔צֶת |
nim·re·ṣeṯ |
with a grievous |
H4834 |
Verb |
בְּי֖וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
לֶכְתִּ֣י |
leḵ·tî |
when I went |
H1980 |
Verb |
מַחֲנָ֑יִם |
ma·ḥă·nā·yim |
to Mahanaim |
H4266 |
Noun |
וְהֽוּא־ |
wə·hū- |
but he |
H1931 |
Pro |
יָרַ֤ד |
yā·raḏ |
came down |
H3381 |
Verb |
לִקְרָאתִי֙ |
liq·rā·ṯî |
to meet me |
H7125 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
at Jordan |
H3383 |
Noun |
וָאֶשָּׁ֨בַֽע |
wā·’eš·šā·ḇa‘ |
and I swore |
H7650 |
Verb |
ל֤וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
בַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
by the LORD |
H3068 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
I will |
H518 |
Conj |
אֲמִֽיתְךָ֖ |
’ă·mî·ṯə·ḵā |
put you to death |
H4191 |
Verb |
בֶּחָֽרֶב |
be·ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
(1 Kings 2:24) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֱכִינַ֗נִי |
hĕ·ḵî·na·nî |
has established |
H3559 |
Verb |
[וַיֹּושִׁיבִינִי |
[way·yō·wō·šî·ḇî·nî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
me |
H |
(וַיֹּֽושִׁיבַ֙נִי֙ |
(way·yō·wō·šî·ḇa·nî |
and set |
H3427 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסֵּא֙ |
kis·sê |
the throne |
H3678 |
Noun |
דָּוִ֣ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
אָבִ֔י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֧ר |
wa·’ă·šer |
and who |
H834 |
Prt |
עָֽשָׂה־ |
‘ā·śāh- |
has made |
H6213 |
Verb |
לִ֛י |
lî |
to me |
H |
Prep |
בַּ֖יִת |
ba·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֵּ֑ר |
dib·bêr |
he promised |
H1696 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
surely |
H3588 |
Conj |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
יוּמַ֖ת |
yū·maṯ |
shall be put to death |
H4191 |
Verb |
אֲדֹנִיָּֽהוּ |
’ă·ḏō·nî·yā·hū |
Adonijah |
H138 |
Noun |
(1 Kings 2:25) |
וַיִּשְׁלַח֙ |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
בְּיַ֖ד |
bə·yaḏ |
by the hand |
H3027 |
Noun |
בְּנָיָ֣הוּ |
bə·nā·yā·hū |
of Benaiah |
H1141 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְהוֹיָדָ֑ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
of Jehoiada |
H3077 |
Noun |
וַיִּפְגַּע־ |
way·yip̄·ga‘- |
and he fell |
H6293 |
Verb |
בּ֖וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וַיָּמֹֽת |
way·yā·mōṯ. |
and on him who he died |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(1 Kings 2:26) |
וּלְאֶבְיָתָ֨ר |
ū·lə·’eḇ·yā·ṯār |
and to Abiathar |
H54 |
Noun |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king you |
H4428 |
Noun |
עֲנָתֹת֙ |
‘ă·nā·ṯōṯ |
to Anathoth |
H6068 |
Noun |
לֵ֣ךְ |
lêḵ |
Get |
H1980 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to you |
H5921 |
Prep |
שָׂדֶ֔יךָ |
śā·ḏe·ḵā |
own fields |
H7704 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for [are] |
H3588 |
Conj |
אִ֥ישׁ |
’îš |
worthy |
H376 |
Noun |
מָ֖וֶת |
mā·weṯ |
to die |
H4194 |
Noun |
אָ֑תָּה |
’āt·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּבַיּ֨וֹם |
ū·ḇay·yō·wm |
and time |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֜ה |
haz·zeh |
at this |
