(Judges 10:10) |
וַֽיִּזְעֲקוּ֙ |
way·yiz·‘ă·qū |
And cried |
H2199 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
חָטָ֣אנוּ |
ḥā·ṭā·nū |
We have sinned |
H2398 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְכִ֤י |
wə·ḵî |
and for |
H3588 |
Conj |
עָזַ֙בְנוּ֙ |
‘ā·zaḇ·nū |
we have forsaken |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū, |
our God |
H430 |
Noun |
וַֽנַּעֲבֹ֖ד |
wan·na·‘ă·ḇōḏ |
and also served |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּעָלִֽים |
hab·bə·‘ā·lîm |
Baalim |
H1168 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 10:13) |
וְאַתֶּם֙ |
wə·’at·tem |
and Yet you |
H859 |
Pro |
עֲזַבְתֶּ֣ם |
‘ă·zaḇ·tem |
have forsaken |
H5800 |
Verb |
אוֹתִ֔י |
’ō·w·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
וַתַּעַבְד֖וּ |
wat·ta·‘aḇ·ḏū |
and served |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֑ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
לָכֵ֥ן |
lā·ḵên |
Why |
H3651 |
Adj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אוֹסִ֖יף |
’ō·w·sîp̄ |
do more |
H3254 |
Verb |
לְהוֹשִׁ֥יעַ |
lə·hō·wō·šî·a‘ |
I will deliver |
H3467 |
Verb |
אֶתְכֶֽם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
(Judges 10:14) |
לְכ֗וּ |
lə·ḵū |
Go |
H1980 |
Verb |
וְזַֽעֲקוּ֙ |
wə·za·‘ă·qū |
and cry |
H2199 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָ֣אֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm, |
the gods |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּחַרְתֶּ֖ם |
bə·ḥar·tem |
you have chosen |
H977 |
Verb |
בָּ֑ם |
bām |
in |
H |
Prep |
הֵ֛מָּה |
hêm·māh |
let them |
H1992 |
Pro |
יוֹשִׁ֥יעוּ |
yō·wō·šî·‘ū |
deliver |
H3467 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
בְּעֵ֥ת |
bə·‘êṯ |
in the time |
H6256 |
Noun |
צָרַתְכֶֽם |
ṣā·raṯ·ḵem |
of your tribulation |
H6869 |
Noun |
(Judges 10:16) |
וַיָּסִ֜ירוּ |
way·yā·sî·rū |
And they put away |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
gods |
H430 |
Noun |
הַנֵּכָר֙ |
han·nê·ḵār |
the strange |
H5236 |
Noun |
מִקִּרְבָּ֔ם |
miq·qir·bām |
from among them |
H7130 |
Noun |
וַיַּעַבְד֖וּ |
way·ya·‘aḇ·ḏū |
and served |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַתִּקְצַ֥ר |
wat·tiq·ṣar |
and was grieved |
H7114 |
Verb |
נַפְשׁ֖וֹ |
nap̄·šōw |
his soul |
H5315 |
Noun |
בַּעֲמַ֥ל |
ba·‘ă·mal |
for the misery |
H5999 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 11:21) |
וַ֠יִּתֵּן |
way·yit·tên |
And delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
סִיח֧וֹן |
sî·ḥō·wn |
Sihon |
H5511 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עַמּ֛וֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
בְּיַ֥ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּכּ֑וּם |
way·yak·kūm |
and they struck |
H5221 |
Verb |
וַיִּירַשׁ֙ |
way·yî·raš |
and possessed |
H3423 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
so Israel |
H3478 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֔י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
יוֹשֵׁ֖ב |
yō·wō·šêḇ |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֥רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of that country |
H776 |
Noun |
הַהִֽיא |
ha·hî |
of that |
H1931 |
Pro |
(Judges 11:23) |
וְעַתָּ֞ה |
wə·‘at·tāh |
so now |
H6258 |
Adv |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הוֹרִישׁ֙ |
hō·w·rîš |
has dispossessed |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אֱמֹרִ֔י |
hā·’ĕ·mō·rî |
the Amorites |
H567 |
Noun |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
from before |
H6440 |
Noun |
עַמּ֣וֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
and should you |
H859 |
Pro |
תִּירָשֶֽׁנּוּ |
tî·rā·šen·nū |
possess |
H3423 |
Verb |
(Judges 11:24) |
הֲלֹ֞א |
hă·lō |
will |
H3808 |
Adv |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that which |
H834 |
Prt |
יוֹרִֽישְׁךָ֛ |
yō·w·rî·šə·ḵā |
you possess |
H3423 |
Verb |
כְּמ֥וֹשׁ |
kə·mō·wōš |
Chemosh |
H3645 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your god |
H430 |
Noun |
אוֹת֥וֹ |
’ō·w·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
תִירָ֑שׁ |
ṯî·rāš |
gives you to possess |
H3423 |
Verb |
וְאֵת֩ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
הוֹרִ֜ישׁ |
hō·w·rîš |
shall drive out |
H3423 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֛ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
מִפָּנֵ֖ינוּ |
mip·pā·nê·nū |
from before us |
H6440 |
Noun |
אוֹת֥וֹ |
’ō·w·ṯōw |
them |
H853 |
Acc |
נִירָֽשׁ |
nî·rāš |
will we possess |
H3423 |
Verb |
(Judges 11:24) |
הֲלֹ֞א |
hă·lō |
will |
H3808 |
Adv |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that which |
H834 |
Prt |
יוֹרִֽישְׁךָ֛ |
yō·w·rî·šə·ḵā |
you possess |
H3423 |
Verb |
כְּמ֥וֹשׁ |
kə·mō·wōš |
Chemosh |
H3645 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your god |
H430 |
Noun |
אוֹת֥וֹ |
’ō·w·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
תִירָ֑שׁ |
ṯî·rāš |
gives you to possess |
H3423 |
Verb |
וְאֵת֩ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
הוֹרִ֜ישׁ |
hō·w·rîš |
shall drive out |
H3423 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֛ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
מִפָּנֵ֖ינוּ |
mip·pā·nê·nū |
from before us |
H6440 |
Noun |
אוֹת֥וֹ |
’ō·w·ṯōw |
them |
H853 |
Acc |
נִירָֽשׁ |
nî·rāš |
will we possess |
H3423 |
Verb |
(Judges 13:5) |
כִּי֩ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הִנָּ֨ךְ |
hin·nāḵ |
see |
H2009 |
Prt |
הָרָ֜ה |
hā·rāh |
you shall conceive |
H2029 |
Verb |
וְיֹלַ֣דְתְּ |
wə·yō·laḏt |
and bear |
H3205 |
Verb |
בֵּ֗ן |
bên |
to a son |
H1121 |
Noun |
וּמוֹרָה֙ |
ū·mō·w·rāh |
and razor |
H4177 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יַעֲלֶ֣ה |
ya·‘ă·leh |
shall come |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֔וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נְזִ֧יר |
nə·zîr |
a Nazarite |
H5139 |
Noun |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm |
to God |
H430 |
Noun |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
הַנַּ֖עַר |
han·na·‘ar |
the child |
H5288 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַבָּ֑טֶן |
hab·bā·ṭen |
the womb |
H990 |
Noun |
וְה֗וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
יָחֵ֛ל |
yā·ḥêl |
shall begin |
H2490 |
Verb |
לְהוֹשִׁ֥יעַ |
lə·hō·wō·šî·a‘ |
to deliver |
H3467 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מִיַּ֥ד |
mî·yaḏ |
from the hands |
H3027 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּֽים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
(Judges 13:6) |
וַתָּבֹ֣א |
wat·tā·ḇō |
Then came |
H935 |
Verb |
הָאִשָּׁ֗ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer |
and told her |
H559 |
Verb |
לְאִישָׁהּ֮ |
lə·’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš |
A man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִים֙ |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וּמַרְאֵ֕הוּ |
ū·mar·’ê·hū |
and his countenance [was] |
H4758 |
Noun |
כְּמַרְאֵ֛ה |
kə·mar·’êh |
like the countenance |
H4758 |
Noun |
מַלְאַ֥ךְ |
mal·’aḵ |
of the angel |
H4397 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
נוֹרָ֣א |
nō·w·rā |
terrible |
