| (1 Samuel 1:17) |
| וַיַּ֧עַן |
| way·ya·‘an |
| Then answered |
| H6030 |
| Verb |
| עֵלִ֛י |
| ‘ê·lî |
| Eli |
| H5941 |
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לְכִ֣י |
| lə·ḵî |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| לְשָׁל֑וֹם |
| lə·šā·lō·wm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| וֵאלֹהֵ֣י |
| wê·lō·hê |
| and the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יִתֵּן֙ |
| yit·tên |
| grant |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣לָתֵ֔ךְ |
| šê·lā·ṯêḵ |
| [thee] your petition |
| H7596 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁאַ֖לְתְּ |
| šā·’alt |
| you have asked |
| H7592 |
| Verb |
| מֵעִמּֽוֹ |
| mê·‘im·mōw |
| of |
| H5973 |
| Prep |
| (1 Samuel 2:2) |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| none |
| H369 |
| Prt |
| קָד֥וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| [There is] holy |
| H6918 |
| Adj |
| כַּיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| בִּלְתֶּ֑ךָ |
| bil·te·ḵā |
| [there is] beside |
| H1115 |
| Subst |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| צ֖וּר |
| ṣūr |
| [is there] any rock |
| H6697 |
| Noun |
| כֵּאלֹהֵֽינוּ |
| kê·lō·hê·nū. |
| like our God |
| H430 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:25) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יֶחֱטָ֨א |
| ye·ḥĕ·ṭā |
| sin |
| H2398 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| one man |
| H376 |
| Noun |
| לְאִישׁ֙ |
| lə·’îš |
| against another |
| H376 |
| Noun |
| וּפִֽלְל֣וֹ |
| ū·p̄il·lōw |
| and shall judge |
| H6419 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm, |
| the judge |
| H430 |
| Noun |
| וְאִ֤ם |
| wə·’im |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יֶֽחֱטָא־ |
| ye·ḥĕ·ṭā- |
| sin |
| H2398 |
| Verb |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מִ֖י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| יִתְפַּלֶּל־ |
| yiṯ·pal·lel- |
| shall entreat |
| H6419 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| Notwithstanding |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמְעוּ֙ |
| yiš·mə·‘ū |
| they listened |
| H8085 |
| Verb |
| לְק֣וֹל |
| lə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| אֲבִיהֶ֔ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| of their father |
| H1 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| חָפֵ֥ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| would |
| H2654 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַהֲמִיתָֽם |
| la·hă·mî·ṯām |
| to put |
| H4191 |
| Verb |
| (1 Samuel 2:27) |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| And there came |
| H935 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֵלִ֑י |
| ‘ê·lî |
| Eli |
| H5941 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֲנִגְלֹ֤ה |
| hă·niḡ·lōh |
| Did I plainly |
| H1540 |
| Verb |
| נִגְלֵ֙יתִי֙ |
| niḡ·lê·ṯî |
| appear |
| H1540 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| בִּֽהְיוֹתָ֥ם |
| bih·yō·w·ṯām |
| when they were |
| H1961 |
| Verb |
| בְּמִצְרַ֖יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| פַּרְעֹֽה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:30) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Why |
| H3651 |
| Adj |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָמ֣וֹר |
| ’ā·mō·wr |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| אָמַ֔רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| indeed |
| H559 |
| Verb |
| בֵּֽיתְךָ֙ |
| bê·ṯə·ḵā |
| [that] your house |
| H1004 |
| Noun |
| וּבֵ֣ית |
