(Jeremiah 50:28) |
ק֥וֹל |
qō·wl |
The voice |
H6963 |
Noun |
נָסִ֛ים |
nā·sîm |
of those who flee |
H5127 |
Verb |
וּפְלֵטִ֖ים |
ū·p̄ə·lê·ṭîm |
and escape |
H6412 |
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
בָּבֶ֑ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
לְהַגִּ֣יד |
lə·hag·gîḏ |
To declare |
H5046 |
Verb |
בְּצִיּ֗וֹן |
bə·ṣî·yō·wn |
in Zion |
H6726 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִקְמַת֙ |
niq·maṯ |
the vengeance |
H5360 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū, |
our God |
H430 |
Noun |
נִקְמַ֖ת |
niq·maṯ |
the vengeance |
H5360 |
Noun |
הֵיכָלֽוֹ |
hê·ḵā·lōw |
of his temple |
H1964 |
Noun |
(Jeremiah 50:40) |
כְּמַהְפֵּכַ֨ת |
kə·mah·pê·ḵaṯ |
overthrew |
H4114 |
Noun |
אֱלֹהִ֜ים |
’ĕ·lō·hîm |
As God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
סְדֹ֧ם |
sə·ḏōm |
Sodom |
H5467 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֲמֹרָ֛ה |
‘ă·mō·rāh |
Gomorrah |
H6017 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שְׁכֵנֶ֖יהָ |
šə·ḵê·ne·hā |
the neighbor |
H7934 |
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֵשֵׁ֥ב |
yê·šêḇ |
do abide |
H3427 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אִ֔ישׁ |
’îš |
[so] man |
H376 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יָג֥וּר |
yā·ḡūr |
dwell |
H1481 |
Verb |
בָּ֖הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
shall any son |
H1121 |
Noun |
אָדָֽם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
(Jeremiah 51:5) |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
אַלְמָ֨ן |
’al·mān |
[been] forsaken |
H488 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וִֽיהוּדָה֙ |
wî·hū·ḏāh |
nor Judah |
H3063 |
Noun |
מֵֽאֱלֹהָ֔יו |
mê·’ĕ·lō·hāw, |
By his God |
H430 |
Noun |
מֵֽיְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
though |
H3588 |
Conj |
אַרְצָם֙ |
’ar·ṣām |
their land |
H776 |
Noun |
מָלְאָ֣ה |
mā·lə·’āh |
was filled |
H4390 |
Verb |
אָשָׁ֔ם |
’ā·šām |
with sin |
H817 |
Noun |
מִקְּד֖וֹשׁ |
miq·qə·ḏō·wōš |
against the Holy One |
H6918 |
Adj |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Jeremiah 51:10) |
הוֹצִ֥יא |
hō·w·ṣî |
has brought forth |
H3318 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צִדְקֹתֵ֑ינוּ |
ṣiḏ·qō·ṯê·nū |
our righteousness |
H6666 |
Noun |
בֹּ֚אוּ |
bō·’ū |
come |
H935 |
Verb |
וּנְסַפְּרָ֣ה |
ū·nə·sap·pə·rāh |
and let us declare |
H5608 |
Verb |
בְצִיּ֔וֹן |
ḇə·ṣî·yō·wn |
in Zion |
H6726 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַעֲשֵׂ֖ה |
ma·‘ă·śêh |
the work |
H4639 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֱלֹהֵֽינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū. |
our God |
H430 |
Noun |
(Jeremiah 51:33) |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֨ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֜ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
The daughter |
H1323 |
Noun |
בָּבֶ֕ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
כְּגֹ֖רֶן |
kə·ḡō·ren |
[is] like a threshing floor |
H1637 |
Noun |
עֵ֣ת |
‘êṯ |
[it is] time |
H6256 |
Noun |
הִדְרִיכָ֑הּ |
hiḏ·rî·ḵāh |
to thresh |
H1869 |
Verb |
ע֣וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
מְעַ֔ט |
mə·‘aṭ |
in a little |
H4592 |
Subst |
וּבָ֥אָה |
ū·ḇā·’āh |
and shall come |
H935 |
Verb |
עֵֽת־ |
‘êṯ- |
the time |
H6256 |
Noun |
הַקָּצִ֖יר |
haq·qā·ṣîr |
of her harvest |
H7105 |
Noun |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |