| (Psalm 30:11) |
| הָפַ֣כְתָּ |
| hā·p̄aḵ·tā |
| have turned |
| H2015 |
| Verb |
| מִסְפְּדִי֮ |
| mis·pə·ḏî |
| for me my mourning |
| H4553 |
| Noun |
| לְמָח֪וֹל |
| lə·mā·ḥō·wl |
| into dancing |
| H4234 |
| Noun |
| לִ֥י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| פִּתַּ֥חְתָּ |
| pit·taḥ·tā |
| you have put off |
| H6605 |
| Verb |
| שַׂקִּ֑י |
| śaq·qî |
| my sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי |
| wat·tə·’az·zə·rê·nî |
| and girded me |
| H247 |
| Verb |
| שִׂמְחָֽה |
| śim·ḥāh |
| with gladness |
| H8057 |
| Noun |
| (Psalm 149:3) |
| יְהַֽלְל֣וּ |
| yə·hal·lū |
| Let them praise |
| H1984 |
| Verb |
| שְׁמ֣וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| בְמָח֑וֹל |
| ḇə·mā·ḥō·wl; |
| with dancing |
| H4234 |
| Noun |
| בְּתֹ֥ף |
| bə·ṯōp̄ |
| to Him with timbrel |
| H8596 |
| Noun |
| וְ֝כִנּ֗וֹר |
| wə·ḵin·nō·wr |
| and harp |
| H3658 |
| Noun |
| יְזַמְּרוּ־ |
| yə·zam·mə·rū- |
| let them sing praises |
| H2167 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |