| זֶ֣ה ׀ |
|
zeh
|
| This |
|
H2088
|
| Pro |
| יִתְּנ֗וּ |
|
yit·tə·nū
|
| they shall give |
|
H5414
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all who |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעֹבֵר֙ |
|
hā·‘ō·ḇêr
|
| pass |
|
H5674
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| among |
|
H5921
|
| Prep |
| הַפְּקֻדִ֔ים |
|
hap·pə·qu·ḏîm
|
| those who are numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| מַחֲצִ֥ית |
|
ma·ḥă·ṣîṯ
|
| half |
|
H4276
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֖קֶל |
|
haš·še·qel
|
| a shekel |
|
H8255
|
| Noun |
| בְּשֶׁ֣קֶל |
|
bə·še·qel
|
| according to the shekel |
|
H8255
|
| Noun |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| of the sanctuary |
|
H6944
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| גֵּרָה֙ |
|
gê·rāh
|
| gerahs |
|
H1626
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֔קֶל |
|
haš·še·qel
|
| [is] a shekel |
|
H8255
|
| Noun |
| מַחֲצִ֣ית |
|
ma·ḥă·ṣîṯ
|
| a half |
|
H4276
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֔קֶל |
|
haš·še·qel
|
| shekel |
|
H8255
|
| Noun |
| תְּרוּמָ֖ה |
|
tə·rū·māh
|
| [shall be] the offering |
|
H8641
|
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| זֶ֣ה ׀ |
|
zeh
|
| This |
|
H2088
|
| Pro |
| יִתְּנ֗וּ |
|
yit·tə·nū
|
| they shall give |
|
H5414
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all who |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעֹבֵר֙ |
|
hā·‘ō·ḇêr
|
| pass |
|
H5674
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| among |
|
H5921
|
| Prep |
| הַפְּקֻדִ֔ים |
|
hap·pə·qu·ḏîm
|
| those who are numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| מַחֲצִ֥ית |
|
ma·ḥă·ṣîṯ
|
| half |
|
H4276
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֖קֶל |
|
haš·še·qel
|
| a shekel |
|
H8255
|
| Noun |
| בְּשֶׁ֣קֶל |
|
bə·še·qel
|
| according to the shekel |
|
H8255
|
| Noun |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| of the sanctuary |
|
H6944
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| גֵּרָה֙ |
|
gê·rāh
|
| gerahs |
|
H1626
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֔קֶל |
|
haš·še·qel
|
| [is] a shekel |
|
H8255
|
| Noun |
| מַחֲצִ֣ית |
|
ma·ḥă·ṣîṯ
|
| a half |
|
H4276
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֔קֶל |
|
haš·še·qel
|
| shekel |
|
H8255
|
| Noun |
| תְּרוּמָ֖ה |
|
tə·rū·māh
|
| [shall be] the offering |
|
H8641
|
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֶֽעָשִׁ֣יר |
|
he·‘ā·šîr
|
| The rich |
|
H6223
|
| Adj |
| יַרְבֶּ֗ה |
|
yar·beh
|
| shall give more |
|
H7235
|
| Verb |
| וְהַדַּל֙ |
|
wə·had·dal
|
| and the poor |
|
H1800
|
| Adj |
| יַמְעִ֔יט |
|
yam·‘îṭ
|
| shall give less |
|
H4591
|
| Verb |
| מִֽמַּחֲצִ֖ית |
|
mim·ma·ḥă·ṣîṯ
|
| than half |
|
H4276
|
| Noun |
| הַשָּׁ֑קֶל |
|
haš·šā·qel
|
| a shekel |
|
H8255
|
| Noun |
| לָתֵת֙ |
|
lā·ṯêṯ
|
| when they give |
|
H5414
|
| Verb |
| תְּרוּמַ֣ת |
|
tə·rū·maṯ
|
| an offering |
|
H8641
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְכַפֵּ֖ר |
|
lə·ḵap·pêr
|
| to make atonement |
|
H3722
|
| Verb |
| נַפְשֹׁתֵיכֶֽם |
|
nap̄·šō·ṯê·ḵem
|
| your souls |
|
H5315
|
| Noun |
| וְאַתָּ֣ה |
|
wə·’at·tāh
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| קַח־ |
|
qaḥ-
|
| Take |
|
H3947
|
| Verb |
| לְךָ֮ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| בְּשָׂמִ֣ים |
|
bə·śā·mîm
|
| of spices |
|
H1314
|
| Noun |
| רֹאשׁ֒ |
|
rōš
|
| finest |
|
H7218
|
| Noun |
| מָר־ |
|
mār-
|
| myrrh |
|
H4753
|
| Noun |
| דְּרוֹר֙ |
|
də·rō·wr
|
| of pure |
|
H1865
|
| Noun |
| חֲמֵ֣שׁ |
|
ḥă·mêš
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| מֵא֔וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred [shekels] |
|
H3967
|
| Noun |
| וְקִנְּמָן־ |
|
wə·qin·nə·mān-
|
| and cinnamon |
|
H7076
|
| Noun |
| בֶּ֥שֶׂם |
|
be·śem
|
| of sweet |
|
H1314
|
| Noun |
| מַחֲצִית֖וֹ |
|
ma·ḥă·ṣî·ṯōw
|
| half |
|
H4276
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֣ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וּמָאתָ֑יִם |
|
ū·mā·ṯā·yim
|
| and two hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וּקְנֵה־ |
|
ū·qə·nêh-
|
| and cane |
|
H7070
|
| Noun |
| בֹ֖שֶׂם |
|
ḇō·śem
|
| of sweet |
|
H1314
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֥ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וּמָאתָֽיִם |
|
ū·mā·ṯā·yim
|
| and two hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| בֶּ֚קַע |
|
be·qa‘
|
| A bekah |
|
H1235
|
| Noun |
| לַגֻּלְגֹּ֔לֶת |
|
lag·gul·gō·leṯ
|
| for every man |
|
H1538
|
| Noun |
| מַחֲצִ֥ית |
|
ma·ḥă·ṣîṯ
|
| [that is] half |
|
H4276
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֖קֶל |
|
haš·še·qel
|
| a shekel |
|
H8255
|
| Noun |
| בְּשֶׁ֣קֶל |
|
bə·še·qel
|
| according to the shekel |
|
H8255
|
| Noun |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| of the sanctuary |
|
H6944
|
| Noun |
| לְכֹ֨ל |
|
lə·ḵōl
|
| for each |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעֹבֵ֜ר |
|
hā·‘ō·ḇêr
|
| who went |
|
H5674
|
| Verb |
| הַפְּקֻדִ֗ים |
|
hap·pə·qu·ḏîm
|
| be numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| מִבֶּ֨ן |
|
mib·ben
|
| old |
|
H1121
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
|
‘eś·rîm
|
| from twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וָמַ֔עְלָה |
|
wā·ma‘·lāh
|
| and upward |
|
H4605
|
| Subst |
| לְשֵׁשׁ־ |
|
lə·šêš-
|
| for six |
|
H8337
|
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| אֶ֙לֶף֙ |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וּשְׁלֹ֣שֶׁת |
|
ū·šə·lō·šeṯ
|
| and three |
|
H7969
|
| Noun |
| אֲלָפִ֔ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וַחֲמֵ֥שׁ |
|
wa·ḥă·mêš
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וַחֲמִשִּֽׁים |
|
wa·ḥă·miš·šîm
|
| and fifty |
|
H2572
|
| Noun |