(Daniel 2:11) |
וּמִלְּתָ֨א |
ū·mil·lə·ṯā |
and thing |
H4406 |
Noun |
דִֽי־ |
ḏî- |
- |
H1768 |
Prt |
מַלְכָּ֤ה |
mal·kāh |
the king |
H4430 |
Noun |
שָׁאֵל֙ |
šā·’êl |
requires |
H7593 |
Verb |
יַקִּירָ֔ה |
yaq·qî·rāh |
[it is] And a rare |
H3358 |
Adj |
וְאָחֳרָן֙ |
wə·’ā·ḥo·rān |
other |
H321 |
Adj |
לָ֣א |
lā |
none |
H3809 |
Adv |
אִיתַ֔י |
’î·ṯay |
there is |
H383 |
Prt |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
יְחַוִּנַּ֖הּ |
yə·ḥaw·win·nah |
can show |
H2324 |
Verb |
קֳדָ֣ם |
qo·ḏām |
it before |
H6925 |
Prep |
מַלְכָּ֑א |
mal·kā |
the king |
H4430 |
Noun |
לָהֵ֣ן |
lā·hên |
except |
H3861 |
Conj |
אֱלָהִ֔ין |
’ĕ·lā·hîn, |
the gods |
H426 |
Noun |
דִּ֚י |
dî |
whose |
H1768 |
Prt |
מְדָ֣רְה֔וֹן |
mə·ḏā·rə·hō·wn |
dwelling |
H4070 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5974 |
Prep |
בִּשְׂרָ֖א |
biś·rā |
flesh |
H1321 |
Noun |
לָ֥א |
lā |
not |
H3809 |
Adv |
אִיתֽוֹהִי |
’î·ṯō·w·hî |
is |
H383 |
Prt |
(Daniel 2:18) |
וְרַחֲמִ֗ין |
wə·ra·ḥă·mîn |
and mercies |
H7359 |
Noun |
לְמִבְעֵא֙ |
lə·miḇ·‘ê |
they would desire |
H1156 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4481 |
Prep |
קֳדָם֙ |
qo·ḏām |
.. .. .. |
H6925 |
Prep |
אֱלָ֣הּ |
’ĕ·lāh |
the God |
H426 |
Noun |
שְׁמַיָּ֔א |
šə·may·yā |
of heaven |
H8065 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5922 |
Prep |
רָזָ֖ה |
rā·zāh |
secret |
H7328 |
Noun |
דְּנָ֑ה |
də·nāh |
this |
H1836 |
Pro |
דִּ֣י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
לָ֤א |
lā |
should not |
H3809 |
Adv |
יְהֹֽבְדוּן֙ |
yə·hō·ḇə·ḏūn |
do perish |
H7 |
Verb |
דָּנִיֵּ֣אל |
dā·nî·yêl |
that Daniel |
H1841 |
Noun |
וְחַבְר֔וֹהִי |
wə·ḥaḇ·rō·w·hî |
and his fellows |
H2269 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5974 |
Prep |
שְׁאָ֖ר |
šə·’ār |
the rest |
H7606 |
Noun |
חַכִּימֵ֥י |
ḥak·kî·mê |
of the wise |
H2445 |
Adj |
בָבֶֽל |
ḇā·ḇel |
of Babylon |
H895 |
Noun |
(Daniel 2:19) |
אֱדַ֗יִן |
’ĕ·ḏa·yin |
Then |
H116 |
Adv |
לְדָנִיֵּ֛אל |
lə·ḏā·nî·yêl |
to Daniel |
H1841 |
Noun |
בְּחֶזְוָ֥א |
bə·ḥez·wā |
vision |
H2376 |
Noun |
דִֽי־ |
ḏî- |
in a night |
H1768 |
Prt |
לֵילְיָ֖א |
lê·lə·yā |
in a night |
H3916 |
Noun |
רָזָ֣ה |
rā·zāh |
was the secret |
H7328 |
Noun |
גֲלִ֑י |
ḡă·lî |
revealed |
H1541 |
Verb |
אֱדַ֙יִן֙ |
’ĕ·ḏa·yin |
Then |
H116 |
Adv |
דָּֽנִיֵּ֔אל |
dā·nî·yêl |
Daniel |
H1841 |
Noun |
בָּרִ֖ךְ |
bā·riḵ |
blessed |
H1289 |
Verb |
לֶאֱלָ֥הּ |
le·’ĕ·lāh |
the God |
H426 |
Noun |
שְׁמַיָּֽא |
šə·may·yā |
of heaven |
H8065 |
Noun |
(Daniel 2:20) |
עָנֵ֤ה |
‘ā·nêh |
answered |
H6032 |
Verb |
דָֽנִיֵּאל֙ |
ḏā·nî·yêl |
Daniel |
H1841 |
Noun |
וְאָמַ֔ר |
wə·’ā·mar |
and said |
H560 |
Verb |
לֶהֱוֵ֨א |
le·hĕ·wê |
be |
H1934 |
Verb |
שְׁמֵ֤הּ |
šə·mêh |
the name |
H8036 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
of |
H1768 |
Prt |
אֱלָהָא֙ |
’ĕ·lā·hā |
God |
H426 |
Noun |
מְבָרַ֔ךְ |
mə·ḇā·raḵ |
