| (2 Kings 3:9) |
| וַיֵּלֶךְ֩ |
| way·yê·leḵ |
| so went |
| H1980 |
| Verb |
| מֶ֨לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמֶֽלֶך־ |
| ū·me·leḵ- |
| and the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּמֶ֣לֶךְ |
| ū·me·leḵ |
| and the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֱד֔וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| וַיָּסֹ֕בּוּ |
| way·yā·sōb·bū |
| and they fetched a edge |
| H5437 |
| Verb |
| דֶּ֖רֶךְ |
| de·reḵ |
| journey |
| H1870 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| of seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| מַ֧יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֛ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| for the army |
| H4264 |
| Noun |
| וְלַבְּהֵמָ֖ה |
| wə·lab·bə·hê·māh |
| that for the livestock |
| H929 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בְּרַגְלֵיהֶֽם |
| bə·raḡ·lê·hem |
| followed |
| H7272 |
| Noun |
| (2 Kings 3:24) |
| וַיָּבֹאוּ֮ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| when they came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיָּקֻ֤מוּ |
| way·yā·qu·mū |
| and rose up |
| H6965 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| the Israelites |
| H3478 |
| Noun |
| וַיַּכּ֣וּ |
| way·yak·kū |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| the Moabites |
| H4124 |
| Noun |
| וַיָּנֻ֖סוּ |
| way·yā·nu·sū |
| so that they fled |
| H5127 |
| Verb |
| מִפְּנֵיהֶ֑ם |
| mip·pə·nê·hem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| [וַיָּבֹו־ |
| [way·yā·ḇōw- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| them |
| H |
| (וַיַּכּוּ־ |
| (way·yak·kū- |
| but they went |
| H935 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| they went |
| H5221 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְהַכּ֖וֹת |
| wə·hak·kō·wṯ |
| and forward smiting |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מוֹאָֽב |
| mō·w·’āḇ |
| the Moabites |
| H4124 |
| Noun |
| (2 Kings 5:15) |
| וַיָּשָׁב֩ |
| way·yā·šāḇ |
| And he returned |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֜ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְכָֽל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֗הוּ |
| ma·ḥă·nê·hū, |
| his company |
| H4264 |
| Noun |
| וַיָּבֹא֮ |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּעֲמֹ֣ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָיו֒ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֤א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| יָדַ֙עְתִּי֙ |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [there is] God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְעַתָּ֛ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| קַח־ |
| qaḥ- |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| בְרָכָ֖ה |
| ḇə·rā·ḵāh |
| a blessing |
| H1293 |
| Noun |
| מֵאֵ֥ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (2 Kings 6:24) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵי־ |
| ’a·ḥă·rê- |
| after |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֔ן |
| ḵên |
| this |
| H3651 |
| Adj |
| וַיִּקְבֹּ֛ץ |
| way·yiq·bōṣ |
| and gathered |
| H6908 |
| Verb |
| בֶּן־ |
| ben- |
| in |
| H |
| Prep |
| הֲדַ֥ד |
| hă·ḏaḏ |
| that Ben-hadad |
| H1130 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲרָ֖ם |
| ’ă·rām |
| of Syria |
| H758 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֑הוּ |
| ma·ḥă·nê·hū; |
| his host |
| H4264 |
| Noun |
| וַיַּ֕עַל |
| way·ya·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| וַיָּ֖צַר |
| way·yā·ṣar |
| and besieged |
| H6696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שֹׁמְרֽוֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| (2 Kings 7:4) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אָמַרְנוּ֩ |
| ’ā·mar·nū |
| we say |
| H559 |
| Verb |
| נָב֨וֹא |
| nā·ḇō·w |
| We will enter |
| H935 |
| Verb |
| הָעִ֜יר |
| hā·‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְהָרָעָ֤ב |
| wə·hā·rā·‘āḇ |
| then the famine |
| H7458 |
| Noun |
| בָּעִיר֙ |
| bā·‘îr |
| [is] in the city |
| H5892 |
| Noun |
| וָמַ֣תְנוּ |
| wā·maṯ·nū |
| and we shall die |
| H4191 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| יָשַׁ֥בְנוּ |
| yā·šaḇ·nū |
| we sit |
| H3427 |
| Verb |
| פֹ֖ה |
| p̄ōh |
| still here |
| H6311 |
| Adv |
| וָמָ֑תְנוּ |
| wā·mā·ṯə·nū |
| and we die |
| H4191 |
| Verb |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| לְכוּ֙ |
| lə·ḵū |
| therefore come |
| H1980 |
| Verb |
| וְנִפְּלָה֙ |
| wə·nip·pə·lāh |
| and let us fall |
| H5307 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| אֲרָ֔ם |
| ’ă·rām |
| of the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יְחַיֻּ֣נוּ |
| yə·ḥay·yu·nū |
| they save us alive |
| H2421 |
| Verb |
| נִֽחְיֶ֔ה |
| niḥ·yeh |
| we shall live |
| H2421 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| יְמִיתֻ֖נוּ |
| yə·mî·ṯu·nū |
| they kill |
| H4191 |
| Verb |
| וָמָֽתְנוּ |
| wā·mā·ṯə·nū |
| we shall but die |
| H4191 |
| Verb |
| (2 Kings 7:5) |
| וַיָּק֣וּמוּ |
| way·yā·qū·mū |
| and they rose up |
| H6965 |
| Verb |
| בַנֶּ֔שֶׁף |
| ḇan·ne·šep̄ |
| at twilight |
| H5399 |
| Noun |
| לָב֖וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| אֲרָ֑ם |
| ’ă·rām |
| of the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֗אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| when they came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| קְצֵה֙ |
| qə·ṣêh |
| the uttermost part |
| H7097 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| אֲרָ֔ם |
| ’ă·rām |
| of Syria |
| H758 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אִֽישׁ |
| ’îš |
| [there was] man |
| H376 |
| Noun |
| (2 Kings 7:5) |
| וַיָּק֣וּמוּ |
| way·yā·qū·mū |
| and they rose up |
| H6965 |
| Verb |
| בַנֶּ֔שֶׁף |
| ḇan·ne·šep̄ |
| at twilight |
| H5399 |
| Noun |
| לָב֖וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| אֲרָ֑ם |
| ’ă·rām |
| of the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֗אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| when they came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| קְצֵה֙ |
| qə·ṣêh |
| the uttermost part |
| H7097 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| אֲרָ֔ם |
| ’ă·rām |
| of Syria |
| H758 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אִֽישׁ |
| ’îš |
| [there was] man |
| H376 |
| Noun |
| (2 Kings 7:6) |
| וַאדֹנָ֞י |
| wa·ḏō·nāy |
| For the Lord |
| H136 |
| Noun |
| הִשְׁמִ֣יעַ ׀ |
| hiš·mî·a‘ |
| to hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| had made the host |
| H4264 |
| Noun |
| אֲרָ֗ם |
| ’ă·rām |
| of the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| a noise |
| H6963 |
| Noun |
| רֶ֙כֶב֙ |
| re·ḵeḇ |
| of chariots |
| H7393 |
| Noun |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| a noise |
| H6963 |
| Noun |
| ס֔וּס |
| sūs |
| of horses |
| H5483 |
| Noun |
| ק֖וֹל |
| qō·wl |
| [even] the noise |
| H6963 |
| Noun |
| חַ֣יִל |
| ḥa·yil |
| host |
| H2428 |
| Noun |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| of a great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיֹּאמְר֞וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָחִ֗יו |
| ’ā·ḥîw |
| another |
| H251 |
| Noun |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| שָֽׂכַר־ |
| śā·ḵar- |
| has hired |
| H7936 |
| Verb |
| עָלֵינוּ֩ |
| ‘ā·lê·nū |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֶ֨לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel us |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַלְכֵ֧י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הַחִתִּ֛ים |
| ha·ḥit·tîm |
| of the Hittites |
| H2850 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַלְכֵ֥י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| לָב֥וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to come |
| H935 |
| Verb |
| עָלֵֽינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (2 Kings 7:7) |
| וַיָּקוּמוּ֮ |
| way·yā·qū·mū |
| and Why they arose |
| H6965 |
| Verb |
| וַיָּנ֣וּסוּ |
| way·yā·nū·sū |
| and fled |
| H5127 |
| Verb |
| בַנֶּשֶׁף֒ |
| ḇan·ne·šep̄ |
| in the twilight |
| H5399 |
| Noun |
| וַיַּעַזְב֣וּ |
| way·ya·‘az·ḇū |
| and left |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָהֳלֵיהֶ֗ם |
| ’ā·ho·lê·hem |
| their tents |
| H168 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| סֽוּסֵיהֶם֙ |