| ū·ḇêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| יִתְהַלְּכ֥וּ |
| yiṯ·hal·lə·ḵū |
| should walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנַ֖י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַתָּ֤ה |
| wə·‘at·tāh |
| but now |
| H6258 |
| Adv |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חָלִ֣ילָה |
| ḥā·lî·lāh |
| Be it far |
| H2486 |
| Inj |
| לִּ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מְכַבְּדַ֥י |
| mə·ḵab·bə·ḏay |
| those who honor me |
| H3513 |
| Verb |
| אֲכַבֵּ֖ד |
| ’ă·ḵab·bêḏ |
| I will honor |
| H3513 |
| Verb |
| וּבֹזַ֥י |
| ū·ḇō·zay |
| and they who despise me |
| H959 |
| Verb |
| יֵקָֽלּוּ |
| yê·qāl·lū |
| shall be lightly esteemed |
| H7043 |
| Verb |
| (1 Samuel 3:3) |
| וְנֵ֤ר |
| wə·nêr |
| and the lamp |
| H5216 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| טֶ֣רֶם |
| ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| יִכְבֶּ֔ה |
| yiḵ·beh |
| went out [was] |
| H3518 |
| Verb |
| וּשְׁמוּאֵ֖ל |
| ū·šə·mū·’êl |
| and Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| שֹׁכֵ֑ב |
| šō·ḵêḇ |
| was laid down |
| H7901 |
| Verb |
| בְּהֵיכַ֣ל |
| bə·hê·ḵal |
| in the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| .. .. .. |
| H8033 |
| Adv |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm. |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 3:3) |
| וְנֵ֤ר |
| wə·nêr |
| and the lamp |
| H5216 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| טֶ֣רֶם |
| ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| יִכְבֶּ֔ה |
| yiḵ·beh |
| went out [was] |
| H3518 |
| Verb |
| וּשְׁמוּאֵ֖ל |
| ū·šə·mū·’êl |
| and Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| שֹׁכֵ֑ב |
| šō·ḵêḇ |
| was laid down |
| H7901 |
| Verb |
| בְּהֵיכַ֣ל |
| bə·hê·ḵal |
| in the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| .. .. .. |
| H8033 |
| Adv |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm. |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 3:17) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| מָ֤ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| [is] the thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| [the LORD] has said |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֥א |
| nā |
| thee? I pray |
| H4994 |
| Inj |
| תְכַחֵ֖ד |
| ṯə·ḵa·ḥêḏ |
| hide |
| H3582 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נִּי |
| mim·men·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| כֹּ֣ה |
| kōh |
| so |
| H3541 |
| Adv |
| יַעֲשֶׂה־ |
| ya·‘ă·śeh- |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| לְּךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
| wə·ḵōh |
| and also |
| H3541 |
| Adv |
| יוֹסִ֔יף |
| yō·w·sîp̄ |
| and more |
| H3254 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| תְּכַחֵ֤ד |
| tə·ḵa·ḥêḏ |
| you hide |
| H3582 |
| Verb |
| מִמֶּ֙נִּי֙ |
| mim·men·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| [any] thing |
| H1697 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from me of all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| the things |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| he said |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (1 Samuel 4:4) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| so sent |
| H7971 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| שִׁלֹ֔ה |
| ši·lōh |
| to Shiloh |
| H7887 |
| Noun |
| וַיִּשְׂא֣וּ |
| way·yiś·’ū |
| that they might bring |
| H5375 |
| Verb |
| מִשָּׁ֗ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֧וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| יֹשֵׁ֣ב |
| yō·šêḇ |
| that dwells |
| H3427 |
| Verb |
| הַכְּרֻבִ֑ים |
| hak·kə·ru·ḇîm |
| [between] the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| וְשָׁ֞ם |
| wə·šām |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| עֵלִ֗י |
| ‘ê·lî |
| of Eli |
| H5941 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with [were] |
| H5973 |
| Prep |
| אֲרוֹן֙ |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm, |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| חָפְנִ֖י |
| ḥā·p̄ə·nî |
| Hophni |
| H2652 |
| Noun |
| וּפִֽינְחָֽס |
| ū·p̄î·nə·ḥās |
| and Phinehas |
| H6372 |
| Noun |
| (1 Samuel 4:7) |
| וַיִּֽרְאוּ֙ |
| way·yir·’ū |
| And were afraid |
| H3372 |
| Verb |
| הַפְּלִשְׁתִּ֔ים |
| hap·pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמְר֔וּ |
| ’ā·mə·rū |
| they said |
| H559 |
| Verb |
| בָּ֥א |
| bā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וַיֹּאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| א֣וֹי |
| ’ō·w |
| Woe |
| H188 |
| Inj |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיְתָ֛ה |
| hā·yə·ṯāh |
| do been |
| H1961 |
| Verb |
| כָּזֹ֖את |
| kā·zōṯ |
| such a thing |
| H2063 |
| Pro |
| אֶתְמ֥וֹל |
| ’eṯ·mō·wl |
| heretofore |
| H865 |
| Adv |
| שִׁלְשֹֽׁם |
| šil·šōm |
| .. .. .. |
| H8032 |
| Adv |
| (1 Samuel 4:8) |
| א֣וֹי |
| ’ō·w |
| Woe |
| H188 |
| Inj |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| מִ֣י |
| mî |
| ! Who |
| H4310 |
| Pro |
| יַצִּילֵ֔נוּ |
| yaṣ·ṣî·lê·nū |
| shall deliver us |
| H5337 |
| Verb |
| מִיַּ֛ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֥ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| הָאַדִּירִ֖ים |
| hā·’ad·dî·rîm |
| mighty |
| H117 |
| Adj |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| אֵ֧לֶּה |
| ’êl·leh |
| These |
| H428 |
| Pro |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm, |
| the Gods |
| H430 |
| Noun |
| הַמַּכִּ֧ים |
| ham·mak·kîm |
| that struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| מַכָּ֖ה |
| mak·kāh |
| the plagues |
| H4347 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּֽר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| (1 Samuel 4:8) |
| א֣וֹי |
| ’ō·w |
| Woe |
| H188 |
| Inj |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| מִ֣י |
| mî |
| ! Who |
| H4310 |
| Pro |
| יַצִּילֵ֔נוּ |
| yaṣ·ṣî·lê·nū |
| shall deliver us |
| H5337 |
| Verb |
| מִיַּ֛ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֥ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| הָאַדִּירִ֖ים |
| hā·’ad·dî·rîm |
| mighty |
| H117 |
| Adj |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| אֵ֧לֶּה |
| ’êl·leh |
| These |
| H428 |
| Pro |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm, |
| the Gods |
| H430 |
| Noun |
| הַמַּכִּ֧ים |
| ham·mak·kîm |
| that struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| מַכָּ֖ה |
| mak·kāh |
| the plagues |
| H4347 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּֽר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| (1 Samuel 4:11) |
| וַאֲר֥וֹן |
| wa·’ă·rō·wn |
| And the ark |
| H727 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| נִלְקָ֑ח |
| nil·qāḥ |
| was taken |
| H3947 |
| Verb |
| וּשְׁנֵ֤י |
| ū·šə·nê |
| and the two |
| H8147 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| עֵלִי֙ |
| ‘ê·lî |
| of Eli |
| H5941 |
| Noun |
| מֵ֔תוּ |
| mê·ṯū |
| were slain |
| H4191 |
| Verb |
| חָפְנִ֖י |
| ḥā·p̄ə·nî |
| Hophni |
| H2652 |
| Noun |
| וּפִֽינְחָֽס |
| ū·p̄î·nə·ḥās |
| and Phinehas |
| H6372 |
| Noun |
| (1 Samuel 4:13) |
| וַיָּב֗וֹא |
| way·yā·ḇō·w |
| when he came |
| H935 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| עֵ֠לִי |
| ‘ê·lî |
| Eli |
| H5941 |
| Noun |
| יֹשֵׁ֨ב |
| yō·šêḇ |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַכִּסֵּ֜א |
| hak·kis·sê |
| a seat |
| H3678 |
| Noun |
| [יַךְ |
| [yaḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יַ֥ד |
| (yaḏ |
| beat |
| H5221 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דֶּ֙רֶךְ֙ |
| de·reḵ |
| by the wayside |
| H1870 |
| Noun |
| מְצַפֶּ֔ה |
| mə·ṣap·peh |
| watching |
| H6822 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| לִבּוֹ֙ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| חָרֵ֔ד |
| ḥā·rêḏ |
| trembled |
| H2730 |
| Adj |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm; |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וְהָאִ֗ישׁ |
| wə·hā·’îš |
| when the man |
| H376 |
| Noun |
| בָּ֚א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| לְהַגִּ֣יד |
| lə·hag·gîḏ |
| to tell |
| H5046 |
| Verb |
| בָּעִ֔יר |
| bā·‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַתִּזְעַ֖ק |
| wat·tiz·‘aq |
| and cried out |
| H2199 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all [it] |
| H3605 |
| Noun |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| (1 Samuel 4:17) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| הַֽמְבַשֵּׂ֜ר |
| ham·ḇaś·śêr |
| the messenger |
| H1319 |
| Verb |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| נָ֤ס |
| nās |
| is fled |
| H5127 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| the before |
| H6440 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וְגַ֛ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| מַגֵּפָ֥ה |
| mag·gê·p̄āh |
| a slaughter |
| H4046 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֖ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הָיְתָ֣ה |
| hā·yə·ṯāh |
| there has been |
| H1961 |
| Verb |
| בָעָ֑ם |
| ḇā·‘ām |
| among the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| שְׁנֵ֨י |
| šə·nê |
| your two |
| H8147 |
| Noun |
| בָנֶ֜יךָ |
| ḇā·ne·ḵā |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| מֵ֗תוּ |
| mê·ṯū |
| are dead |
| H4191 |
| Verb |
| חָפְנִי֙ |
| ḥā·p̄ə·nî |
| Hophni |
| H2652 |
| Noun |
| וּפִ֣ינְחָ֔ס |
| ū·p̄î·nə·ḥās |
| and Phinehas |
| H6372 |
| Noun |
| וַאֲר֥וֹן |
| wa·’ă·rō·wn |
| and the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| נִלְקָֽחָה |
| nil·qā·ḥāh |
| is taken |
| H3947 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 4:18) |
| וַיְהִ֞י |
| way·hî |
| when it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּהַזְכִּיר֣וֹ ׀ |
| kə·haz·kî·rōw |
| he made mention |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| of the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm, |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֣ל |
| way·yip·pōl |
| that he fell |
| H5307 |
| Verb |
| מֵֽעַל־ |
| mê·‘al- |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הַ֠כִּסֵּא |
| hak·kis·sê |
| the seat |
| H3678 |
| Noun |
| אֲחֹ֨רַנִּ֜ית |
| ’ă·ḥō·ran·nîṯ |
| backward |
| H322 |
| Adv |
| בְּעַ֣ד ׀ |
| bə·‘aḏ |
| by |
| H1157 |
| Prep |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| the side |
| H3027 |
| Noun |
| הַשַּׁ֗עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| וַתִּשָּׁבֵ֤ר |
| wat·tiš·šā·ḇêr |
| and broke |
| H7665 |
| Verb |
| מַפְרַקְתּוֹ֙ |
| map̄·raq·tōw |
| his neck |
| H4665 |
| Noun |
| וַיָּמֹ֔ת |
| way·yā·mōṯ |
| and he died |
| H4191 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זָקֵ֥ן |
| zā·qên |
| he was an old |