Blessed |
H1289 |
Verb |
מִן־ |
min- |
forever and ever |
H4481 |
Prep |
עָלְמָ֖א |
‘ā·lə·mā |
ever |
H5957 |
Noun |
וְעַ֣ד־ |
wə·‘aḏ- |
and until |
H5705 |
Prep |
עָלְמָ֑א |
‘ā·lə·mā |
ever |
H5957 |
Noun |
דִּ֧י |
dî |
for |
H1768 |
Prt |
חָכְמְתָ֛א |
ḥā·ḵə·mə·ṯā |
wisdom |
H2452 |
Noun |
וּגְבוּרְתָ֖א |
ū·ḡə·ḇū·rə·ṯā |
and might |
H1370 |
Noun |
דִּ֥י |
dî |
forasmuch |
H1768 |
Prt |
לֵֽהּ־ |
lêh- |
to |
H |
Prep |
הִֽיא |
hî |
are |
H1932 |
Pro |
(Daniel 2:23) |
לָ֣ךְ ׀ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
אֱלָ֣הּ |
’ĕ·lāh |
O you God |
H426 |
Noun |
אֲבָהָתִ֗י |
’ă·ḇā·hā·ṯî |
of my fathers |
H2 |
Noun |
מְהוֹדֵ֤א |
mə·hō·w·ḏê |
thank |
H3029 |
Verb |
וּמְשַׁבַּח֙ |
ū·mə·šab·baḥ |
you and praise |
H7624 |
Verb |
אֲנָ֔ה |
’ă·nāh |
I [am] |
H576 |
Pro |
דִּ֧י |
dî |
who me |
H1768 |
Prt |
חָכְמְתָ֛א |
ḥā·ḵə·mə·ṯā |
wisdom |
H2452 |
Noun |
וּגְבוּרְתָ֖א |
ū·ḡə·ḇū·rə·ṯā |
and might |
H1370 |
Noun |
יְהַ֣בְתְּ |
yə·haḇt |
have given |
H3052 |
Verb |
לִ֑י |
lî |
to |
H |
Prep |
וּכְעַ֤ן |
ū·ḵə·‘an |
and to me now |
H3705 |
Adv |
הֽוֹדַעְתַּ֙נִי֙ |
hō·w·ḏa‘·ta·nî |
have made known |
H3046 |
Verb |
דִּֽי־ |
dî- |
what |
H1768 |
Prt |
בְעֵ֣ינָא |
ḇə·‘ê·nā |
we desired |
H1156 |
Verb |
מִנָּ֔ךְ |
min·nāḵ |
of |
H4481 |
Prep |
דִּֽי־ |
dî- |
for |
H1768 |
Prt |
מִלַּ֥ת |
mil·laṯ |
matter |
H4406 |
Noun |
מַלְכָּ֖א |
mal·kā |
of us the king |
H4430 |
Noun |
הוֹדַעְתֶּֽנָא |
hō·w·ḏa‘·te·nā |
[now] you have made known |
H3046 |
Verb |
(Daniel 2:28) |
בְּרַ֡ם |
bə·ram |
But |
H1297 |
Adv |
אִיתַ֞י |
’î·ṯay |
there is |
H383 |
Prt |
אֱלָ֤הּ |
’ĕ·lāh |
a God |
H426 |
Noun |
בִּשְׁמַיָּא֙ |
biš·may·yā |
in heaven |
H8065 |
Noun |
גָּלֵ֣א |
gā·lê |
that reveals |
H1541 |
Verb |
רָזִ֔ין |
rā·zîn |
secrets |
H7328 |
Noun |
וְהוֹדַ֗ע |
wə·hō·w·ḏa‘ |
and makes known |
H3046 |
Verb |
לְמַלְכָּא֙ |
lə·mal·kā |
to King |
H4430 |
Noun |
נְבֽוּכַדְנֶצַּ֔ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5020 |
Noun |
מָ֛ה |
māh |
what |
H4101 |
Int |
דִּ֥י |
dî |
who |
H1768 |
Prt |
לֶהֱוֵ֖א |
le·hĕ·wê |
shall be |
H1934 |
Verb |
בְּאַחֲרִ֣ית |
bə·’a·ḥă·rîṯ |
in the latter |
H320 |
Noun |
יוֹמַיָּ֑א |
yō·w·may·yā |
days |
H3118 |
Noun |
חֶלְמָ֨ךְ |
ḥel·māḵ |
your dream |
H2493 |
Noun |
וְחֶזְוֵ֥י |
wə·ḥez·wê |
and the visions |
H2376 |
Noun |
רֵאשָׁ֛ךְ |
rê·šāḵ |
of your head |
H7217 |
Noun |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5922 |
Prep |
מִשְׁכְּבָ֖ךְ |
miš·kə·ḇāḵ |
your bed |
H4903 |
Noun |
דְּנָ֥ה |
də·nāh |
are these |
H1836 |
Pro |
הֽוּא |
hū |
it |
H1932 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Daniel 2:37) |
[אַנְתָּה |
[’an·tāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אַ֣נְתְּ |
(’ant |
you |
H607 |
Pro |
ק) |
q) |
- |
H |
מַלְכָּ֔א |
mal·kā |
O king [are] |
H4430 |
Noun |
מֶ֖לֶךְ |
me·leḵ |
a king |
H4430 |
Noun |
מַלְכַיָּ֑א |
mal·ḵay·yā |
of kings |
H4430 |
Noun |
דִּ֚י |