H2088 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲמִיתֶ֗ךָ |
’ă·mî·ṯe·ḵā, |
do put you to death |
H4191 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
נָשָׂ֜אתָ |
nā·śā·ṯā |
you did bear |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֨וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
אֲדֹנָ֤י |
’ă·ḏō·nāy |
of the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִה֙ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
דָּוִ֣ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אָבִ֔י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
וְכִ֣י |
wə·ḵî |
and because |
H3588 |
Conj |
הִתְעַנִּ֔יתָ |
hiṯ·‘an·nî·ṯā |
you have been afflicted |
H6031 |
Verb |
בְּכֹ֥ל |
bə·ḵōl |
in everything |
H3605 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
wherein |
H834 |
Prt |
הִתְעַנָּ֖ה |
hiṯ·‘an·nāh |
was afflicted |
H6031 |
Verb |
אָבִֽי |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
(1 Kings 2:30) |
וַיָּבֹ֨א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
בְנָיָ֜הוּ |
ḇə·nā·yā·hū |
Benaiah |
H1141 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
צֵ֔א |
ṣê |
Come forth |
H3318 |
Verb |
וַיֹּ֥אמֶר ׀ |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לֹ֖א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
פֹ֣ה |
p̄ōh |
here |
H6311 |
Adv |
אָמ֑וּת |
’ā·mūṯ; |
I will die |
H4191 |
Verb |
וַיָּ֨שֶׁב |
way·yā·šeḇ |
And brought |
H7725 |
Verb |
בְּנָיָ֤הוּ |
bə·nā·yā·hū |
Benaiah |
H1141 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
דָּבָ֣ר |
dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
דִבֶּ֥ר |
ḏib·ber |
says |
H1696 |
Verb |
יוֹאָ֖ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
וְכֹ֥ה |
wə·ḵōh |
and thus |
H3541 |
Adv |
עָנָֽנִי |
‘ā·nā·nî |
he answered |
H6030 |
Verb |
(1 Kings 2:34) |
וַיַּ֗עַל |
way·ya·‘al |
so went up |
H5927 |
Verb |
בְּנָיָ֙הוּ֙ |
bə·nā·yā·hū |
Benaiah |
H1141 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְה֣וֹיָדָ֔ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
of Jehoiada |
H3077 |
Noun |
וַיִּפְגַּע־ |
way·yip̄·ga‘- |
and fell |
H6293 |
Verb |
בּ֖וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וַיְמִתֵ֑הוּ |
way·mi·ṯê·hū; |
and slew |
H4191 |
Verb |
וַיִּקָּבֵ֥ר |
way·yiq·qā·ḇêr |
and he was buried |
H6912 |
Verb |
בְּבֵית֖וֹ |
bə·ḇê·ṯōw |
at his own house |
H1004 |
Noun |
בַּמִּדְבָּֽר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
(1 Kings 2:37) |
וְהָיָ֣ה ׀ |
wə·hā·yāh |
For it shall be |
H1961 |
Verb |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
For on the day |
H3117 |
Noun |
צֵאתְךָ֗ |
ṣê·ṯə·ḵā |
you go out |
H3318 |
Verb |
וְעָֽבַרְתָּ֙ |
wə·‘ā·ḇar·tā |
and pass over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַ֣חַל |
na·ḥal |
the brook |
H5158 |
Noun |
קִדְר֔וֹן |
qiḏ·rō·wn |
Kidron |
H6939 |
Noun |
יָדֹ֥עַ |
yā·ḏō·a‘ |
you shall know |
H3045 |
Verb |
תֵּדַ֖ע |
tê·ḏa‘ |
for certain |
H3045 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
you shall surely |
H4191 |
Verb |
תָּמ֑וּת |
tā·mūṯ; |
die |
H4191 |
Verb |
דָּמְךָ֖ |
dā·mə·ḵā |
your blood |
H1818 |
Noun |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
בְרֹאשֶֽׁךָ |
ḇə·rō·še·ḵā |
on your own head |
H7218 |
Noun |
(1 Kings 2:37) |
וְהָיָ֣ה ׀ |
wə·hā·yāh |
For it shall be |
H1961 |
Verb |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
For on the day |
H3117 |
Noun |
צֵאתְךָ֗ |
ṣê·ṯə·ḵā |
you go out |
H3318 |
Verb |
וְעָֽבַרְתָּ֙ |
wə·‘ā·ḇar·tā |
and pass over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַ֣חַל |
na·ḥal |
the brook |
H5158 |
Noun |
קִדְר֔וֹן |
qiḏ·rō·wn |
Kidron |
H6939 |
Noun |
יָדֹ֥עַ |
yā·ḏō·a‘ |
you shall know |
H3045 |
Verb |
תֵּדַ֖ע |
tê·ḏa‘ |
for certain |
H3045 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
you shall surely |
H4191 |
Verb |
תָּמ֑וּת |
tā·mūṯ; |
die |
H4191 |
Verb |
דָּמְךָ֖ |
dā·mə·ḵā |
your blood |
H1818 |
Noun |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
בְרֹאשֶֽׁךָ |
ḇə·rō·še·ḵā |
on your own head |
H7218 |
Noun |
(1 Kings 2:42) |
וַיִּשְׁלַ֨ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיִּקְרָ֣א |
way·yiq·rā |
and called |
H7121 |
Verb |
לְשִׁמְעִ֗י |
lə·šim·‘î |
for Shimei |
H8096 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
הֲל֧וֹא |
hă·lō·w |
Did I not |
H3808 |
Adv |
הִשְׁבַּעְתִּ֣יךָ |
hiš·ba‘·tî·ḵā |
do make you to swear |
H7650 |
Verb |
בַֽיהוָ֗ה |
Yah·weh |
by the LORD |
H3068 |
Noun |
וָאָעִ֤ד |
wā·’ā·‘iḏ |
and protested |
H5749 |
Verb |
בְּךָ֙ |
bə·ḵā |
in |
H |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
צֵאתְךָ֗ |
ṣê·ṯə·ḵā |
you go out |
H3318 |
Verb |
וְהָֽלַכְתָּ֙ |
wə·hā·laḵ·tā |
and walk abroad |
H1980 |
Verb |
אָ֣נֶה |
’ā·neh |
any |
H575 |
Adv |
וָאָ֔נָה |
wā·’ā·nāh |
and where |
H575 |
Adv |
יָדֹ֥עַ |
yā·ḏō·a‘ |
You will know |
H3045 |
Verb |
תֵּדַ֖ע |
tê·ḏa‘ |
for a certain |
H3045 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
you shall surely |
H4191 |
Verb |
תָּמ֑וּת |
tā·mūṯ; |
die |
H4191 |
Verb |
וַתֹּ֧אמֶר |
wat·tō·mer |
And you said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֛י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
ט֥וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] good me |
H2896 |
Adj |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
The word |
H1697 |
Noun |
שָׁמָֽעְתִּי |
šā·mā·‘ə·tî |
[that] I have heard |
H8085 |
Verb |
(1 Kings 2:42) |
וַיִּשְׁלַ֨ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיִּקְרָ֣א |
way·yiq·rā |
and called |
H7121 |
Verb |
לְשִׁמְעִ֗י |
lə·šim·‘î |
for Shimei |
H8096 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
הֲל֧וֹא |
hă·lō·w |
Did I not |
H3808 |
Adv |
הִשְׁבַּעְתִּ֣יךָ |
hiš·ba‘·tî·ḵā |
do make you to swear |
H7650 |
Verb |
בַֽיהוָ֗ה |
Yah·weh |
by the LORD |
H3068 |
Noun |
וָאָעִ֤ד |
wā·’ā·‘iḏ |
and protested |
H5749 |
Verb |
בְּךָ֙ |
bə·ḵā |
in |
H |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
צֵאתְךָ֗ |
ṣê·ṯə·ḵā |
you go out |
H3318 |
Verb |
וְהָֽלַכְתָּ֙ |
wə·hā·laḵ·tā |
and walk abroad |
H1980 |
Verb |
אָ֣נֶה |
’ā·neh |
any |
H575 |
Adv |
וָאָ֔נָה |
wā·’ā·nāh |
and where |
H575 |
Adv |
יָדֹ֥עַ |
yā·ḏō·a‘ |
You will know |
H3045 |
Verb |
תֵּדַ֖ע |
tê·ḏa‘ |
for a certain |
H3045 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
you shall surely |
H4191 |
Verb |
תָּמ֑וּת |
tā·mūṯ; |
die |
H4191 |
Verb |
וַתֹּ֧אמֶר |
wat·tō·mer |
And you said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֛י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
ט֥וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] good me |
H2896 |
Adj |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
The word |
H1697 |
Noun |
שָׁמָֽעְתִּי |
šā·mā·‘ə·tî |
[that] I have heard |
H8085 |
Verb |
(1 Kings 2:46) |
וַיְצַ֣ו |
way·ṣaw |
so commanded |
H6680 |
Verb |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנָיָ֙הוּ֙ |
bə·nā·yā·hū |
Benaiah |
H1141 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְה֣וֹיָדָ֔ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
of Jehoiada |
H3077 |
Noun |
וַיֵּצֵ֕א |
way·yê·ṣê |
and who went out |
H3318 |
Verb |
וַיִּפְגַּע־ |
way·yip̄·ga‘- |
and fell |
H6293 |
Verb |
בּ֖וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וַיָּמֹ֑ת |
way·yā·mōṯ; |
that he died |
H4191 |
Verb |
וְהַמַּמְלָכָ֥ה |
wə·ham·mam·lā·ḵāh |
and the kingdom |
H4467 |
Noun |
נָכ֖וֹנָה |
nā·ḵō·w·nāh |
was established |
H3559 |
Verb |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
in the hands |
H3027 |
Noun |
שְׁלֹמֹֽה |
šə·lō·mōh |
of Solomon |
H8010 |
Noun |
(1 Kings 3:19) |
וַיָּ֛מָת |
way·yā·māṯ |
and died |
H4191 |
Verb |
בֶּן־ |
ben- |
child |
H1121 |
Noun |
הָאִשָּׁ֥ה |
hā·’iš·šāh |
of woman |
H802 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לָ֑יְלָה |
lā·yə·lāh |
in the night |
H3915 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
because |
H834 |
Prt |
שָׁכְבָ֖ה |
šā·ḵə·ḇāh |
she overlaid |
H7901 |
Verb |
עָלָֽיו |
‘ā·lāw |
.. .. .. |
H5921 |
Prep |
(1 Kings 3:20) |
וַתָּקָם֩ |
wat·tā·qām |
And she arose |
H6965 |
Verb |
בְּת֨וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
הַלַּ֜יְלָה |
hal·lay·lāh |
of the night |
H3915 |
Noun |
וַתִּקַּ֧ח |
wat·tiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנִ֣י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
מֵֽאֶצְלִ֗י |
mê·’eṣ·lî |
from beside me |
H681 |
Noun |
וַאֲמָֽתְךָ֙ |
wa·’ă·mā·ṯə·ḵā |
while your handmaid |
H519 |
Noun |
יְשֵׁנָ֔ה |
yə·šê·nāh |
slept |
H3463 |
Adj |
וַתַּשְׁכִּיבֵ֖הוּ |
wat·taš·kî·ḇê·hū |
and laid |
H7901 |
Verb |
בְּחֵיקָ֑הּ |
bə·ḥê·qāh |
it in her bosom |
H2436 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנָ֥הּ |
bə·nāh |
child her |
H1121 |
Noun |
הַמֵּ֖ת |
ham·mêṯ |
dead |
H4191 |
Verb |
הִשְׁכִּ֥יבָה |
hiš·kî·ḇāh |
laid |
H7901 |
Verb |
בְחֵיקִֽי |
ḇə·ḥê·qî |
in my bosom |
H2436 |
Noun |
(1 Kings 3:21) |
וָאָקֻ֥ם |
wā·’ā·qum |
when I rose |
H6965 |
Verb |
בַּבֹּ֛קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
לְהֵינִ֥יק |
lə·hê·nîq |
to nurse |
H3243 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנִ֖י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
מֵ֑ת |
mêṯ; |
it was dead |
H4191 |
Verb |
וָאֶתְבּוֹנֵ֤ן |
wā·’eṯ·bō·w·nên |
but when I had considered |
H995 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
in |
H413 |
Prep |
