| מִקְרֶ֨ה |
|
miq·reh
|
| the fate |
|
H4745
|
| Noun |
| בְֽנֵי־ |
|
ḇə·nê-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הָאָדָ֜ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| וּמִקְרֶ֣ה |
|
ū·miq·reh
|
| and befalls |
|
H4745
|
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֗ה |
|
hab·bə·hê·māh
|
| beasts |
|
H929
|
| Noun |
| וּמִקְרֶ֤ה |
|
ū·miq·reh
|
| and befalls |
|
H4745
|
| Noun |
| אֶחָד֙ |
|
’e·ḥāḏ
|
| even one thing |
|
H259
|
| Adj |
| כְּמ֥וֹת |
|
kə·mō·wṯ
|
| dies |
|
H4194
|
| Noun |
| זֶה֙ |
|
zeh
|
| as the one |
|
H2088
|
| Pro |
| מ֣וֹת |
|
mō·wṯ
|
| dies |
|
H4194
|
| Noun |
| זֶ֔ה |
|
zeh
|
| the other |
|
H2088
|
| Pro |
| וְר֥וּחַ |
|
wə·rū·aḥ
|
| and breath |
|
H7307
|
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| לַכֹּ֑ל |
|
lak·kōl
|
| they have all |
|
H3605
|
| Noun |
| וּמוֹתַ֨ר |
|
ū·mō·w·ṯar
|
| and preeminence |
|
H4195
|
| Noun |
| הָאָדָ֤ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| so that a man |
|
H120
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| above |
|
H4480
|
| Prep |
| הַבְּהֵמָה֙ |
|
hab·bə·hê·māh
|
| a beast |
|
H929
|
| Noun |
| אָ֔יִן |
|
’ā·yin
|
| has no |
|
H369
|
| Prt |
| הַכֹּ֖ל |
|
hak·kōl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָֽבֶל |
|
hā·ḇel
|
| [is] vanity |
|
H1892
|
| Noun |
| מִקְרֶ֨ה |
|
miq·reh
|
| the fate |
|
H4745
|
| Noun |
| בְֽנֵי־ |
|
ḇə·nê-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הָאָדָ֜ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| וּמִקְרֶ֣ה |
|
ū·miq·reh
|
| and befalls |
|
H4745
|
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֗ה |
|
hab·bə·hê·māh
|
| beasts |
|
H929
|
| Noun |
| וּמִקְרֶ֤ה |
|
ū·miq·reh
|
| and befalls |
|
H4745
|
| Noun |
| אֶחָד֙ |
|
’e·ḥāḏ
|
| even one thing |
|
H259
|
| Adj |
| כְּמ֥וֹת |
|
kə·mō·wṯ
|
| dies |
|
H4194
|
| Noun |
| זֶה֙ |
|
zeh
|
| as the one |
|
H2088
|
| Pro |
| מ֣וֹת |
|
mō·wṯ
|
| dies |
|
H4194
|
| Noun |
| זֶ֔ה |
|
zeh
|
| the other |
|
H2088
|
| Pro |
| וְר֥וּחַ |
|
wə·rū·aḥ
|
| and breath |
|
H7307
|
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| לַכֹּ֑ל |
|
lak·kōl
|
| they have all |
|
H3605
|
| Noun |
| וּמוֹתַ֨ר |
|
ū·mō·w·ṯar
|
| and preeminence |
|
H4195
|
| Noun |
| הָאָדָ֤ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| so that a man |
|
H120
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| above |
|
H4480
|
| Prep |
| הַבְּהֵמָה֙ |
|
hab·bə·hê·māh
|
| a beast |
|
H929
|
| Noun |
| אָ֔יִן |
|
’ā·yin
|
| has no |
|
H369
|
| Prt |
| הַכֹּ֖ל |
|
hak·kōl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָֽבֶל |
|
hā·ḇel
|
| [is] vanity |
|
H1892
|
| Noun |
| ט֥וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [is] better |
|
H2896
|
| Adj |
| שֵׁ֖ם |
|
šêm
|
| A good name |
|
H8034
|
| Noun |
| מִשֶּׁ֣מֶן |
|
miš·še·men
|
| ointment |
|
H8081
|
| Noun |
| ט֑וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| than precious |
|
H2896
|
| Adj |
| וְי֣וֹם |
|
wə·yō·wm
|
| and the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַמָּ֔וֶת |
|
ham·mā·weṯ,
|
| of death |
|
H4194
|
| Noun |
| מִיּ֖וֹם |
|
mî·yō·wm
|
| than the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הִוָּלְדֽוֹ |
|
hiw·wā·lə·ḏōw
|
| of onebirth |
|
H3205
|
| Verb |
| וּמוֹצֶ֨א |
|
ū·mō·w·ṣe
|
| and find |
|
H4672
|
| Verb |
| אֲנִ֜י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| מַ֣ר |
|
mar
|
| more bitter |
|
H4751
|
| Adj |
| מִמָּ֗וֶת |
|
mim·mā·weṯ,
|
| than death |
|
H4194
|
| Noun |
| הָֽאִשָּׁה֙ |
|
hā·’iš·šāh
|
| the women |
|
H802
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| whose |
|
H834
|
| Prt |
| הִ֨יא |
|
hî
|
| .. .. .. |
|
H1931
|
| Pro |
| מְצוֹדִ֧ים |
|
mə·ṣō·w·ḏîm
|
| [is] snares |
|
H4685
|
| Noun |
| וַחֲרָמִ֛ים |
|
wa·ḥă·rā·mîm
|
| and nets |
|
H2764
|
| Noun |
| לִבָּ֖הּ |
|
lib·bāh
|
| heart |
|
H3820
|
| Noun |
| אֲסוּרִ֣ים |
|
’ă·sū·rîm
|
| [as] bands her |
|
H612
|
| Noun |
| יָדֶ֑יהָ |
|
yā·ḏe·hā
|
| hands |
|
H3027
|
| Noun |
| ט֞וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| whoever pleases |
|
H2896
|
| Adj |
| לִפְנֵ֤י |
|
lip̄·nê
|
| .. .. .. |
|
H6440
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִים֙ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִמָּלֵ֣ט |
|
yim·mā·lêṭ
|
| shall escape |
|
H4422
|
| Verb |
| מִמֶּ֔נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| than death her |
|
H4480
|
| Prep |
| וְחוֹטֵ֖א |
|
wə·ḥō·w·ṭê
|
| but the sinner |
|
H2398
|
| Verb |
| יִלָּ֥כֶד |
|
yil·lā·ḵeḏ
|
| shall be taken |
|
H3920
|
| Verb |
| אָדָ֞ם |
|
’ā·ḏām
|
| [There is] man |
|
H120
|
| Noun |
| שַׁלִּ֤יט |
|
šal·lîṭ
|
| that has power |
|
H7989
|
| Adj |
| בָּר֙וּחַ֙ |
|
bā·rū·aḥ
|
| over the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| לִכְל֣וֹא |
|
liḵ·lō·w
|
| to restrain |
|
H3607
|
| Verb |
| הָר֔וּחַ |
|
hā·rū·aḥ
|
| the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| וְאֵ֤ין |
|
wə·’ên
|
| neither |
|
H369
|
| Prt |
| שִׁלְטוֹן֙ |
|
šil·ṭō·wn
|
| [hath he] power |
|
H7983
|
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| over the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַמָּ֔וֶת |
|
ham·mā·weṯ,
|
| of death |
|
H4194
|
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| and no |
|
H369
|
| Prt |
| מִשְׁלַ֖חַת |
|
miš·la·ḥaṯ
|
| [there is] discharge |
|
H4917
|
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָ֑ה |
|
bam·mil·ḥā·māh
|
| in the time |
|
H4421
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יְמַלֵּ֥ט |
|
yə·mal·lêṭ
|
| shall deliver |
|
H4422
|
| Verb |
| רֶ֖שַׁע |
|
re·ša‘
|
| wickedness |
|
H7562
|
| Noun |
| בְּעָלָֽיו |
|
bə·‘ā·lāw
|
| those who are given |
|
H1167
|
| Noun |
| זְב֣וּבֵי |
|
zə·ḇū·ḇê
|
| flies |
|
H2070
|
| Noun |
| מָ֔וֶת |
|
mā·weṯ,
|
| Dead |
|
H4194
|
| Noun |
| יַבְאִ֥ישׁ |
|
yaḇ·’îš
|
| a stinking savor |
|
H887
|
| Verb |
| יַבִּ֖יעַ |
|
yab·bî·a‘
|
| to send forth |
|
H5042
|
| Verb |
| שֶׁ֣מֶן |
|
še·men
|
| cause the ointment |
|
H8081
|
| Noun |
| רוֹקֵ֑חַ |
|
rō·w·qê·aḥ
|
| of the perfumer him |
|
H7543
|
| Verb |
| יָקָ֛ר |
|
yā·qār
|
| who is in reputation |
|
H3368
|
| Adj |
| מֵחָכְמָ֥ה |
|
mê·ḥā·ḵə·māh
|
| for wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| מִכָּב֖וֹד |
|
mik·kā·ḇō·wḏ
|
| honor |
|
H3519
|
| Noun |
| סִכְל֥וּת |
|
siḵ·lūṯ
|
| folly |
|
H5531
|
| Noun |
| מְעָֽט |
|
mə·‘āṭ
|
| [so doth] a little |
|
H4592
|
| Subst |