dî |
for |
H1768 |
Prt |
אֱלָ֣הּ |
’ĕ·lāh |
the God |
H426 |
Noun |
שְׁמַיָּ֔א |
šə·may·yā |
of heaven you |
H8065 |
Noun |
מַלְכוּתָ֥א |
mal·ḵū·ṯā |
a kingdom |
H4437 |
Noun |
חִסְנָ֛א |
ḥis·nā |
power |
H2632 |
Noun |
וְתָקְפָּ֥א |
wə·ṯā·qə·pā |
and strength |
H8632 |
Noun |
וִֽיקָרָ֖א |
wî·qā·rā |
glory |
H3367 |
Noun |
יְהַב־ |
yə·haḇ- |
has given |
H3052 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Daniel 2:44) |
וּֽבְיוֹמֵיה֞וֹן |
ū·ḇə·yō·w·mê·hō·wn |
and in the days |
H3118 |
Noun |
דִּ֧י |
dî |
of |
H1768 |
Prt |
מַלְכַיָּ֣א |
mal·ḵay·yā |
kings |
H4430 |
Noun |
אִנּ֗וּן |
’in·nūn |
these |
H581 |
Pro |
יְקִים֩ |
yə·qîm |
shall set up |
H6966 |
Verb |
אֱלָ֨הּ |
’ĕ·lāh |
the God |
H426 |
Noun |
שְׁמַיָּ֤א |
šə·may·yā |
of heaven |
H8065 |
Noun |
מַלְכוּ֙ |
mal·ḵū |
a kingdom |
H4437 |
Noun |
דִּ֤י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
לְעָלְמִין֙ |
lə·‘ā·lə·mîn |
for ever |
H5957 |
Noun |
לָ֣א |
lā |
shall |
H3809 |
Adv |
תִתְחַבַּ֔ל |
ṯiṯ·ḥab·bal |
be destroyed |
H2255 |
Verb |
וּמַ֨לְכוּתָ֔ה |
ū·mal·ḵū·ṯāh |
and the kingdom |
H4437 |
Noun |
לְעַ֥ם |
lə·‘am |
people |
H5972 |
Noun |
אָחֳרָ֖ן |
’ā·ḥo·rān |
to other |
H321 |
Adj |
לָ֣א |
lā |
shall |
H3809 |
Adv |
תִשְׁתְּבִ֑ק |
ṯiš·tə·ḇiq |
be left |
H7662 |
Verb |
תַּדִּ֤ק |
tad·diq |
[but] it shall break in pieces |
H1855 |
Verb |
וְתָסֵיף֙ |
wə·ṯā·sêp̄ |
and consume |
H5487 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
to all |
H3606 |
Noun |
אִלֵּ֣ין |
’il·lên |
these |
H459 |
Pro |
מַלְכְוָתָ֔א |
mal·ḵə·wā·ṯā |
kingdoms |
H4437 |
Noun |
וְהִ֖יא |
wə·hî |
and it |
H1932 |
Pro |
תְּק֥וּם |
tə·qūm |
shall stand |
H6966 |
Verb |
לְעָלְמַיָּֽא |
lə·‘ā·lə·may·yā |
forever |
H5957 |
Noun |
(Daniel 2:45) |
כָּל־ |
kāl- |
Inasmuch |
H3606 |
Noun |
קֳבֵ֣ל |
qo·ḇêl |
according to |
H6903 |
Subst |
דִּֽי־ |
dî- |
that |
H1768 |
Prt |
חֲזַ֡יְתָ |
ḥă·zay·ṯā |
you saw |
H2370 |
Verb |
דִּ֣י |
dî |
outside |
H1768 |
Prt |
מִטּוּרָא֩ |
miṭ·ṭū·rā |
of the mountain |
H2906 |
Noun |
אִתְגְּזֶ֨רֶת |
’iṯ·gə·ze·reṯ |
was cut out |
H1505 |
Verb |
אֶ֜בֶן |
’e·ḇen |
the stone |
H69 |
Noun |
דִּי־ |
dî- |
what |
H1768 |
Prt |
לָ֣א |
lā |
outside |
H3809 |
Adv |
בִידַ֗יִן |
ḇî·ḏa·yin |
hands |
H3028 |
Noun |
וְ֠הַדֶּקֶת |
wə·had·de·qeṯ |
that it broke in pieces |
H1855 |
Verb |
פַּרְזְלָ֨א |
par·zə·lā |
the iron |
H6523 |
Noun |
נְחָשָׁ֤א |
nə·ḥā·šā |
the bronze |
H5174 |
Noun |
חַסְפָּא֙ |
ḥas·pā |
the clay |
H2635 |
Noun |
כַּסְפָּ֣א |
kas·pā |
the silver |
H3702 |
Noun |
וְדַהֲבָ֔א |
wə·ḏa·hă·ḇā |
and the gold |
H1722 |
Noun |
אֱלָ֥הּ |
’ĕ·lāh |
the God |
H426 |
Noun |
רַב֙ |
raḇ |
great |
H7229 |
Adj |
הוֹדַ֣ע |
hō·w·ḏa‘ |
has made known |
H3046 |
Verb |
לְמַלְכָּ֔א |
lə·mal·kā |
to the king |
H4430 |
Noun |
מָ֛ה |
māh |
what |
H4101 |
Int |
דִּ֥י |
dî |
forasmuch |
H1768 |
Prt |
לֶהֱוֵ֖א |
le·hĕ·wê |
shall come to pass |