בַּבֹּ֔קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וְהִנֵּ֛ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
do it was |
H1961 |
Verb |
בְנִ֖י |
ḇə·nî |
he was not my son |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָלָֽדְתִּי |
yā·lā·ḏə·tî |
I did bear |
H3205 |
Verb |
(1 Kings 3:22) |
וַתֹּאמֶר֩ |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הָאִשָּׁ֨ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
הָאַחֶ֜רֶת |
hā·’a·ḥe·reṯ |
other |
H312 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כִ֗י |
ḵî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּנִ֤י |
bə·nî |
[is] the my son |
H1121 |
Noun |
הַחַי֙ |
ha·ḥay |
living |
H2416 |
Adj |
וּבְנֵ֣ךְ |
ū·ḇə·nêḵ |
[is] your son |
H1121 |
Noun |
הַמֵּ֔ת |
ham·mêṯ, |
the dead |
H4191 |
Verb |
וְזֹ֤את |
wə·zōṯ |
And this |
H2063 |
Pro |
אֹמֶ֙רֶת֙ |
’ō·me·reṯ |
said |
H559 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כִ֔י |
ḵî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּנֵ֥ךְ |
bə·nêḵ |
[is] your son |
H1121 |
Noun |
הַמֵּ֖ת |
ham·mêṯ |
the dead |
H4191 |
Verb |
וּבְנִ֣י |
ū·ḇə·nî |
[is] the my son |
H1121 |
Noun |
הֶחָ֑י |
he·ḥāy |
living |
H2416 |
Adj |
וַתְּדַבֵּ֖רְנָה |
wat·tə·ḏab·bê·rə·nāh |
and Thus they spoke |
H1696 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
(1 Kings 3:22) |
וַתֹּאמֶר֩ |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הָאִשָּׁ֨ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
הָאַחֶ֜רֶת |
hā·’a·ḥe·reṯ |
other |
H312 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כִ֗י |
ḵî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּנִ֤י |
bə·nî |
[is] the my son |
H1121 |
Noun |
הַחַי֙ |
ha·ḥay |
living |
H2416 |
Adj |
וּבְנֵ֣ךְ |
ū·ḇə·nêḵ |
[is] your son |
H1121 |
Noun |
הַמֵּ֔ת |
ham·mêṯ, |
the dead |
H4191 |
Verb |
וְזֹ֤את |
wə·zōṯ |
And this |
H2063 |
Pro |
אֹמֶ֙רֶת֙ |
’ō·me·reṯ |
said |
H559 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כִ֔י |
ḵî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּנֵ֥ךְ |
bə·nêḵ |
[is] your son |
H1121 |
Noun |
הַמֵּ֖ת |
ham·mêṯ |
the dead |
H4191 |
Verb |
וּבְנִ֣י |
ū·ḇə·nî |
[is] the my son |
H1121 |
Noun |
הֶחָ֑י |
he·ḥāy |
living |
H2416 |
Adj |
וַתְּדַבֵּ֖רְנָה |
wat·tə·ḏab·bê·rə·nāh |
and Thus they spoke |
H1696 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
(1 Kings 3:23) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
זֹ֣את |
zōṯ |
The one |
H2063 |
Pro |
אֹמֶ֔רֶת |
’ō·me·reṯ |
said |
H559 |
Verb |
זֶה־ |
zeh- |
This |
H2088 |
Pro |
בְּנִ֥י |
bə·nî |
[is] my son |
H1121 |
Noun |
הַחַ֖י |
ha·ḥay |
that lives |
H2416 |
Adj |
וּבְנֵ֣ךְ |
ū·ḇə·nêḵ |
and your son |
H1121 |
Noun |
הַמֵּ֑ת |
ham·mêṯ; |
[is] the dead |
H4191 |
Verb |
וְזֹ֤את |
wə·zōṯ |
and the other |
H2063 |
Pro |
אֹמֶ֙רֶת֙ |
’ō·me·reṯ |
said |
H559 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כִ֔י |
ḵî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּנֵ֥ךְ |
bə·nêḵ |
For your son |
H1121 |
Noun |
הַמֵּ֖ת |
ham·mêṯ |
[is] the dead |
H4191 |
Verb |
וּבְנִ֥י |
ū·ḇə·nî |
and the my son |
H1121 |
Noun |
הֶחָֽי |
he·ḥāy |
[is] living |
H2416 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |