וַיִּפְשַׁ֤ע |
way·yip̄·ša‘
|
Then rebelled |
H6586
|
Verb |
מוֹאָב֙ |
mō·w·’āḇ
|
Moab |
H4124
|
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
bə·yiś·rā·’êl
|
against Israel |
H3478
|
Noun |
אַחֲרֵ֖י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
מ֥וֹת |
mō·wṯ
|
the death |
H4194
|
Noun |
אַחְאָֽב |
’aḥ·’āḇ
|
of Ahab |
H256
|
Noun |
וַיֵּצֵא֙ |
way·yê·ṣê
|
And he went forth |
H3318
|
Verb |
מוֹצָ֣א |
mō·w·ṣā
|
the spring |
H4161
|
Noun |
הַמַּ֔יִם |
ham·ma·yim
|
of the waters |
H4325
|
Noun |
וַיַּשְׁלֶךְ־ |
way·yaš·leḵ-
|
and cast |
H7993
|
Verb |
שָׁ֖ם |
šām
|
in there |
H8033
|
Adv |
מֶ֑לַח |
me·laḥ
|
the salt |
H4417
|
Noun |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh-
|
Thus |
H3541
|
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar
|
says |
H559
|
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
רִפִּ֙אתִי֙ |
rip·pi·ṯî
|
I have healed |
H7495
|
Verb |
לַמַּ֣יִם |
lam·ma·yim
|
waters |
H4325
|
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh
|
do be |
H1961
|
Verb |
מִשָּׁ֛ם |
miš·šām
|
from there |
H8033
|
Adv |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ
|
any more |
H5750
|
Subst |
מָ֥וֶת |
mā·weṯ
|
death |
H4194
|
Noun |
וּמְשַׁכָּֽלֶת |
ū·mə·šak·kā·leṯ
|
or barren |
H7921
|
Verb |
וַיְהִ֖י |
way·hî
|
But it came to pass |
H1961
|
Verb |
כְּמ֣וֹת |
kə·mō·wṯ
|
was dead |
H4194
|
Noun |
אַחְאָ֑ב |
’aḥ·’āḇ
|
when Ahab |
H256
|
Noun |
וַיִּפְשַׁ֥ע |
way·yip̄·ša‘
|
that rebelled |
H6586
|
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
the king |
H4428
|
Noun |
מוֹאָ֖ב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
בְּמֶ֥לֶךְ |
bə·me·leḵ
|
against the king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיִּֽצְק֥וּ |
way·yiṣ·qū
|
so they poured out |
H3332
|
Verb |
לַאֲנָשִׁ֖ים |
la·’ă·nā·šîm
|
[you] for the men |
H376
|
Noun |
לֶאֱכ֑וֹל |
le·’ĕ·ḵō·wl
|
to eat |
H398
|
Verb |
וַ֠יְהִי |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
כְּאָכְלָ֨ם |
kə·’ā·ḵə·lām
|
as they were eating |
H398
|
Verb |
מֵהַנָּזִ֜יד |
mê·han·nā·zîḏ
|
of the stew |
H5138
|
Noun |
וְהֵ֣מָּה |
wə·hêm·māh
|
that they |
H1992
|
Pro |
צָעָ֗קוּ |
ṣā·‘ā·qū
|
cried out |
H6817
|
Verb |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū
|
and said |
H559
|
Verb |
מָ֤וֶת |
mā·weṯ
|
[there is] death |
H4194
|
Noun |
בַּסִּיר֙ |
bas·sîr
|
in the pot |
H5518
|
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
O man |
H376
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
And not |
H3808
|
Adv |
יָכְל֖וּ |
yā·ḵə·lū
|
do they could |
H3201
|
Verb |
לֶאֱכֹֽל |
le·’ĕ·ḵōl
|
to eat |
H398
|
Verb |
וַיְחִ֨י |
way·ḥî
|
And lived |
H2421
|
Verb |
אֲמַצְיָ֤הוּ |
’ă·maṣ·yā·hū
|
Amaziah |
H558
|
Noun |
בֶן־ |
ḇen-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יוֹאָשׁ֙ |
yō·w·’āš
|
of Joash |
H3101
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
אַֽחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
מ֔וֹת |
mō·wṯ,
|
the death |
H4194
|
Noun |
יְהוֹאָ֥שׁ |
yə·hō·w·’āš
|
of Jehoash |
H3060
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
son |
H1121
|
Noun |
יְהֽוֹאָחָ֖ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
of Jehoahaz |
H3059
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
חֲמֵ֥שׁ |
ḥă·mêš
|
five |
H2568
|
Noun |
עֶשְׂרֵ֖ה |
‘eś·rêh
|
and ten |
H6240
|
Noun |
שָׁנָֽה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיְנַגַּ֨ע |
way·nag·ga‘
|
And struck |
H5060
|
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וַיְהִ֤י |
way·hî
|
so that he was |
H1961
|
Verb |
מְצֹרָע֙ |
mə·ṣō·rā‘
|
a leper |
H6879
|
Verb |
י֣וֹם |
yō·wm
|
the day |
H3117
|
Noun |
מֹת֔וֹ |
mō·ṯōw,
|
of his death |
H4194
|
Noun |
וַיֵּ֖שֶׁב |
way·yê·šeḇ
|
and dwelled |
H3427
|
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
הַחָפְשִׁ֑ית |
ha·ḥā·p̄ə·šîṯ
|
in a several |
H2669
|
Noun |
וְיוֹתָ֤ם |
wə·yō·w·ṯām
|
And Jotham |
H3147
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
son |
H1121
|
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over [was] |
H5921
|
Prep |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
שֹׁפֵ֖ט |
šō·p̄êṭ
|
judging |
H8199
|
Verb |
עַ֥ם |
‘am
|
the people |
H5971
|
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |