(Judges 2:4) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּדַבֵּ֞ר |
kə·ḏab·bêr |
spoke |
H1696 |
Verb |
מַלְאַ֤ךְ |
mal·’aḵ |
When the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh, |
these |
H428 |
Pro |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֖י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּשְׂא֥וּ |
way·yiś·’ū |
that lifted up |
H5375 |
Verb |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קוֹלָ֖ם |
qō·w·lām |
their voice |
H6963 |
Noun |
וַיִּבְכּֽוּ |
way·yiḇ·kū |
and wept |
H1058 |
Verb |
(Judges 2:23) |
וַיַּנַּ֤ח |
way·yan·naḥ |
and left |
H3240 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
Therefore the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגּוֹיִ֣ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh, |
those |
H428 |
Pro |
לְבִלְתִּ֥י |
lə·ḇil·tî |
outside |
H1115 |
Subst |
הוֹרִישָׁ֖ם |
hō·w·rî·šām |
driving them out |
H3423 |
Verb |
מַהֵ֑ר |
ma·hêr |
hastily |
H4118 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
נְתָנָ֖ם |
nə·ṯā·nām |
delivered |
H5414 |
Verb |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
he them into the hand |
H3027 |
Noun |
יְהוֹשֻֽׁעַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
of Joshua |
H3091 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 3:1) |
וְאֵ֤לֶּה |
wə·’êl·leh |
Now these [are] |
H428 |
Pro |
הַגּוֹיִם֙ |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִנִּ֣יחַ |
hin·nî·aḥ |
left |
H3240 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְנַסּ֥וֹת |
lə·nas·sō·wṯ |
to test |
H5254 |
Verb |
בָּ֖ם |
bām |
in |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדְע֔וּ |
yā·ḏə·‘ū |
do [of Israel] known |
H3045 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִלְחֲמ֥וֹת |
mil·ḥă·mō·wṯ |
of the wars |
H4421 |
Noun |
כְּנָֽעַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
(Judges 9:3) |
וַיְדַבְּר֨וּ |
way·ḏab·bə·rū |
and spoke |
H1696 |
Verb |
אֲחֵֽי־ |
’ă·ḥê- |
brothers |
H251 |
Noun |
אִמּ֜וֹ |
’im·mōw |
of his mother |
H517 |
Noun |
עָלָ֗יו |
‘ā·lāw |
of |
H5921 |
Prep |
בְּאָזְנֵי֙ |
bə·’ā·zə·nê |
in the hearing |
H241 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בַּעֲלֵ֣י |
ba·‘ă·lê |
the men |
H1167 |
Noun |
שְׁכֶ֔ם |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֖ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh; |
these |
H428 |
Pro |
וַיֵּ֤ט |
way·yêṭ |
and inclined to follow |
H5186 |
Verb |
לִבָּם֙ |
lib·bām |
their hearts |
H3820 |
Noun |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
to follow |
H310 |
Adv |
אֲבִימֶ֔לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָמְר֖וּ |
’ā·mə·rū |
they said |
H559 |
Verb |
אָחִ֥ינוּ |
’ā·ḥî·nū |
[is] our brother |
H251 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
He |
H1931 |
Pro |
(Judges 13:23) |
וַתֹּ֧אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אִשְׁתּ֗וֹ |
’iš·tōw |
But his wife |
H802 |
Noun |
לוּ֩ |
lū |
If |
H3863 |
Conj |
חָפֵ֨ץ |
ḥā·p̄êṣ |
were pleased |
H2654 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַהֲמִיתֵ֙נוּ֙ |
la·hă·mî·ṯê·nū |
to kill us |
H4191 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
לָקַ֤ח |
lā·qaḥ |
do have received |
H3947 |
Verb |
מִיָּדֵ֙נוּ֙ |
mî·yā·ḏê·nū |
from our hands |
H3027 |
Noun |
עֹלָ֣ה |
‘ō·lāh |
a burnt offering |
H5930 |
Noun |
וּמִנְחָ֔ה |
ū·min·ḥāh |
and a grain offering |
H4503 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
הֶרְאָ֖נוּ |
her·’ā·nū |
would he has showed |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh; |
these |
H428 |
Pro |
וְכָעֵ֕ת |
wə·ḵā·‘êṯ |
[things] would as at this time |
H6256 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
הִשְׁמִיעָ֖נוּ |
hiš·mî·‘ā·nū |
have told |
H8085 |
Verb |
כָּזֹֽאת |
kā·zōṯ |
[such things] us as these |
H2063 |
Pro |
(Judges 18:14) |
וַֽיַּעֲנ֞וּ |
way·ya·‘ă·nū |
Then answered |
H6030 |
Verb |
חֲמֵ֣שֶׁת |
ḥă·mê·šeṯ |
the five |
H2568 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֗ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H582 |
Noun |
הַהֹלְכִים֮ |
ha·hō·lə·ḵîm |
that went |
H1980 |
Verb |
לְרַגֵּל֮ |
lə·rag·gêl |
to spy |
H7270 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the country |
H776 |
Noun |
לַיִשׁ֒ |
la·yiš |
of Laish |
H3919 |
Noun |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲחֵיהֶ֔ם |
’ă·ḥê·hem |
their brothers |
H251 |
Noun |
הַיְדַעְתֶּ֗ם |
hay·ḏa‘·tem |
Do you know |
H3045 |
Verb |
כִּ֠י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
יֵ֣שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
בַּבָּתִּ֤ים |
bab·bāt·tîm |
houses |
H1004 |
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh |
in these |
H428 |
Pro |
אֵפ֣וֹד |
’ê·p̄ō·wḏ |
an ephod |
H646 |
Noun |
וּתְרָפִ֔ים |
ū·ṯə·rā·p̄îm |
and teraphim |
H8655 |
Noun |
וּפֶ֖סֶל |
ū·p̄e·sel |
and a graven image |
H6459 |
Noun |
וּמַסֵּכָ֑ה |
ū·mas·sê·ḵāh |
and a molten image |
H4541 |
Noun |
וְעַתָּ֖ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
דְּע֥וּ |
də·‘ū |
therefore consider |
H3045 |
Verb |
מַֽה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
תַּעֲשֽׂוּ |
ta·‘ă·śū |
you have to do |
H6213 |
Verb |
(Judges 18:18) |
וְאֵ֗לֶּה |
wə·’êl·leh, |
And these |
H428 |
Pro |
בָּ֚אוּ |
bā·’ū |
went |
H935 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
מִיכָ֔ה |
mî·ḵāh |
of Micah |
H4318 |
Noun |
וַיִּקְחוּ֙ |
way·yiq·ḥū |
and fetched |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פֶּ֣סֶל |
pe·sel |
the carved image |
H6459 |
Noun |
הָאֵפ֔וֹד |
hā·’ê·p̄ō·wḏ |
the ephod |
H646 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַתְּרָפִ֖ים |
hat·tə·rā·p̄îm |
the teraphim |
H8655 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמַּסֵּכָ֑ה |
ham·mas·sê·ḵāh |
the molten image |
H4541 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
מָ֥ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אַתֶּ֖ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עֹשִֽׂים |
‘ō·śîm |
do |
H6213 |
Verb |
(Judges 20:25) |
וַיֵּצֵא֩ |
way·yê·ṣê |
And went forth |
H3318 |
Verb |
בִנְיָמִ֨ן ׀ |
ḇin·yā·min |
Benjamin |
H1144 |
Noun |
לִקְרָאתָ֥ם ׀ |
liq·rā·ṯām |
against them |
H7125 |
Noun |
מִֽן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַגִּבְעָה֮ |
hag·giḇ·‘āh |
Gibeah |
H1390 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשֵּׁנִי֒ |
haš·šê·nî |
the second |
H8145 |
Noun |
וַיַּשְׁחִיתוּ֩ |
way·yaš·ḥî·ṯū |
and destroyed |
H7843 |
Verb |
בִבְנֵ֨י |
ḇiḇ·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ע֗וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
שְׁמֹנַ֨ת |
šə·mō·naṯ |
eight |
H8083 |
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
אָ֑רְצָה |
’ā·rə·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
שֹׁ֥לְפֵי |
šō·lə·p̄ê |
drew |
H8025 |
Verb |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
(Judges 20:35) |
וַיִּגֹּ֨ף |
way·yig·gōp̄ |
And struck |
H5062 |
Verb |
יְהוָ֥ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּנְיָמִן֮ |
bin·yā·min |
Benjamin |
H1144 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּשְׁחִיתוּ֩ |
way·yaš·ḥî·ṯū |
and destroyed |
H7843 |
Verb |
בְנֵ֨י |
ḇə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּבִנְיָמִן֙ |
bə·ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
that day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
עֶשְׂרִ֨ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וַחֲמִשָּׁ֥ה |
wa·ḥă·miš·šāh |
and five |
H2568 |
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
וּמֵאָ֖ה |
ū·mê·’āh |
and a hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
שֹׁ֥לֵף |
šō·lêp̄ |
drew |
H8025 |
Verb |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
(Judges 20:44) |
וַֽיִּפְּלוּ֙ |
way·yip·pə·lū |
And there fell |
H5307 |
Verb |
מִבִּנְיָמִ֔ן |
mib·bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
שְׁמֹנָֽה־ |
šə·mō·nāh- |
eight |
H8083 |
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
אֶ֖לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אַנְשֵׁי־ |
’an·šê- |
men |
H376 |
Noun |
חָֽיִל |
ḥā·yil |
of valor |
H2428 |
Noun |
(Judges 20:46) |
וַיְהִי֩ |
way·hî |
and were |
H1961 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַנֹּ֨פְלִ֜ים |
han·nō·p̄ə·lîm |
that fell |
H5307 |
Verb |
מִבִּנְיָמִ֗ן |
mib·bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
עֶשְׂרִים֩ |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וַחֲמִשָּׁ֨ה |
wa·ḥă·miš·šāh |
and five |
H2568 |
Noun |
אֶ֥לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֛ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
שֹׁ֥לֵֽף |
šō·lêp̄ |
that drew |
H8025 |
Verb |
חֶ֖רֶב |
ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
that day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אַנְשֵׁי־ |
’an·šê- |
men |
H376 |
Noun |
חָֽיִל |
ḥā·yil |
of valor |
H2428 |
Noun |