| (Amos 2:8) |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּגָדִ֤ים |
| bə·ḡā·ḏîm |
| On garments |
| H899 |
| Noun |
| חֲבֻלִים֙ |
| ḥă·ḇu·lîm |
| laid to pledge |
| H2254 |
| Verb |
| יַטּ֔וּ |
| yaṭ·ṭū |
| [themselves] And they lay down |
| H5186 |
| Verb |
| אֵ֖צֶל |
| ’ê·ṣel |
| by |
| H681 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| מִזְבֵּ֑חַ |
| miz·bê·aḥ |
| altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְיֵ֤ין |
| wə·yên |
| and the wine |
| H3196 |
| Noun |
| עֲנוּשִׁים֙ |
| ‘ă·nū·šîm |
| of the condemned |
| H6064 |
| Verb |
| יִשְׁתּ֔וּ |
| yiš·tū |
| they drink |
| H8354 |
| Verb |
| בֵּ֖ית |
| bêṯ |
| [in] the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·hem. |
| of their god |
| H430 |
| Noun |
| (Amos 3:13) |
| שִׁמְע֥וּ |
| šim·‘ū |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְהָעִ֖ידוּ |
| wə·hā·‘î·ḏū |
| you and testify |
| H5749 |
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| against the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַֽעֲקֹ֑ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| הַצְּבָאֽוֹת |
| haṣ·ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| (Amos 4:11) |
| הָפַ֣כְתִּי |
| hā·p̄aḵ·tî |
| I have overthrown |
| H2015 |
| Verb |
| בָכֶ֗ם |
| ḇā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| כְּמַהְפֵּכַ֤ת |
| kə·mah·pê·ḵaṯ |
| overthrew |
| H4114 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| as God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סְדֹ֣ם |
| sə·ḏōm |
| Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֲמֹרָ֔ה |
| ‘ă·mō·rāh |
| Gomorrah |
| H6017 |
| Noun |
| וַתִּהְי֕וּ |
| wat·tih·yū |
| and you were |
| H1961 |
| Verb |
| כְּא֖וּד |
| kə·’ūḏ |
| as a firebrand |
| H181 |
| Noun |
| מֻצָּ֣ל |
| muṣ·ṣāl |
| plucked |
| H5337 |
| Verb |
| מִשְּׂרֵפָ֑ה |
| miś·śə·rê·p̄āh |
| from a blaze |
| H8316 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שַׁבְתֶּ֥ם |
| šaḇ·tem |
| do returned |
| H7725 |
| Verb |
| עָדַ֖י |
| ‘ā·ḏay |
| to me |
| H5704 |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Amos 4:12) |
| לָכֵ֕ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| thus |
| H3541 |
| Adv |
| אֶעֱשֶׂה־ |
| ’e·‘ĕ·śeh- |
| will I do |
| H6213 |
| Verb |
| לְּךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עֵ֚קֶב |
| ‘ê·qeḇ |
| Because |
| H6118 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֶֽעֱשֶׂה־ |
| ’e·‘ĕ·śeh- |
| I will do |
| H6213 |
| Verb |
| לָּ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| הִכּ֥וֹן |
| hik·kō·wn |
| prepare |
| H3559 |
| Verb |
| לִקְרַאת־ |
| liq·raṯ- |
| to meet |
| H7125 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Amos 4:13) |
| כִּ֡י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּה֩ |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| יוֹצֵ֨ר |
| yō·w·ṣêr |
| he who forms |
| H3335 |
| Verb |
| הָרִ֜ים |
| hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וּבֹרֵ֣א |
| ū·ḇō·rê |
| and creates |
| H1254 |
| Verb |
| ר֗וּחַ |
| rū·aḥ |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| וּמַגִּ֤יד |
| ū·mag·gîḏ |
| and declares |
| H5046 |
| Verb |
| לְאָדָם֙ |
| lə·’ā·ḏām |
| to man |
| H120 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| שֵּׂח֔וֹ |
| śê·ḥōw |
| [is] his thought |
| H7808 |
| Noun |
| עֹשֵׂ֥ה |
| ‘ō·śêh |
| that makes |
| H6213 |
| Verb |
| שַׁ֙חַר֙ |
| ša·ḥar |
| the morning |
| H7837 |
| Noun |
| עֵיפָ֔ה |
| ‘ê·p̄āh |
| darkness |
| H5890 |
| Noun |
| וְדֹרֵ֖ךְ |
| wə·ḏō·rêḵ |
| and treads |
| H1869 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בָּ֣מֳתֵי |
| bā·mo·ṯê |
| the high |
| H1116 |
| Noun |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| The God |
| H430 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| [is] his name |
| H8034 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Amos 5:14) |
| דִּרְשׁוּ־ |
| dir·šū- |
| Seek |
| H1875 |
| Verb |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and not |
| H408 |
| Adv |
| רָ֖ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּֽחְי֑וּ |
| tiḥ·yū |
| you may live |
| H2421 |
| Verb |
| וִיהִי־ |
| wî·hî- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כֵ֞ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| צְבָא֛וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אִתְּכֶ֖ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| אֲמַרְתֶּֽם |
| ’ă·mar·tem |
| you have spoken |
| H559 |
| Verb |
| (Amos 5:15) |
| שִׂנְאוּ־ |
| śin·’ū- |
| Hate |
| H8130 |
| Verb |
| רָע֙ |
| rā‘ |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְאֶ֣הֱבוּ |
| wə·’e·hĕ·ḇū |
| and love |
| H157 |
| Verb |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| the good |
| H2896 |
| Adj |
| וְהַצִּ֥יגוּ |
| wə·haṣ·ṣî·ḡū |
| and establish |
| H3322 |
| Verb |
| בַשַּׁ֖עַר |
| ḇaš·ša·‘ar |
| in the gate |
| H8179 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֑ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| אוּלַ֗י |
| ’ū·lay |
| it may be |
| H194 |
| Adv |
| יֶֽחֱנַ֛ן |
| ye·ḥĕ·nan |
| will be gracious |
| H2603 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| God |
| H430 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁאֵרִ֥ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| to the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| יוֹסֵֽף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Amos 5:16) |
| לָ֠כֵן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| רְחֹב֣וֹת |
| rə·ḥō·ḇō·wṯ |
| [shall be] streets |
| H7339 |
| Noun |
| מִסְפֵּ֔ד |
| mis·pêḏ |
| Wailing |
| H4553 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in all |
| H3605 |
| Noun |
| חוּצ֖וֹת |
| ḥū·ṣō·wṯ |
| the highways |
| H2351 |
| Noun |
| יֹאמְר֣וּ |
| yō·mə·rū |
| they shall say |
| H559 |
| Verb |
| הוֹ־ |
| hōw- |
| Alas |
| H1930 |
| Inj |
| ה֑וֹ |
| hōw |
| alas |
| H1930 |
| Inj |
| וְקָרְא֤וּ |
| wə·qā·rə·’ū |
| and they shall call |
| H7121 |
| Verb |
| אִכָּר֙ |
| ’ik·kār |
| the farmer |
| H406 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֔בֶל |
| ’ê·ḇel |
| mourning |
| H60 |
| Noun |
| וּמִסְפֵּ֖ד |
| ū·mis·pêḏ |
| and wailing |
| H4553 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| י֥וֹדְעֵי |
| yō·wḏ·‘ê |
| such as are skillful |
| H3045 |
| Verb |
| נֶֽהִי |
| ne·hî |
| of lamentation |
| H5092 |
| Noun |
| (Amos 5:26) |
| וּנְשָׂאתֶ֗ם |
| ū·nə·śā·ṯem |
| But you have borne |
| H5375 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סִכּ֣וּת |
| sik·kūṯ |
| the tent |
| H5522 |
| Noun |
| מַלְכְּכֶ֔ם |
| mal·kə·ḵem |
| of your Moloch |
| H4432 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כִּיּ֣וּן |
| kî·yūn |
| Chiun |
| H3594 |
| Noun |
| צַלְמֵיכֶ֑ם |
| ṣal·mê·ḵem |
| your images |
| H6754 |
| Noun |
| כּוֹכַב֙ |
| kō·w·ḵaḇ |
| the star |
| H3556 |
| Noun |
| אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem, |
| of your god |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֲשִׂיתֶ֖ם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| you made |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Amos 5:27) |
| וְהִגְלֵיתִ֥י |
| wə·hiḡ·lê·ṯî |
| Therefore will I cause you to go into captivity |
| H1540 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵהָ֣לְאָה |
| mê·hā·lə·’āh |
| beyond |
| H1973 |
| Adv |
| לְדַמָּ֑שֶׂק |
| lə·ḏam·mā·śeq |
| Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| [is] The God |
| H430 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| whose name |
| H8034 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Amos 6:8) |
| נִשְׁבַּע֩ |
| niš·ba‘ |
| has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֨י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| The Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֜ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| בְּנַפְשׁ֗וֹ |
| bə·nap̄·šōw |
| by Himself |
| H5315 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| מְתָאֵ֤ב |
| mə·ṯā·’êḇ |
| abhor |
| H8374 |
| Verb |
| אָֽנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּא֣וֹן |
| gə·’ō·wn |
| the excellency |
| H1347 |
| Noun |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְאַרְמְנֹתָ֖יו |
| wə·’ar·mə·nō·ṯāw |
| and his palaces |
| H759 |
| Noun |
| שָׂנֵ֑אתִי |
| śā·nê·ṯî |
| hate |
| H8130 |
| Verb |
| וְהִסְגַּרְתִּ֖י |
| wə·his·gar·tî |
| therefore will I deliver up |
| H5462 |
| Verb |
| עִ֥יר |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וּמְלֹאָֽהּ |
| ū·mə·lō·’āh |
| and with all that is therein |
| H4393 |
| Noun |
| (Amos 6:14) |
| כִּ֡י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִי֩ |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מֵקִ֨ים |
| mê·qîm |
| I will raise up |
| H6965 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֜ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| הַצְּבָא֖וֹת |
| haṣ·ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts you |
| H6635 |
| Noun |
| גּ֑וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| וְלָחֲצ֥וּ |
| wə·lā·ḥă·ṣū |
| and they shall afflict |
| H3905 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִלְּב֥וֹא |
| mil·lə·ḇō·w |
| from the entering in |
| H935 |
| Verb |
| חֲמָ֖ת |
| ḥă·māṯ |
| of Hemath |
| H2574 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| נַ֥חַל |
| na·ḥal |
| the river |
| H5158 |
| Noun |
| הָעֲרָבָֽה |
| hā·‘ă·rā·ḇāh |
| of the wilderness |
| H6160 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Amos 8:14) |
| הַנִּשְׁבָּעִים֙ |
| han·niš·bā·‘îm |
| they who swear |
| H7650 |
| Verb |
| בְּאַשְׁמַ֣ת |
| bə·’aš·maṯ |
| by the guilt |
| H819 |
| Noun |
| שֹֽׁמְר֔וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| וְאָמְר֗וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| חֵ֤י |
| ḥê |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your god |
| H430 |
| Noun |
| דָּ֔ן |
| dān |
| O Dan |
| H1835 |
| Noun |
| וְחֵ֖י |
| wə·ḥê |
| and lives |
| H2416 |
| Adj |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| The manner |
| H1870 |
| Noun |
| בְּאֵֽר־ |
| bə·’êr- |
| in |
| H |
| Prep |
| שָׁ֑בַע |
| šā·ḇa‘ |
| of Beer-sheba |
| H884 |
| Noun |
| וְנָפְל֖וּ |
| wə·nā·p̄ə·lū |
| and even they shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and never |
| H3808 |
| Adv |
| יָק֥וּמוּ |
| yā·qū·mū |
| rise up |
| H6965 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Amos 9:15) |
| וּנְטַעְתִּ֖ים |
| ū·nə·ṭa‘·tîm |
| and I will plant |
| H5193 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתָ֑ם |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their land |
| H127 |
| Noun |
| וְלֹ֨א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִנָּתְשׁ֜וּ |
| yin·nā·ṯə·šū |
| do be pulled up |
| H5428 |
| Verb |
| ע֗וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| מֵעַ֤ל |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתָם֙ |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| them them |
| H1992 |
| Pro |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā. |
| your God |
| H430 |
| Noun |