H1934 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
hereafter |
H311 |
Adv |
דְנָ֑ה |
ḏə·nāh |
.. .. .. |
H1836 |
Pro |
וְיַצִּ֥יב |
wə·yaṣ·ṣîḇ |
and [is] certain |
H3330 |
Adj |
חֶלְמָ֖א |
ḥel·mā |
the dream |
H2493 |
Noun |
וּמְהֵימַ֥ן |
ū·mə·hê·man |
thereof sure |
H540 |
Verb |
פִּשְׁרֵֽהּ |
piš·rêh |
the interpretation |
H6591 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Daniel 2:47) |
עָנֵה֩ |
‘ā·nêh |
answered |
H6032 |
Verb |
מַלְכָּ֨א |
mal·kā |
The king |
H4430 |
Noun |
לְדָנִיֵּ֜אל |
lə·ḏā·nî·yêl |
to Daniel |
H1841 |
Noun |
וְאָמַ֗ר |
wə·’ā·mar |
and said |
H560 |
Verb |
מִן־ |
min- |
Of |
H4481 |
Prep |
קְשֹׁט֙ |
qə·šōṭ |
a truth |
H7187 |
Noun |
דִּ֣י |
dî |
[it is] that |
H1768 |
Prt |
אֱלָהֲכ֗וֹן |
’ĕ·lā·hă·ḵō·wn, |
your God |
H426 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
is a |
H1932 |
Pro |
אֱלָ֧הּ |
’ĕ·lāh |
[is] a God |
H426 |
Noun |
אֱלָהִ֛ין |
’ĕ·lā·hîn |
of gods |
H426 |
Noun |
וּמָרֵ֥א |
ū·mā·rê |
and a Lord |
H4756 |
Noun |
מַלְכִ֖ין |
mal·ḵîn |
of kings |
H4430 |
Noun |
וְגָלֵ֣ה |
wə·ḡā·lêh |
and a revealer |
H1541 |
Verb |
רָזִ֑ין |
rā·zîn |
of secrets |
H7328 |
Noun |
דִּ֣י |
dî |
seeing |
H1768 |
Prt |
יְכֵ֔לְתָּ |
yə·ḵê·lə·tā |
you could |
H3202 |
Verb |
לְמִגְלֵ֖א |
lə·miḡ·lê |
to reveal |
H1541 |
Verb |
רָזָ֥ה |
rā·zāh |
secret |
H7328 |
Noun |
דְנָֽה |
ḏə·nāh |
this |
H1836 |
Pro |
(Daniel 2:47) |
עָנֵה֩ |
‘ā·nêh |
answered |
H6032 |
Verb |
מַלְכָּ֨א |
mal·kā |
The king |
H4430 |
Noun |
לְדָנִיֵּ֜אל |
lə·ḏā·nî·yêl |
to Daniel |
H1841 |
Noun |
וְאָמַ֗ר |
wə·’ā·mar |
and said |
H560 |
Verb |
מִן־ |
min- |
Of |
H4481 |
Prep |
קְשֹׁט֙ |
qə·šōṭ |
a truth |
H7187 |
Noun |
דִּ֣י |
dî |
[it is] that |
H1768 |
Prt |
אֱלָהֲכ֗וֹן |
’ĕ·lā·hă·ḵō·wn, |
your God |
H426 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
is a |
H1932 |
Pro |
אֱלָ֧הּ |
’ĕ·lāh |
[is] a God |
H426 |
Noun |
אֱלָהִ֛ין |
’ĕ·lā·hîn |
of gods |
H426 |
Noun |
וּמָרֵ֥א |
ū·mā·rê |
and a Lord |
H4756 |
Noun |
מַלְכִ֖ין |
mal·ḵîn |
of kings |
H4430 |
Noun |
וְגָלֵ֣ה |
wə·ḡā·lêh |
and a revealer |
H1541 |
Verb |
רָזִ֑ין |
rā·zîn |
of secrets |
H7328 |
Noun |
דִּ֣י |
dî |
seeing |
H1768 |
Prt |
יְכֵ֔לְתָּ |
yə·ḵê·lə·tā |
you could |
H3202 |
Verb |
לְמִגְלֵ֖א |
lə·miḡ·lê |
to reveal |
H1541 |
Verb |
רָזָ֥ה |
rā·zāh |
secret |
H7328 |
Noun |
דְנָֽה |
ḏə·nāh |
this |
H1836 |
Pro |
(Daniel 2:47) |
עָנֵה֩ |
‘ā·nêh |
answered |
H6032 |
Verb |
מַלְכָּ֨א |
mal·kā |
The king |
H4430 |
Noun |
לְדָנִיֵּ֜אל |
lə·ḏā·nî·yêl |
to Daniel |
H1841 |
Noun |
וְאָמַ֗ר |
wə·’ā·mar |
and said |
H560 |
Verb |
מִן־ |
min- |
Of |
H4481 |
Prep |
קְשֹׁט֙ |
qə·šōṭ |
a truth |
H7187 |
Noun |
דִּ֣י |
dî |
[it is] that |
H1768 |
Prt |
אֱלָהֲכ֗וֹן |
’ĕ·lā·hă·ḵō·wn, |
your God |
H426 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
is a |
H1932 |
Pro |
אֱלָ֧הּ |
’ĕ·lāh |
[is] a God |
H426 |
Noun |
אֱלָהִ֛ין |
’ĕ·lā·hîn |
of gods |
H426 |
Noun |
וּמָרֵ֥א |