| sū·sê·hem |
| their horses |
| H5483 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֲמֹ֣רֵיהֶ֔ם |
| ḥă·mō·rê·hem |
| their donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֖ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| even the camp |
| H4264 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁר־ |
| ka·’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הִ֑יא |
| hî |
| it [was] |
| H1931 |
| Pro |
| וַיָּנֻ֖סוּ |
| way·yā·nu·sū |
| and fled |
| H5127 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| for |
| H413 |
| Prep |
| נַפְשָֽׁם |
| nap̄·šām |
| their life |
| H5315 |
| Noun |
| (2 Kings 7:8) |
| וַיָּבֹאוּ֩ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| הַֽמְצֹרָעִ֨ים |
| ham·ṣō·rā·‘îm |
| lepers |
| H6879 |
| Verb |
| הָאֵ֜לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| when these |
| H428 |
| Pro |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| קְצֵ֣ה |
| qə·ṣêh |
| the uttermost part |
| H7097 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֗ה |
| ham·ma·ḥă·neh, |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they went |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֹ֤הֶל |
| ’ō·hel |
| tent |
| H168 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וַיֹּאכְל֣וּ |
| way·yō·ḵə·lū |
| and did eat |
| H398 |
| Verb |
| וַיִּשְׁתּ֔וּ |
| way·yiš·tū |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| וַיִּשְׂא֣וּ |
| way·yiś·’ū |
| and carried |
| H5375 |
| Verb |
| מִשָּׁ֗ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| כֶּ֤סֶף |
| ke·sep̄ |
| silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְזָהָב֙ |
| wə·zā·hāḇ |
| and gold |
| H2091 |
| Noun |
| וּבְגָדִ֔ים |
| ū·ḇə·ḡā·ḏîm |
| and garments |
| H899 |
| Noun |
| וַיֵּלְכ֖וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| וַיַּטְמִ֑נוּ |
| way·yaṭ·mi·nū |
| and hid |
| H2934 |
| Verb |
| וַיָּשֻׁ֗בוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| and [it] and came again |
| H7725 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and entered |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| tent |
| H168 |
| Noun |
| אַחֵ֔ר |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| וַיִּשְׂא֣וּ |
| way·yiś·’ū |
| and carried |
| H5375 |
| Verb |
| מִשָּׁ֔ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| וַיֵּלְכ֖וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| וַיַּטְמִֽנוּ |
| way·yaṭ·mi·nū |
| and hid |
| H2934 |
| Verb |
| (2 Kings 7:10) |
| וַיָּבֹ֗אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| so they came |
| H935 |
| Verb |
| וַֽיִּקְרְאוּ֮ |
| way·yiq·rə·’ū |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שֹׁעֵ֣ר |
| šō·‘êr |
| the porter |
| H7778 |
| Noun |
| הָעִיר֒ |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיַּגִּ֤ידוּ |
| way·yag·gî·ḏū |
| and they told |
| H5046 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| they them |
| H1992 |
| Pro |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בָּ֚אנוּ |
| bā·nū |
| We came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| אֲרָ֔ם |
| ’ă·rām |
| of the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| שָׁ֛ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| [there was] man |
| H376 |
| Noun |
| וְק֣וֹל |
| wə·qō·wl |
| neither voice |
| H6963 |
| Noun |
| אָדָ֑ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| הַסּ֤וּס |
| has·sūs |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| אָסוּר֙ |
| ’ā·sūr |
| tied |
| H631 |
| Verb |
| וְהַחֲמ֣וֹר |
| wə·ha·ḥă·mō·wr |
| and donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| אָס֔וּר |
| ’ā·sūr |
| tied |
| H631 |
| Verb |
| וְאֹהָלִ֖ים |
| wə·’ō·hā·lîm |
| and the tents |
| H168 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁר־ |
| ka·’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הֵֽמָּה |
| hêm·māh |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| (2 Kings 7:12) |
| וַיָּ֨קָם |
| way·yā·qām |
| And arose |
| H6965 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לַ֗יְלָה |
| lay·lāh |
| in the night |
| H3915 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֲבָדָ֔יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| אַגִּֽידָה־ |
| ’ag·gî·ḏāh- |
| show |
| H5046 |
| Verb |
| נָּ֣א |
| nā |
| I will now |
| H4994 |
| Inj |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| what |
| H834 |
| Prt |
| עָ֥שׂוּ |
| ‘ā·śū |
| have done |
| H6213 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֲרָ֑ם |
| ’ă·rām |
| the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| יָדְע֞וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| They know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that [are] |
| H3588 |
| Conj |
| רְעֵבִ֣ים |
| rə·‘ê·ḇîm |
| hungry |
| H7457 |
| Adj |
| אֲנַ֗חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| וַיֵּצְא֤וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| therefore are they gone out |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶה֙ |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| לְהֵחָבֵ֤ה |
| lə·hê·ḥā·ḇêh |
| to hide |
| H2247 |
| Verb |
| [בְהַשָּׂדֶה |
| [ḇə·haś·śā·ḏeh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בַשָּׂדֶה֙ |
| (ḇaś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יֵצְא֤וּ |
| yê·ṣə·’ū |
| they come out |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְנִתְפְּשֵׂ֣ם |
| wə·niṯ·pə·śêm |
| and we shall catch them |
| H8610 |
| Verb |
| חַיִּ֔ים |
| ḥay·yîm |
| alive |
| H2416 |
| Adj |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and into |
| H413 |
| Prep |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| נָבֹֽא |
| nā·ḇō |
| get |
| H935 |
| Verb |
| (2 Kings 7:14) |
| וַיִּקְח֕וּ |
| way·yiq·ḥū |
| and They took |
| H3947 |
| Verb |
| שְׁנֵ֖י |
| šə·nê |
| therefore two |
| H8147 |
| Noun |
| רֶ֣כֶב |
| re·ḵeḇ |
| chariot |
| H7393 |
| Noun |
| סוּסִ֑ים |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֧י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| מַחֲנֵֽה־ |
| ma·ḥă·nêh- |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| אֲרָ֛ם |
| ’ă·rām |
| of the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| לֵאמֹ֖ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לְכ֥וּ |
| lə·ḵū |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וּרְאֽוּ |
| ū·rə·’ū |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| (2 Kings 7:16) |
| וַיֵּצֵ֣א |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֕זּוּ |
| way·yā·ḇōz·zū |
| and spoiled |
| H962 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the tents |
| H4264 |
| Noun |
| אֲרָ֑ם |
| ’ă·rām |
| of the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| וַיְהִ֨י |
| way·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| סְאָה־ |
| sə·’āh- |
| So a measure |
| H5429 |
| Noun |
| סֹ֜לֶת |
| sō·leṯ |
| of fine flour |
| H5560 |
| Noun |
| בְּשֶׁ֗קֶל |
| bə·še·qel |
| [sold] for a shekel |
| H8255 |
| Noun |
| וְסָאתַ֧יִם |
| wə·sā·ṯa·yim |
| and two measures |
| H5429 |
| Noun |
| שְׂעֹרִ֛ים |
| śə·‘ō·rîm |
| of barley |
| H8184 |
| Noun |
| בְּשֶׁ֖קֶל |
| bə·še·qel |
| for a shekel |
| H8255 |
| Noun |
| כִּדְבַ֥ר |
| kiḏ·ḇar |
| according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Kings 19:35) |
| וַיְהִי֮ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּלַּ֣יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| הַהוּא֒ |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וַיֵּצֵ֣א ׀ |
| way·yê·ṣê |
| that went out |
| H3318 |
| Verb |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיַּךְ֙ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| בְּמַחֲנֵ֣ה |
| bə·ma·ḥă·nêh |
| in the camp |
| H4264 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of the Assyrians |
| H804 |
| Noun |
| מֵאָ֛ה |
| mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שְׁמוֹנִ֥ים |
| šə·mō·w·nîm |
| eighty |
| H8084 |
| Adj |
| וַחֲמִשָּׁ֖ה |
| wa·ḥă·miš·šāh |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| אָ֑לֶף |
| ’ā·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ |
| way·yaš·kî·mū |
| when they arose early |
| H7925 |
| Verb |
| בַבֹּ֔קֶר |
| ḇab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| כֻלָּ֖ם |
| ḵul·lām |
| they all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּגָרִ֥ים |
| pə·ḡā·rîm |
| corpses |
| H6297 |
| Noun |
| מֵתִֽים |
| mê·ṯîm |
| of them were dead |
| H4191 |
| Verb |