H3372 |
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
very him |
H3966 |
Adj |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
שְׁאִלְתִּ֙יהוּ֙ |
šə·’il·tî·hū |
do but I asked |
H7592 |
Verb |
אֵֽי־ |
’ê- |
from where |
H335 |
Int |
מִזֶּ֣ה |
miz·zeh |
he |
H2088 |
Pro |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw |
he me his name |
H8034 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
neither [was] |
H3808 |
Adv |
הִגִּ֥יד |
hig·gîḏ |
told |
H5046 |
Verb |
לִֽי |
lî |
to |
H |
Prep |
(Judges 13:6) |
וַתָּבֹ֣א |
wat·tā·ḇō |
Then came |
H935 |
Verb |
הָאִשָּׁ֗ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer |
and told her |
H559 |
Verb |
לְאִישָׁהּ֮ |
lə·’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš |
A man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִים֙ |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וּמַרְאֵ֕הוּ |
ū·mar·’ê·hū |
and his countenance [was] |
H4758 |
Noun |
כְּמַרְאֵ֛ה |
kə·mar·’êh |
like the countenance |
H4758 |
Noun |
מַלְאַ֥ךְ |
mal·’aḵ |
of the angel |
H4397 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
נוֹרָ֣א |
nō·w·rā |
terrible |
H3372 |
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
very him |
H3966 |
Adj |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
שְׁאִלְתִּ֙יהוּ֙ |
šə·’il·tî·hū |
do but I asked |
H7592 |
Verb |
אֵֽי־ |
’ê- |
from where |
H335 |
Int |
מִזֶּ֣ה |
miz·zeh |
he |
H2088 |
Pro |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw |
he me his name |
H8034 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
neither [was] |
H3808 |
Adv |
הִגִּ֥יד |
hig·gîḏ |
told |
H5046 |
Verb |
לִֽי |
lî |
to |
H |
Prep |
(Judges 13:7) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
But he said |
H559 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
הִנָּ֥ךְ |
hin·nāḵ |
Behold |
H2009 |
Prt |
הָרָ֖ה |
hā·rāh |
you shall conceive |
H2029 |
Verb |
וְיֹלַ֣דְתְּ |
wə·yō·laḏt |
and bear |
H3205 |
Verb |
בֵּ֑ן |
bên |
to a son |
H1121 |
Noun |
וְעַתָּ֞ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּשְׁתִּ֣י ׀ |
tiš·tî |
do drink |
H8354 |
Verb |
יַ֣יִן |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
וְשֵׁכָ֗ר |
wə·šê·ḵār |
nor strong drink |
H7941 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תֹּֽאכְלִי֙ |
tō·ḵə·lî |
eat |
H398 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
טֻמְאָ֔ה |
ṭum·’āh |
unclean |
H2932 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נְזִ֤יר |
nə·zîr |
a Nazarite |
H5139 |
Noun |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
to God |
H430 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
הַנַּ֔עַר |
han·na·‘ar |
[thing] the child |
H5288 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַבֶּ֖טֶן |
hab·be·ṭen |
the womb |
H990 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
י֥וֹם |
yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
מוֹתֽוֹ |
mō·w·ṯōw |
of his death |
H4194 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 13:8) |
וַיֶּעְתַּ֥ר |
way·ye‘·tar |
Then entreated |
H6279 |
Verb |
מָנ֛וֹחַ |
mā·nō·w·aḥ |
Manoah |
H4495 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
entreated |
H413 |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
בִּ֣י |
bî |
O |
H994 |
Prt |
אֲדוֹנָ֔י |
’ă·ḏō·w·nāy |
my Lord |
H136 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
let the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֞ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁלַ֗חְתָּ |
šā·laḥ·tā |
you did send |
H7971 |
Verb |
יָבוֹא־ |
yā·ḇō·w- |
come |
H935 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
let |
H4994 |
Inj |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
אֵלֵ֔ינוּ |
’ê·lê·nū |
unto us |
H413 |
Prep |
וְיוֹרֵ֕נוּ |
wə·yō·w·rê·nū |
and teach us |
H3384 |
Verb |
מַֽה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
נַּעֲשֶׂ֖ה |
na·‘ă·śeh |
we shall do |
H6213 |
Verb |
לַנַּ֥עַר |
lan·na·‘ar |
for the boy |
H5288 |
Noun |
הַיּוּלָּֽד |
hay·yūl·lāḏ |
that shall be born |
H3205 |
Verb |
(Judges 13:9) |
וַיִּשְׁמַ֥ע |
way·yiš·ma‘ |
And listened |
H8085 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
בְּק֣וֹל |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
מָנ֑וֹחַ |
mā·nō·w·aḥ |
of Manoah |
H4495 |
Noun |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
מַלְאַךְ֩ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֨ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
ע֜וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאִשָּׁ֗ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
וְהִיא֙ |
wə·hî |
and as she |
H1931 |
Pro |
יוֹשֶׁ֣בֶת |
yō·wō·še·ḇeṯ |
sat |
H3427 |
Verb |
בַּשָּׂדֶ֔ה |
baś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
וּמָנ֥וֹחַ |
ū·mā·nō·w·aḥ |
but Manoah her |
H4495 |
Noun |
אִישָׁ֖הּ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
עִמָּֽהּ |
‘im·māh |
with |
H5973 |
Prep |
(Judges 13:9) |
וַיִּשְׁמַ֥ע |
way·yiš·ma‘ |
And listened |
H8085 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
בְּק֣וֹל |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
מָנ֑וֹחַ |
mā·nō·w·aḥ |
of Manoah |
H4495 |
Noun |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
מַלְאַךְ֩ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֨ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
ע֜וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאִשָּׁ֗ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
וְהִיא֙ |
wə·hî |
and as she |
H1931 |
Pro |
יוֹשֶׁ֣בֶת |
yō·wō·še·ḇeṯ |
sat |
H3427 |
Verb |
בַּשָּׂדֶ֔ה |
baś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
וּמָנ֥וֹחַ |
ū·mā·nō·w·aḥ |
but Manoah her |
H4495 |
Noun |
אִישָׁ֖הּ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
עִמָּֽהּ |
‘im·māh |
with |
H5973 |
Prep |
(Judges 13:22) |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מָנ֛וֹחַ |
mā·nō·w·aḥ |
Manoah |
H4495 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אִשְׁתּ֖וֹ |
’iš·tōw |
his wife |
H802 |
Noun |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
We shall surely |
H4191 |
Verb |
נָמ֑וּת |
nā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
רָאִֽינוּ |
rā·’î·nū |
we have seen |
H7200 |
Verb |
(Judges 15:19) |
וַיִּבְקַ֨ע |
way·yiḇ·qa‘ |
But cleaved |
H1234 |
Verb |
אֱלֹהִ֜ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּכְתֵּ֣שׁ |
ham·maḵ·têš |
a hollow place |
H4388 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [was] |
H834 |
Prt |
בַּלֶּ֗חִי |
bal·le·ḥî |
in the jaw |
H3895 |
Noun |
וַיֵּצְא֨וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
and there came |
H3318 |
Verb |
מִמֶּ֤נּוּ |
mim·men·nū |
therefrom |
H4480 |
Prep |
מַ֙יִם֙ |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
וַיֵּ֔שְׁתְּ |
way·yê·šət |
when he had drunk |
H8354 |
Verb |
וַתָּ֥שָׁב |
wat·tā·šāḇ |
and came again |
H7725 |
Verb |
רוּח֖וֹ |
rū·ḥōw |
his spirit |
H7307 |
Noun |
וַיֶּ֑חִי |
way·ye·ḥî |
and he revived |
H2421 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
Why |
H5921 |
Prep |
כֵּ֣ן ׀ |
kên |
.. .. .. |
H3651 |
Adj |
קָרָ֣א |
qā·rā |
he called |
H7121 |
Verb |
שְׁמָ֗הּ |
šə·māh |
the name |
H8034 |
Noun |
עֵ֤ין |
‘ên |
- |
H |
הַקּוֹרֵא֙ |
haq·qō·w·rê |
thereof En-hakkore |
H5875 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בַּלֶּ֔חִי |
bal·le·ḥî |
[is] in Lehi |
H3896 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Judges 16:17) |
וַיַּגֶּד־ |
way·yag·geḏ- |
that he told |
H5046 |
Verb |
לָ֣הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
לִבּ֗וֹ |
lib·bōw |
his heart |
H3820 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהּ֙ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
מוֹרָה֙ |
mō·w·rāh |
A razor |
H4177 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָלָ֣ה |
‘ā·lāh |
do come |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשִׁ֔י |
rō·šî |
my head |
H7218 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נְזִ֧יר |
nə·zîr |
[have been] a Nazarite |
H5139 |
Noun |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm |
to God |
H430 |
Noun |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
מִבֶּ֣טֶן |
mib·be·ṭen |
womb |
H990 |
Noun |
אִמִּ֑י |
’im·mî |
of from my mother |
H517 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
גֻּלַּ֙חְתִּי֙ |
gul·laḥ·tî |
I be shaven |
H1548 |
Verb |
וְסָ֣ר |
wə·sār |
and will go |
H5493 |
Verb |
מִמֶּ֣נִּי |
mim·men·nî |
womb |
H4480 |
Prep |
כֹחִ֔י |
ḵō·ḥî |
then my strength |
H3581 |
Noun |
וְחָלִ֥יתִי |
wə·ḥā·lî·ṯî |
and I shall become weak |
H2470 |
Verb |
וְהָיִ֖יתִי |
wə·hā·yî·ṯî |
and be |
H1961 |
Verb |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
like any |
H3605 |
Noun |
הָאָדָֽם |
hā·’ā·ḏām |
[other] man |
H120 |
Noun |
(Judges 16:23) |
וְסַרְנֵ֣י |
wə·sar·nê |
Then the lords |
H5633 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֗ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
נֶֽאֱסְפוּ֙ |
ne·’ĕs·p̄ū |
gathered them together |
H622 |
Verb |
לִזְבֹּ֧חַ |
liz·bō·aḥ |
to offer |
H2076 |
Verb |
זֶֽבַח־ |
ze·ḇaḥ- |
a sacrifice |
H2077 |
Noun |
גָּד֛וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
לְדָג֥וֹן |
lə·ḏā·ḡō·wn |
to Dagon |
H1712 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their god |
H430 |
Noun |
וּלְשִׂמְחָ֑ה |
ū·lə·śim·ḥāh |
and to rejoice |
H8057 |
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
for they said |
H559 |
Verb |
נָתַ֤ן |
nā·ṯan |
has delivered |
H5414 |
Verb |
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
’ĕ·lō·hê·nū |
Our god |
H430 |
Noun |
בְּיָדֵ֔נוּ |
bə·yā·ḏê·nū |
into our hands |
H3027 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
שִׁמְשׁ֥וֹן |
šim·šō·wn |
Samson |
H8123 |
Noun |
אוֹיְבֵֽינוּ |
’ō·wy·ḇê·nū |
our enemy |
H341 |
Noun |
(Judges 16:23) |
וְסַרְנֵ֣י |
wə·sar·nê |
Then the lords |
H5633 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֗ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
נֶֽאֱסְפוּ֙ |
ne·’ĕs·p̄ū |
gathered them together |
H622 |
Verb |
לִזְבֹּ֧חַ |
liz·bō·aḥ |
to offer |
H2076 |
Verb |
זֶֽבַח־ |
ze·ḇaḥ- |
a sacrifice |
H2077 |
Noun |
גָּד֛וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
לְדָג֥וֹן |
lə·ḏā·ḡō·wn |
to Dagon |
H1712 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their god |
H430 |
Noun |
וּלְשִׂמְחָ֑ה |
ū·lə·śim·ḥāh |
and to rejoice |
H8057 |
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
for they said |
H559 |
Verb |
נָתַ֤ן |
nā·ṯan |
has delivered |
H5414 |
Verb |
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
’ĕ·lō·hê·nū |
Our god |
H430 |
Noun |
בְּיָדֵ֔נוּ |
bə·yā·ḏê·nū |
into our hands |
H3027 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
שִׁמְשׁ֥וֹן |
šim·šō·wn |
Samson |
H8123 |
Noun |
אוֹיְבֵֽינוּ |
’ō·wy·ḇê·nū |
our enemy |
H341 |
Noun |