(Hosea 8:11) |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
הִרְבָּ֥ה |
hir·bāh |
has made many |
H7235 |
Verb |
אֶפְרַ֛יִם |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
מִזְבְּחֹ֖ת |
miz·bə·ḥōṯ |
altars |
H4196 |
Noun |
לַחֲטֹ֑א |
la·ḥă·ṭō |
for sin |
H2398 |
Verb |
הָיוּ־ |
hā·yū- |
shall be |
H1961 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מִזְבְּח֖וֹת |
miz·bə·ḥō·wṯ |
altars |
H4196 |
Noun |
לַחֲטֹֽא |
la·ḥă·ṭō |
of sinning |
H2398 |
Verb |
(Hosea 8:11) |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
הִרְבָּ֥ה |
hir·bāh |
has made many |
H7235 |
Verb |
אֶפְרַ֛יִם |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
מִזְבְּחֹ֖ת |
miz·bə·ḥōṯ |
altars |
H4196 |
Noun |
לַחֲטֹ֑א |
la·ḥă·ṭō |
for sin |
H2398 |
Verb |
הָיוּ־ |
hā·yū- |
shall be |
H1961 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מִזְבְּח֖וֹת |
miz·bə·ḥō·wṯ |
altars |
H4196 |
Noun |
לַחֲטֹֽא |
la·ḥă·ṭō |
of sinning |
H2398 |
Verb |
(Hosea 10:1) |
גֶּ֤פֶן |
ge·p̄en |
vine |
H1612 |
Noun |
בּוֹקֵק֙ |
bō·w·qêq |
[is] an empty |
H1238 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
פְּרִ֖י |
pə·rî |
fruit |
H6529 |
Noun |
יְשַׁוֶּה־ |
yə·šaw·weh- |
he brings forth |
H7737 |
Verb |
לּ֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כְּרֹ֣ב |
kə·rōḇ |
The more |
H7230 |
Noun |
לְפִרְי֗וֹ |
lə·p̄ir·yōw |
of his fruit |
H6529 |
Noun |
הִרְבָּה֙ |
hir·bāh |
he has increased |
H7235 |
Verb |
לַֽמִּזְבְּח֔וֹת |
lam·miz·bə·ḥō·wṯ, |
the altars |
H4196 |
Noun |
כְּט֣וֹב |
kə·ṭō·wḇ |
according to the goodness |
H2896 |
Adj |
לְאַרְצ֔וֹ |
lə·’ar·ṣōw |
of his land |
H776 |
Noun |
הֵיטִ֖יבוּ |
hê·ṭî·ḇū |
they have made goodly |
H3190 |
Verb |
מַצֵּבֽוֹת |
maṣ·ṣê·ḇō·wṯ |
images |
H4676 |
Noun |
(Hosea 10:2) |
חָלַ֥ק |
ḥā·laq |
is divided |
H2505 |
Verb |
לִבָּ֖ם |
lib·bām |
Their heart |
H3820 |
Noun |
עַתָּ֣ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
יֶאְשָׁ֑מוּ |
ye’·šā·mū |
shall they be found faulty |
H816 |
Verb |
ה֚וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יַעֲרֹ֣ף |
ya·‘ă·rōp̄ |
shall break down |
H6202 |
Verb |
מִזְבְּחוֹתָ֔ם |
miz·bə·ḥō·w·ṯām, |
their altars |
H4196 |
Noun |
יְשֹׁדֵ֖ד |
yə·šō·ḏêḏ |
he shall spoil |
H7703 |
Verb |
מַצֵּבוֹתָֽם |
maṣ·ṣê·ḇō·w·ṯām |
their images |
H4676 |
Noun |
(Hosea 10:8) |
וְנִשְׁמְד֞וּ |
wə·niš·mə·ḏū |
and shall be destroyed |
H8045 |
Verb |
בָּמ֣וֹת |
bā·mō·wṯ |
The high places |
H1116 |
Noun |
אָ֗וֶן |
’ā·wen |
wickedness |
H205 |
Noun |
חַטַּאת֙ |
ḥaṭ·ṭaṯ |
the sin |
H2403 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ק֣וֹץ |
qō·wṣ |
the thorn |
H6975 |
Noun |
וְדַרְדַּ֔ר |
wə·ḏar·dar |
and the thistle |
H1863 |
Noun |
יַעֲלֶ֖ה |
ya·‘ă·leh |
shall come up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִזְבְּחוֹתָ֑ם |
miz·bə·ḥō·w·ṯām; |
their altars |
H4196 |
Noun |
וְאָמְר֤וּ |
wə·’ā·mə·rū |
and they shall say |
H559 |
Verb |
לֶֽהָרִים֙ |
le·hā·rîm |
to the mountains |
H2022 |
Noun |
כַּסּ֔וּנוּ |
kas·sū·nū |
Cover us |
H3680 |
Verb |
וְלַגְּבָע֖וֹת |
wə·lag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
and to the hills |
H1389 |
Noun |
נִפְל֥וּ |
nip̄·lū |
Fall |
H5307 |
Verb |
עָלֵֽינוּ |
‘ā·lê·nū |
on |
H5921 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Hosea 12:11) |
אִם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
גִּלְעָ֥ד |
gil·‘āḏ |
Gilead |
H1568 |
Noun |
אָ֙וֶן֙ |
’ā·wen |
[Is there] iniquity |
H205 |
Noun |
אַךְ־ |
’aḵ- |
Surely |
H389 |
Adv |
שָׁ֣וְא |
šāw |
vanity |
H7723 |
Noun |
הָי֔וּ |
hā·yū |
they are |
H1961 |
Verb |
בַּגִּלְגָּ֖ל |
bag·gil·gāl |
In Gilgal |
H1537 |
Noun |
שְׁוָרִ֣ים |
šə·wā·rîm |
bulls |
H7794 |
Noun |
זִבֵּ֑חוּ |
zib·bê·ḥū |
they sacrifice |
H2076 |
Verb |
גַּ֤ם |
gam |
Yes |
H1571 |
Adv |
מִזְבְּחוֹתָם֙ |
miz·bə·ḥō·w·ṯām |
their altars [are] |
H4196 |
Noun |
כְּגַלִּ֔ים |
kə·ḡal·lîm |
as heaps |
H1530 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
in |
H5921 |
Prep |
תַּלְמֵ֥י |
tal·mê |
the furrows |
H8525 |
Noun |
שָׂדָֽי |
śā·ḏāy |
of the fields |
H7704 |
Noun |