| יָ֭מוּת |
|
yā·mūṯ
|
| shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| בְּאֵ֣ין |
|
bə·’ên
|
| for lack |
|
H369
|
| Prt |
| מוּסָ֑ר |
|
mū·sār
|
| of instruction |
|
H4148
|
| Noun |
| וּבְרֹ֖ב |
|
ū·ḇə·rōḇ
|
| and in the greatness |
|
H7230
|
| Noun |
| אִוַּלְתּ֣וֹ |
|
’iw·wal·tōw
|
| of his folly |
|
H200
|
| Noun |
| יִשְׁגֶּֽה |
|
yiš·geh
|
| he shall go astray |
|
H7686
|
| Verb |
| שִׂפְתֵ֣י |
|
śip̄·ṯê
|
| The lips |
|
H8193
|
| Noun |
| צַ֭דִּיק |
|
ṣad·dîq
|
| of the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| יִרְע֣וּ |
|
yir·‘ū
|
| feed |
|
H7462
|
| Verb |
| רַבִּ֑ים |
|
rab·bîm
|
| many |
|
H7227
|
| Adj |
| וֶֽ֝אֱוִילִ֗ים |
|
we·’ĕ·wî·lîm
|
| but fools |
|
H191
|
| Adj |
| בַּחֲסַר־ |
|
ba·ḥă·sar-
|
| for lack |
|
H2638
|
| Adj |
| לֵ֥ב |
|
lêḇ
|
| of understanding |
|
H3820
|
| Noun |
| יָמֽוּתוּ |
|
yā·mū·ṯū.
|
| die |
|
H4191
|
| Verb |
| מוּסָ֣ר |
|
mū·sār
|
| Correction |
|
H4148
|
| Noun |
| רָ֭ע |
|
rā‘
|
| [is] Grievous |
|
H7451
|
| Adj |
| לְעֹזֵ֣ב |
|
lə·‘ō·zêḇ
|
| to him who forsakes |
|
H5800
|
| Verb |
| אֹ֑רַח |
|
’ō·raḥ
|
| the way |
|
H734
|
| Noun |
| שׂוֹנֵ֖א |
|
śō·w·nê
|
| he who hates |
|
H8130
|
| Verb |
| תוֹכַ֣חַת |
|
ṯō·w·ḵa·ḥaṯ
|
| reproof |
|
H8433
|
| Noun |
| יָמֽוּת |
|
yā·mūṯ.
|
| shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| שֹׁמֵ֣ר |
|
šō·mêr
|
| he who keeps |
|
H8104
|
| Verb |
| מִ֭צְוָה |
|
miṣ·wāh
|
| the command |
|
H4687
|
| Noun |
| שֹׁמֵ֣ר |
|
šō·mêr
|
| keeps |
|
H8104
|
| Verb |
| נַפְשׁ֑וֹ |
|
nap̄·šōw
|
| his own soul |
|
H5315
|
| Noun |
| בּוֹזֵ֖ה |
|
bō·w·zêh
|
| [but] he who despises |
|
H959
|
| Verb |
| דְרָכָ֣יו |
|
ḏə·rā·ḵāw
|
| his ways |
|
H1870
|
| Noun |
| (יָמֽוּת |
|
(yā·mūṯ.
|
| shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| יַסֵּ֣ר |
|
yas·sêr
|
| Chasten |
|
H3256
|
| Verb |
| בִּ֭נְךָ |
|
bin·ḵā
|
| your son |
|
H1121
|
| Noun |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| while |
|
H3588
|
| Conj |
| יֵ֣שׁ |
|
yêš
|
| there is |
|
H3426
|
| Subst |
| תִּקְוָ֑ה |
|
tiq·wāh
|
| hope |
|
H8615
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and for |
|
H413
|
| Prep |
| הֲ֝מִית֗וֹ |
|
hă·mî·ṯōw,
|
| his crying |
|
H4191
|
| Verb |
| תִּשָּׂ֥א |
|
tiś·śā
|
| do let spare |
|
H5375
|
| Verb |
| נַפְשֶֽׁךָ |
|
nap̄·še·ḵā
|
| your soul |
|
H5315
|
| Noun |
| תַּאֲוַ֣ת |
|
ta·’ă·waṯ
|
| The desire |
|
H8378
|
| Noun |
| עָצֵ֣ל |
|
‘ā·ṣêl
|
| of the slothful |
|
H6102
|
| Adj |
| תְּמִיתֶ֑נּוּ |
|
tə·mî·ṯen·nū;
|
| kills him |
|
H4191
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| מֵאֲנ֖וּ |
|
mê·’ă·nū
|
| refuse |
|
H3985
|
| Verb |
| יָדָ֣יו |
|
yā·ḏāw
|
| his hands |
|
H3027
|
| Noun |
| לַעֲשֽׂוֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to work |
|
H6213
|
| Verb |
| תִּמְנַ֣ע |
|
tim·na‘
|
| do Withhold |
|
H4513
|
| Verb |
| מִנַּ֣עַר |
|
min·na·‘ar
|
| from the child |
|
H5288
|
| Noun |
| מוּסָ֑ר |
|
mū·sār
|
| correction |
|
H4148
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| תַכֶּ֥נּוּ |
|
ṯak·ken·nū
|
| [if] you beat him |
|
H5221
|
| Verb |
| בַ֝שֵּׁ֗בֶט |
|
ḇaš·šê·ḇeṭ
|
| with the staff |
|
H7626
|
| Noun |
| יָמֽוּת |
|
yā·mūṯ.
|
| do die |
|
H4191
|
| Verb |
| שְׁ֭תַּיִם |
|
ta·yim
|
| Two |
|
H8147
|
| Noun |
| שָׁאַ֣לְתִּי |
|
šā·’al·tî
|
| [things] have I required |
|
H7592
|
| Verb |
| מֵאִתָּ֑ךְ |
|
mê·’it·tāḵ
|
| me |
|
H853
|
| Acc |
| תִּמְנַ֥ע |
|
tim·na‘
|
| do you deny |
|
H4513
|
| Verb |
| מִ֝מֶּ֗נִּי |
|
mim·men·nî
|
| of |
|
H4480
|
| Prep |
| בְּטֶ֣רֶם |
|
bə·ṭe·rem
|
| before |
|
H2962
|
| Prep |
| אָמֽוּת |
|
’ā·mūṯ.
|
| [them] I die |
|
H4191
|
| Verb |