ū·mā·rê |
and a Lord |
H4756 |
Noun |
מַלְכִ֖ין |
mal·ḵîn |
of kings |
H4430 |
Noun |
וְגָלֵ֣ה |
wə·ḡā·lêh |
and a revealer |
H1541 |
Verb |
רָזִ֑ין |
rā·zîn |
of secrets |
H7328 |
Noun |
דִּ֣י |
dî |
seeing |
H1768 |
Prt |
יְכֵ֔לְתָּ |
yə·ḵê·lə·tā |
you could |
H3202 |
Verb |
לְמִגְלֵ֖א |
lə·miḡ·lê |
to reveal |
H1541 |
Verb |
רָזָ֥ה |
rā·zāh |
secret |
H7328 |
Noun |
דְנָֽה |
ḏə·nāh |
this |
H1836 |
Pro |
(Daniel 3:12) |
אִיתַ֞י |
’î·ṯay |
There are |
H383 |
Prt |
גֻּבְרִ֣ין |
guḇ·rîn |
certain |
H1400 |
Noun |
יְהוּדָאיִ֗ן |
yə·hū·ḏā·yin |
Jews |
H3062 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
whom |
H1768 |
Prt |
מַנִּ֤יתָ |
man·nî·ṯā |
you have set |
H4483 |
Verb |
יָתְהוֹן֙ |
yā·ṯə·hō·wn |
whom |
H3487 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5922 |
Prep |
עֲבִידַת֙ |
‘ă·ḇî·ḏaṯ |
the affairs |
H5673 |
Noun |
מְדִינַ֣ת |
mə·ḏî·naṯ |
of the province |
H4083 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H895 |
Noun |
שַׁדְרַ֥ךְ |
šaḏ·raḵ |
Shadrach |
H7715 |
Noun |
מֵישַׁ֖ךְ |
mê·šaḵ |
Meshach |
H4336 |
Noun |
וַעֲבֵ֣ד |
wa·‘ă·ḇêḏ |
and |
H |
נְג֑וֹ |
nə·ḡōw |
Abed-nego |
H5665 |
Noun |
גֻּבְרַיָּ֣א |
guḇ·ray·yā |
men |
H1400 |
Noun |
אִלֵּ֗ךְ |
’il·lêḵ |
these |
H479 |
Pro |
לָא־ |
lā- |
have not |
H3809 |
Adv |
שָׂ֨מֽוּ |
śā·mū |
do regarded |
H7761 |
Verb |
[עֲלַיִךְ |
[‘ă·la·yiḵ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עֲלָ֤ךְ |
(‘ă·lāḵ |
and |
H5921 |
Prep |
ק) |
q) |
- |
H |
מַלְכָּא֙ |
mal·kā |
O king |
H4430 |
Noun |
טְעֵ֔ם |
ṭə·‘êm |
regarded |
H2942 |
Noun |
[לֵאלָהַיִךְ |
[lê·lā·ha·yiḵ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לֵֽאלָהָךְ֙ |
(lê·lā·hāḵ |
your gods |
H426 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לָ֣א |
lā |
not |
H3809 |
Adv |
פָלְחִ֔ין |
p̄ā·lə·ḥîn |
do they serve |
H6399 |
Verb |
וּלְצֶ֧לֶם |
ū·lə·ṣe·lem |
and image |
H6755 |
Noun |
דַּהֲבָ֛א |
da·hă·ḇā |
the golden |
H1722 |
Noun |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
הֲקֵ֖ימְתָּ |
hă·qê·mə·tā |
you have set up |
H6966 |
Verb |
לָ֥א |
lā |
nor |
H3809 |
Adv |
סָגְדִֽין |
sā·ḡə·ḏîn |
worship |
H5457 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Daniel 3:14) |
עָנֵ֤ה |
‘ā·nêh |
spoke |
H6032 |
Verb |
נְבֻֽכַדְנֶצַּר֙ |
nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5020 |
Noun |
וְאָמַ֣ר |
wə·’ā·mar |
and said |
H560 |
Verb |
לְה֔וֹן |
lə·hō·wn |
to |
H |
Prep |
הַצְדָּ֕א |
haṣ·dā |
TRUE |
H6656 |
Noun |
שַׁדְרַ֥ךְ |
šaḏ·raḵ |
O Shadrach |
H7715 |
Noun |
מֵישַׁ֖ךְ |
mê·šaḵ |
Meshach |
H4336 |
Noun |
וַעֲבֵ֣ד |
wa·‘ă·ḇêḏ |
and |
H |
נְג֑וֹ |
nə·ḡōw |
Abed-nego |
H5665 |
Noun |
לֵֽאלָהַ֗י |
lê·lā·hay, |
my gods |
H426 |
Noun |
לָ֤א |
lā |
not |
H3809 |
Adv |
אִֽיתֵיכוֹן֙ |
’î·ṯê·ḵō·wn |
do |
H383 |
Prt |
פָּֽלְחִ֔ין |
pā·lə·ḥîn |
you serve |
H6399 |
Verb |
וּלְצֶ֧לֶם |
ū·lə·ṣe·lem |
and image |
H6755 |
Noun |
דַּהֲבָ֛א |
da·hă·ḇā |
the golden |
