| וַיַּ֛עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| מִזְבַּ֥ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הָעֹלָ֖ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| of burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
|
‘ă·ṣê
|
| wood |
|
H6086
|
| Noun |
| שִׁטִּ֑ים |
|
šiṭ·ṭîm
|
| [of] acacia |
|
H7848
|
| Noun |
| חָמֵשׁ֩ |
|
ḥā·mêš
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| אַמּ֨וֹת |
|
’am·mō·wṯ
|
| cubits [was] |
|
H520
|
| Noun |
| אָרְכּ֜וֹ |
|
’ā·rə·kōw
|
| the length |
|
H753
|
| Noun |
| וְחָֽמֵשׁ־ |
|
wə·ḥā·mêš-
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| אַמּ֤וֹת |
|
’am·mō·wṯ
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| רָחְבּוֹ֙ |
|
rā·ḥə·bōw
|
| the width |
|
H7341
|
| Noun |
| רָב֔וּעַ |
|
rā·ḇū·a‘
|
| square |
|
H7251
|
| Verb |
| וְשָׁלֹ֥שׁ |
|
wə·šā·lōš
|
| and three |
|
H7969
|
| Noun |
| אַמּ֖וֹת |
|
’am·mō·wṯ
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| קֹמָתֽוֹ |
|
qō·mā·ṯōw
|
| the height |
|
H6967
|
| Noun |
| וַיַּ֜עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כְּלֵ֣י |
|
kə·lê
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֗חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ,
|
| of the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הַסִּירֹ֤ת |
|
has·sî·rōṯ
|
| the pots |
|
H5518
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַיָּעִים֙ |
|
hay·yā·‘îm
|
| the shovels |
|
H3257
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַמִּזְרָקֹ֔ת |
|
ham·miz·rā·qōṯ
|
| the basins |
|
H4219
|
| Noun |
| הַמִּזְלָגֹ֖ת |
|
ham·miz·lā·ḡōṯ
|
| the forks |
|
H4207
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַמַּחְתֹּ֑ת |
|
ham·maḥ·tōṯ
|
| the fire pans |
|
H4289
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כֵּלָ֖יו |
|
kê·lāw
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| עָשָׂ֥ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| נְחֹֽשֶׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| [of] bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וַיַּ֤עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| לַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
|
lam·miz·bê·aḥ
|
| for the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| מִכְבָּ֔ר |
|
miḵ·bār
|
| a grate |
|
H4345
|
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֖ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| work |
|
H4639
|
| Noun |
| רֶ֣שֶׁת |
|
re·šeṯ
|
| of net |
|
H7568
|
| Noun |
| נְחֹ֑שֶׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| תַּ֧חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| כַּרְכֻּבּ֛וֹ |
|
kar·kub·bōw
|
| the edge |
|
H3749
|
| Noun |
| מִלְּמַ֖טָּה |
|
mil·lə·maṭ·ṭāh
|
| beneath |
|
H4295
|
| Adv |
| חֶצְיֽוֹ |
|
ḥeṣ·yōw
|
| the middle |
|
H2677
|
| Noun |
| וַיָּבֵ֨א |
|
way·yā·ḇê
|
| And he put |
|
H935
|
| Verb |
| הַבַּדִּ֜ים |
|
hab·bad·dîm
|
| the poles |
|
H905
|
| Noun |
| בַּטַּבָּעֹ֗ת |
|
baṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
|
| into the rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְעֹ֣ת |
|
ṣal·‘ōṯ
|
| the sides |
|
H6763
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ,
|
| of the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| לָשֵׂ֥את |
|
lā·śêṯ
|
| to carry |
|
H5375
|
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| נְב֥וּב |
|
nə·ḇūḇ
|
| the altar hollow |
|
H5014
|
| Verb |
| לֻחֹ֖ת |
|
lu·ḥōṯ
|
| with planks |
|
H3871
|
| Noun |
| עָשָׂ֥ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| וַיַּ֣עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| בָּ֗הּ |
|
bāh
|
| with it |
|
H
|
| Prep |
| אַדְנֵי֙ |
|
’aḏ·nê
|
| the sockets |
|
H134
|
| Noun |
| פֶּ֚תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| to the door |
|
H6607
|
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
|
’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִזְבַּ֣ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הַנְּחֹ֔שֶׁת |
|
han·nə·ḥō·šeṯ
|
| bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִכְבַּ֥ר |
|
miḵ·bar
|
| the grate |
|
H4345
|
| Noun |
| הַנְּחֹ֖שֶׁת |
|
han·nə·ḥō·šeṯ
|
| bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כְּלֵ֥י |
|
kə·lê
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
|
ham·miz·bê·aḥ.