H1722 |
Noun |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
הֲקֵ֖ימֶת |
hă·qê·meṯ |
I have set up |
H6966 |
Verb |
לָ֥א |
lā |
nor |
H3809 |
Adv |
סָֽגְדִֽין |
sā·ḡə·ḏîn |
worship |
H5457 |
Verb |
(Daniel 3:15) |
כְּעַ֞ן |
kə·‘an |
Now |
H3705 |
Adv |
הֵ֧ן |
hên |
if you |
H2006 |
Inj |
אִֽיתֵיכ֣וֹן |
’î·ṯê·ḵō·wn |
be |
H383 |
Prt |
עֲתִידִ֗ין |
‘ă·ṯî·ḏîn |
ready |
H6263 |
Adj |
דִּ֣י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
בְעִדָּנָ֡א |
ḇə·‘id·dā·nā |
at the moment |
H5732 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
at what |
H1768 |
Prt |
תִשְׁמְע֡וּן |
ṯiš·mə·‘ūn |
you hear |
H8086 |
Verb |
קָ֣ל |
qāl |
the sound |
H7032 |
Noun |
קַרְנָ֣א |
qar·nā |
of the cornet |
H7162 |
Noun |
מַשְׁרוֹקִיתָ֣א |
maš·rō·w·qî·ṯā |
flute |
H4953 |
Noun |
[קִיתָרֹס |
[qî·ṯā·rōs |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(קַתְרֹ֣וס |
(qaṯ·rō·ws |
harp |
H7030 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
שַׂבְּכָ֡א |
śab·bə·ḵā |
sackbut |
H5443 |
Noun |
פְּסַנְתֵּרִין֩ |
pə·san·tê·rîn |
psaltery |
H6460 |
Noun |
וְסוּמְפֹּ֨נְיָ֜ה |
wə·sū·mə·pō·nə·yāh |
and dulcimer |
H5481 |
Noun |
וְכֹ֣ל ׀ |
wə·ḵōl |
and all |
H3606 |
Noun |
זְנֵ֣י |
zə·nê |
kinds |
H2178 |
Noun |
זְמָרָ֗א |
zə·mā·rā |
of music |
H2170 |
Noun |
תִּפְּל֣וּן |
tip·pə·lūn |
you fall down |
H5308 |
Verb |
וְתִסְגְּדוּן֮ |
wə·ṯis·gə·ḏūn |
and worship |
H5457 |
Verb |
לְצַלְמָ֣א |
lə·ṣal·mā |
the image |
H6755 |
Noun |
דִֽי־ |
ḏî- |
that |
H1768 |
Prt |
עַבְדֵת֒ |
‘aḇ·ḏêṯ |
I have made |
H5648 |
Verb |
וְהֵן֙ |
wə·hên |
[well] but if |
H2006 |
Inj |
לָ֣א |
lā |
not |
H3809 |
Adv |
תִסְגְּד֔וּן |
ṯis·gə·ḏūn |
do you worship |
H5457 |
Verb |
בַּהּ־ |
bah- |
in |
H |
Prep |
שַׁעֲתָ֣ה |
ša·‘ă·ṯāh |
the same hour |
H8160 |
Noun |
תִתְרְמ֔וֹן |
ṯiṯ·rə·mō·wn |
you shall be cast |
H7412 |
Verb |
לְגֽוֹא־ |
lə·ḡō·w- |
into the midst |
H1459 |
Noun |
אַתּ֥וּן |
’at·tūn |
furnace |
H861 |
Noun |
נוּרָ֖א |
nū·rā |
fiery |
H5135 |
Noun |
יָקִֽדְתָּ֑א |
yā·qiḏ·tā |
of a burning |
H3345 |
Verb |
וּמַן־ |
ū·man- |
that who |
H4479 |
Int |
ה֣וּא |
hū |
- |
H1932 |
Pro |
אֱלָ֔הּ |
’ĕ·lāh, |
[is] God |
H426 |
Noun |
דֵּ֥י |
dê |
that |
H1768 |
Prt |
יְשֵֽׁיזְבִנְכ֖וֹן |
yə·šê·zə·ḇin·ḵō·wn |
shall deliver you |
H7804 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4481 |
Prep |
יְדָֽי |
yə·ḏāy |
my hands |
H3028 |
Noun |
(Daniel 3:17) |
הֵ֣ן |
hên |
If |
H2006 |
Inj |
אִיתַ֗י |
’î·ṯay |
it be |
H383 |
Prt |
אֱלָהַ֙נָא֙ |
’ĕ·lā·ha·nā |
[so] our God |
H426 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
whom |
H1768 |
Prt |
אֲנַ֣חְנָא |
’ă·naḥ·nā |
we |
H586 |
Pro |
פָֽלְחִ֔ין |
p̄ā·lə·ḥîn |
serve |
H6399 |
Verb |
יָכִ֖ל |
yā·ḵil |
is able |
H3202 |
Verb |
לְשֵׁיזָבוּתַ֑נָא |
lə·šê·zā·ḇū·ṯa·nā |
to deliver us |
H7804 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4481 |
Prep |
אַתּ֨וּן |
’at·tūn |
furnace |
H861 |
Noun |
נוּרָ֧א |
nū·rā |
fiery |
H5135 |
Noun |
יָקִֽדְתָּ֛א |
yā·qiḏ·tā |
the burning |
H3345 |
Verb |
וּמִן־ |
ū·min- |
[us] out of |
H4481 |
Prep |
יְדָ֥ךְ |
yə·ḏāḵ |
your hand |
H3028 |
Noun |
מַלְכָּ֖א |
mal·kā |
O king |
H4430 |
Noun |
יְשֵׁיזִֽב |
yə·šê·ziḇ |
He will deliver |
H7804 |
Verb |
(Daniel 3:18) |
וְהֵ֣ן |
wə·hên |
But if |
H2006 |
Inj |
לָ֔א |
lā |
not |
H3809 |
Adv |
יְדִ֥יעַ |
yə·ḏî·a‘ |
do it known |
H3046 |
Verb |
לֶהֱוֵא־ |
le·hĕ·wê- |
be |
H1934 |
Verb |
לָ֖ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
מַלְכָּ֑א |
mal·kā |
O king |
H4430 |
Noun |
דִּ֤י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
לֵֽאלָהָיִךְ֙ |
lê·lā·hā·yiḵ |
your gods |
H426 |
Noun |
לָא־ |
lā- |
not |
H3809 |
Adv |
[אִיתַיְנָא |
[’î·ṯay·nā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אִיתַ֣נָא |
(’î·ṯa·nā |
we will |
H383 |
Prt |
ק) |
q) |
- |
H |
פָֽלְחִ֔ין |
p̄ā·lə·ḥîn |
serve |
H6399 |
Verb |
וּלְצֶ֧לֶם |
ū·lə·ṣe·lem |
and image |
H6755 |
Noun |
דַּהֲבָ֛א |
da·hă·ḇā |
the golden |
H1722 |
Noun |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
הֲקֵ֖ימְתָּ |
hă·qê·mə·tā |
you have set up |
H6966 |
Verb |
לָ֥א |
lā |
nor |
H3809 |
Adv |
נִסְגֻּֽד |
nis·guḏ |
worship |
H5457 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Daniel 3:25) |
עָנֵ֣ה |
‘ā·nêh |
He answered |
H6032 |
Verb |
וְאָמַ֗ר |
wə·’ā·mar |
and said |
H560 |
Verb |
הָֽא־ |
hā- |
see |
H1888 |
Prt |
אֲנָ֨ה |
’ă·nāh |
I [am] |
H576 |
Pro |
חָזֵ֜ה |
ḥā·zêh |
see |
H2370 |
Verb |
גֻּבְרִ֣ין |
guḇ·rîn |
men |
H1400 |
Noun |
אַרְבְּעָ֗ה |
’ar·bə·‘āh |
four |
H703 |
Noun |
שְׁרַ֙יִן֙ |
šə·ra·yin |
loose |
H8271 |
Verb |
מַהְלְכִ֣ין |
mah·lə·ḵîn |
walking |
H1981 |
Verb |
בְּגֽוֹא־ |
bə·ḡō·w- |
in the middle |
H1459 |
Noun |
נוּרָ֔א |
nū·rā |
of the fire |
H5135 |
Noun |
וַחֲבָ֖ל |
wa·ḥă·ḇāl |
and hurt |
H2257 |
Noun |
לָא־ |
lā- |
not |
H3809 |
Adv |
אִיתַ֣י |
’î·ṯay |
they have |
H383 |
Prt |
בְּה֑וֹן |
bə·hō·wn |
in |
H |
Prep |
וְרֵוֵהּ֙ |
wə·rê·wêh |
and the form |
H7299 |
Noun |
דִּ֣י |
dî |
of |
H1768 |
Prt |
[רְבִיעָיָא |
[rə·ḇî·‘ā·yā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(רְֽבִיעָאָ֔ה |
(rə·ḇî·‘ā·’āh |
the fourth |
H7244 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
דָּמֵ֖ה |
dā·mêh |
is like |
H1821 |
Verb |
לְבַר־ |
lə·ḇar- |
the Son |
H1247 |
Noun |
אֱלָהִֽין |
’ĕ·lā·hîn. |
of God |
H426 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Daniel 3:26) |
בֵּאדַ֜יִן |
bê·ḏa·yin |
Then |
H116 |
Adv |
קְרֵ֣ב |
qə·rêḇ |
came near |
H7127 |
Verb |
נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5020 |
Noun |
לִתְרַע֮ |
liṯ·ra‘ |
to the door |
H8651 |
Noun |
אַתּ֣וּן |
’at·tūn |
furnace |
H861 |
Noun |
נוּרָ֣א |
nū·rā |
fiery |
H5135 |
Noun |
יָקִֽדְתָּא֒ |
yā·qiḏ·tā |
of the burning |
H3345 |
Verb |
עָנֵ֣ה |
‘ā·nêh |
spoke |
H6032 |
Verb |
וְאָמַ֗ר |
wə·’ā·mar |
and said |
H560 |
Verb |
שַׁדְרַ֨ךְ |
šaḏ·raḵ |