|
| of the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וַיַּ֣עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| בָּ֗הּ |
|
bāh
|
| with it |
|
H
|
| Prep |
| אַדְנֵי֙ |
|
’aḏ·nê
|
| the sockets |
|
H134
|
| Noun |
| פֶּ֚תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| to the door |
|
H6607
|
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
|
’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִזְבַּ֣ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הַנְּחֹ֔שֶׁת |
|
han·nə·ḥō·šeṯ
|
| bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִכְבַּ֥ר |
|
miḵ·bar
|
| the grate |
|
H4345
|
| Noun |
| הַנְּחֹ֖שֶׁת |
|
han·nə·ḥō·šeṯ
|
| bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כְּלֵ֥י |
|
kə·lê
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
|
ham·miz·bê·aḥ.
|
| of the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִזְבַּ֣ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הַזָּהָ֔ב |
|
haz·zā·hāḇ
|
| golden |
|
H2091
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שֶׁ֣מֶן |
|
še·men
|
| the oil |
|
H8081
|
| Noun |
| הַמִּשְׁחָ֔ה |
|
ham·miš·ḥāh
|
| anointing |
|
H4888
|
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| קְטֹ֣רֶת |
|
qə·ṭō·reṯ
|
| the incense |
|
H7004
|
| Noun |
| הַסַּמִּ֑ים |
|
has·sam·mîm
|
| sweet |
|
H5561
|
| Noun |
| וְאֵ֕ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מָסַ֖ךְ |
|
mā·saḵ
|
| the curtain |
|
H4539
|
| Noun |
| פֶּ֥תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| door |
|
H6607
|
| Noun |
| הָאֹֽהֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| for the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מִזְבַּ֣ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הַנְּחֹ֗שֶׁת |
|
han·nə·ḥō·šeṯ
|
| bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִכְבַּ֤ר |
|
miḵ·bar
|
| grate |
|
H4345
|
| Noun |
| הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ |
|
han·nə·ḥō·šeṯ
|
| of bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| its |
|
H834
|
| Prt |
| בַּדָּ֖יו |
|
bad·dāw
|
| the poles |
|
H905
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כֵּלָ֑יו |
|
kê·lāw
|
| its vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| הַכִּיֹּ֖ר |
|
hak·kî·yōr
|
| the basin |
|
H3595
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כַּנּֽוֹ |
|
kan·nōw
|
| its stand |
|
H3653
|
| Noun |
| וְנָתַתָּ֞ה |
|
wə·nā·ṯat·tāh
|
| And you shall set |
|
H5414
|
| Verb |
| מִזְבַּ֤ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הַזָּהָב֙ |
|
haz·zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| לִקְטֹ֔רֶת |
|
liq·ṭō·reṯ
|
| of incense |
|
H7004
|
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אֲר֣וֹן |
|
’ă·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| הָעֵדֻ֑ת |
|
hā·‘ê·ḏuṯ
|
| of the testimony |
|
H5715
|
| Noun |
| וְשַׂמְתָּ֛ |
|
wə·śam·tā
|
| and set up |
|
H7760
|
| Verb |
| מָסַ֥ךְ |
|
mā·saḵ
|
| the curtain |
|
H4539
|
| Noun |
| הַפֶּ֖תַח |
|
hap·pe·ṯaḥ
|
| of the door |
|
H6607
|
| Noun |
| לַמִּשְׁכָּֽן |
|
lam·miš·kān
|
| to the tent |
|
H4908
|
| Noun |
| וְנָ֣תַתָּ֔ה |
|
wə·nā·ṯat·tāh
|
| And you shall set |
|
H5414
|
| Verb |
| מִזְבַּ֣ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הָעֹלָ֑ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| of the burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| לִפְנֵ֕י |
|
lip̄·nê
|
| in front |
|
H6440
|
| Noun |
| פֶּ֖תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| the door |
|
H6607
|
| Noun |
| מִשְׁכַּ֥ן |
|
miš·kan
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| אֹֽהֶל־ |
|
’ō·hel-
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| וְנָֽתַתָּ֙ |
|
wə·nā·ṯa·tā
|
| And you shall set |
|
H5414
|
| Verb |
| הַכִּיֹּ֔ר |
|
hak·kî·yōr
|
| the basin |
|
H3595
|
| Noun |
| בֵּֽין־ |
|
bên-
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| אֹ֥הֶל |
|
’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ;
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וְנָתַתָּ֥ |
|
wə·nā·ṯa·tā
|
| and shall put |
|
H5414
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| therein |
|
H8033
|
| Adv |
| מָֽיִם |
|
mā·yim
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |
| וּמָשַׁחְתָּ֛ |
|
ū·mā·šaḥ·tā
|
| and you shall anoint |
|
H4886
|
| Verb |
| מִזְבַּ֥ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הָעֹלָ֖ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| of the burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כֵּלָ֑יו |
|
kê·lāw
|
| its vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| וְקִדַּשְׁתָּ֙ |
|
wə·qid·daš·tā
|
| and sanctify |
|
H6942
|
| Verb |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ,
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| an altar |
|
H4196
|
| Noun |
| קֹ֥דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| most |
|
H6944
|
| Noun |
| קָֽדָשִֽׁים |
|
qā·ḏā·šîm
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| וּמָשַׁחְתָּ֛ |
|
ū·mā·šaḥ·tā
|
| and you shall anoint |
|
H4886
|
| Verb |
| מִזְבַּ֥ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הָעֹלָ֖ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| of the burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כֵּלָ֑יו |
|
kê·lāw
|
| its vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| וְקִדַּשְׁתָּ֙ |
|
wə·qid·daš·tā
|
| and sanctify |
|
H6942
|
| Verb |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ,
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| an altar |
|
H4196
|
| Noun |
| קֹ֥דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| most |
|
H6944
|
| Noun |
| קָֽדָשִֽׁים |
|
qā·ḏā·šîm
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| וּמָשַׁחְתָּ֛ |
|
ū·mā·šaḥ·tā
|
| and you shall anoint |
|
H4886
|
| Verb |
| מִזְבַּ֥ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הָעֹלָ֖ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| of the burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כֵּלָ֑יו |
|
kê·lāw
|
| its vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| וְקִדַּשְׁתָּ֙ |
|
wə·qid·daš·tā
|
| and sanctify |
|
H6942
|
| Verb |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ,
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| an altar |
|
H4196
|
| Noun |
| קֹ֥דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| most |
|
H6944
|
| Noun |
| קָֽדָשִֽׁים |
|
qā·ḏā·šîm
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| וַיָּ֛שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| And he put |
|
H7760
|
| Verb |
| מִזְבַּ֥ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הַזָּהָ֖ב |
|
haz·zā·hāḇ
|
| golden |
|
H2091
|
| Noun |
| בְּאֹ֣הֶל |
|
bə·’ō·hel
|
| in the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| in front |
|
H6440
|
| Noun |
| הַפָּרֹֽכֶת |
|
hap·pā·rō·ḵeṯ
|
| the veil |
|
H6532
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִזְבַּ֣ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הָעֹלָ֔ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| of burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| שָׂ֕ם |
|
śām
|
| he put |
|
H7760
|
| Verb |
| פֶּ֖תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| [by] the door |
|
H6607
|
| Noun |
| מִשְׁכַּ֣ן |
|
miš·kan
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| אֹֽהֶל־ |
|
’ō·hel-
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| וַיַּ֣עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and offered |
|
H5927
|
| Verb |
| עָלָ֗יו |
|
‘ā·lāw
|
| on it |
|
H5921
|
| Prep |
| הָעֹלָה֙ |
|
hā·‘ō·lāh
|
| the burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַמִּנְחָ֔ה |
|
ham·min·ḥāh
|
| the grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וַיָּ֙שֶׂם֙ |
|
way·yā·śem
|
| And he set |
|
H7760
|
| Verb |
| הַכִּיֹּ֔ר |
|
hak·kî·yōr
|
| the basin |
|
H3595
|
| Noun |
| בֵּֽין־ |
|
bên-
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| אֹ֥הֶל |
|
’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ;
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֥ן |
|
way·yit·tên
|
| and put |
|
H5414
|
| Verb |
| שָׁ֛מָּה |
|
šām·māh
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| מַ֖יִם |
|
ma·yim
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |
| לְרָחְצָֽה |
|
lə·rā·ḥə·ṣāh
|
| for washing |
|
H7364
|
| Verb |
| בְּבֹאָ֞ם |
|
bə·ḇō·’ām
|
| When they went |
|
H935
|
| Verb |
| אֹ֣הֶל |
|
’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֗ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| וּבְקָרְבָתָ֛ם |
|
ū·ḇə·qā·rə·ḇā·ṯām
|
| and when they came near |
|
H7126
|
| Verb |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| יִרְחָ֑צוּ |
|
yir·ḥā·ṣū
|
| they washed |
|
H7364
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| as the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וַיָּ֣קֶם |
|
way·yā·qem
|
| And he set up |
|
H6965
|
| Verb |
| הֶחָצֵ֗ר |
|
he·ḥā·ṣêr
|
| the court |
|
H2691
|
| Noun |
| סָבִיב֙ |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| לַמִּשְׁכָּ֣ן |
|
lam·miš·kān
|
| the tent |
|
H4908
|
| Noun |
| וְלַמִּזְבֵּ֔חַ |
|
wə·lam·miz·bê·aḥ,
|
| and the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֕ן |
|
way·yit·tên
|
| and set up |
|
H5414
|
| Verb |
| מָסַ֖ךְ |
|
mā·saḵ
|
| the curtain |
|
H4539
|
| Noun |
| שַׁ֣עַר |
|
ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הֶחָצֵ֑ר |
|
he·ḥā·ṣêr
|
| of the court |
|
H2691
|
| Noun |
| וַיְכַ֥ל |
|
way·ḵal
|
| So finished |
|
H3615
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| הַמְּלָאכָֽה |
|
ham·mə·lā·ḵāh
|
| the work |
|
H4399
|
| Noun |