Shadrach |
H7715 |
Noun |
מֵישַׁ֧ךְ |
mê·šaḵ |
Meshach |
H4336 |
Noun |
וַעֲבֵד־ |
wa·‘ă·ḇêḏ- |
and |
H |
נְג֛וֹ |
nə·ḡōw |
Abed-nego you |
H5665 |
Noun |
עַבְד֛וֹהִי |
‘aḇ·ḏō·w·hî |
servants |
H5649 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
of |
H1768 |
Prt |
אֱלָהָ֥א |
’ĕ·lā·hā |
God |
H426 |
Noun |
[עִלָּיָא |
[‘il·lā·yā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עִלָּאָ֖ה |
(‘il·lā·’āh |
the most high |
H5943 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
פֻּ֣קוּ |
pu·qū |
come forth |
H5312 |
Verb |
וֶאֱת֑וֹ |
we·’ĕ·ṯōw |
and come |
H858 |
Verb |
בֵּאדַ֣יִן |
bê·ḏa·yin |
[hither] Then |
H116 |
Adv |
נָֽפְקִ֗ין |
nā·p̄ə·qîn |
came forth |
H5312 |
Verb |
שַׁדְרַ֥ךְ |
šaḏ·raḵ |
Shadrach |
H7715 |
Noun |
מֵישַׁ֛ךְ |
mê·šaḵ |
Meshach |
H4336 |
Noun |
וַעֲבֵ֥ד |
wa·‘ă·ḇêḏ |
and |
H |
נְג֖וֹ |
nə·ḡōw |
Abed-nego |
H5665 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4481 |
Prep |
גּ֥וֹא |
gō·w |
the middle |
H1459 |
Noun |
נוּרָֽא |
nū·rā |
of the fire |
H5135 |
Noun |
(Daniel 3:28) |
עָנֵ֨ה |
‘ā·nêh |
spoke |
H6032 |
Verb |
נְבֽוּכַדְנֶצַּ֜ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
[Then] Nebuchadnezzar |
H5020 |
Noun |
וְאָמַ֗ר |
wə·’ā·mar |
and said |
H560 |
Verb |
בְּרִ֤יךְ |
bə·rîḵ |
Blessed [are] |
H1289 |
Verb |
אֱלָהֲהוֹן֙ |
’ĕ·lā·hă·hō·wn |
the God |
H426 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
of |
H1768 |
Prt |
שַׁדְרַ֤ךְ |
šaḏ·raḵ |
Shadrach |
H7715 |
Noun |
מֵישַׁךְ֙ |
mê·šaḵ |
Meshach |
H4336 |
Noun |
וַעֲבֵ֣ד |
wa·‘ă·ḇêḏ |
and |
H |
נְג֔וֹ |
nə·ḡōw |
Abed-nego |
H5665 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
who |
H1768 |
Prt |
שְׁלַ֤ח |
šə·laḥ |
has sent |
H7972 |
Verb |
מַלְאֲכֵהּ֙ |
mal·’ă·ḵêh |
his angel |
H4398 |
Noun |
וְשֵׁיזִ֣ב |
wə·šê·ziḇ |
and delivered |
H7804 |
Verb |
לְעַבְד֔וֹהִי |
lə·‘aḇ·ḏō·w·hî |
his servants |
H5649 |
Noun |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
הִתְרְחִ֖צוּ |
hiṯ·rə·ḥi·ṣū |
trusted |
H7365 |
Verb |
עֲל֑וֹהִי |
‘ă·lō·w·hî |
in |
H5922 |
Prep |
וּמִלַּ֤ת |
ū·mil·laṯ |
and word |
H4406 |
Noun |
מַלְכָּא֙ |
mal·kā |
the king him |
H4430 |
Noun |
שַׁנִּ֔יו |
šan·nîw |
and have changed |
H8133 |
Verb |
וִיהַ֣בוּ |
wî·ha·ḇū |
yielded |
H3052 |
Verb |
[גֶשְׁמֵיהֹון |
[ḡeš·mê·hō·wn |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(גֶשְׁמְהֹ֗ון |
(ḡeš·mə·hō·wn |
their bodies |
H1655 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
דִּ֠י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
לָֽא־ |
lā- |
they might not |
H3809 |
Adv |
יִפְלְח֤וּן |
yip̄·lə·ḥūn |
do serve |
H6399 |
Verb |
וְלָֽא־ |
wə·lā- |
nor |
H3809 |
Adv |
יִסְגְּדוּן֙ |
yis·gə·ḏūn |
worship |
H5457 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
any |
H3606 |
Noun |
אֱלָ֔הּ |
’ĕ·lāh, |
god |
H426 |
Noun |
לָהֵ֖ן |
lā·hên |
except |
H3861 |
Conj |
לֵאלָֽהֲהֽוֹן |
lê·lā·hă·hō·wn. |
their own God |
H426 |
Noun |