| H2204 |
| Verb |
| הָאִ֖ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| וְכָבֵ֑ד |
| wə·ḵā·ḇêḏ |
| and heavy |
| H3515 |
| Adj |
| וְה֛וּא |
| wə·hū |
| And he |
| H1931 |
| Pro |
| שָׁפַ֥ט |
| šā·p̄aṭ |
| had judged |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (1 Samuel 4:19) |
| וְכַלָּת֣וֹ |
| wə·ḵal·lā·ṯōw |
| And his daughter-in-law |
| H3618 |
| Noun |
| אֵֽשֶׁת־ |
| ’ê·šeṯ- |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| פִּינְחָס֮ |
| pî·nə·ḥās |
| Phineha |
| H6372 |
| Noun |
| הָרָ֣ה |
| hā·rāh |
| was with child |
| H2030 |
| Noun |
| לָלַת֒ |
| lā·laṯ |
| [near] to be delivered |
| H3205 |
| Verb |
| וַתִּשְׁמַ֣ע |
| wat·tiš·ma‘ |
| when she heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשְּׁמֻעָ֔ה |
| haš·šə·mu·‘āh |
| the news |
| H8052 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| that |
| H413 |
| Prep |
| הִלָּקַח֙ |
| hil·lā·qaḥ |
| was taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| that the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm, |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וּמֵ֥ת |
| ū·mêṯ |
| that were dead |
| H4191 |
| Verb |
| חָמִ֖יהָ |
| ḥā·mî·hā |
| her father-in-law |
| H2524 |
| Noun |
| וְאִישָׁ֑הּ |
| wə·’î·šāh |
| and her husband |
| H376 |
| Noun |
| וַתִּכְרַ֣ע |
| wat·tiḵ·ra‘ |
| and she bowed herself |
| H3766 |
| Verb |
| וַתֵּ֔לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and travailed |
| H3205 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נֶהֶפְכ֥וּ |
| ne·hep̄·ḵū |
| came |
| H2015 |
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| צִרֶֽיהָ |
| ṣi·re·hā |
| pains |
| H6735 |
| Noun |
| (1 Samuel 4:21) |
| וַתִּקְרָ֣א |
| wat·tiq·rā |
| And she named |
| H7121 |
| Verb |
| לַנַּ֗עַר |
| lan·na·‘ar |
| the child |
| H5288 |
| Noun |
| אִֽי־ |
| ’î- |
| - |
| H |
| כָבוֹד֙ |
| ḵā·ḇō·wḏ |
| Ichabod |
| H350 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| גָּלָ֥ה |
| gā·lāh |
| is departed |
| H1540 |
| Verb |
| כָב֖וֹד |
| ḵā·ḇō·wḏ |
| The glory |
| H3519 |
| Noun |
| מִיִּשְׂרָאֵ֑ל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| from Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| because |
| H413 |
| Prep |
| הִלָּקַח֙ |
| hil·lā·qaḥ |
| was taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm, |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and because |
| H413 |
| Prep |
| חָמִ֖יהָ |
| ḥā·mî·hā |
| of her father-in-law |
| H2524 |
| Noun |
| וְאִישָֽׁהּ |
| wə·’î·šāh |
| and her husband |
| H376 |
| Noun |
| (1 Samuel 4:22) |
| וַתֹּ֕אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| גָּלָ֥ה |
| gā·lāh |
| is departed |
| H1540 |
| Verb |
| כָב֖וֹד |
| ḵā·ḇō·wḏ |
| The glory |
| H3519 |
| Noun |
| מִיִּשְׂרָאֵ֑ל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| from Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִלְקַ֖ח |
| nil·qaḥ |
| is taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| for the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm. |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 5:1) |
| וּפְלִשְׁתִּים֙ |
| ū·p̄ə·liš·tîm |
| and the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| לָֽקְח֔וּ |
| lā·qə·ḥū |
| took |
| H3947 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm; |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיְבִאֻ֛הוּ |
| way·ḇi·’u·hū |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| מֵאֶ֥בֶן |
| mê·’e·ḇen |
| from |
| H |
| Prep |
| הָעֵ֖זֶר |
| hā·‘ê·zer |
| it from Ebenezer |
| H72 |
| Noun |
| אַשְׁדּֽוֹדָה |
| ’aš·dō·w·ḏāh |
| to Ashdod |
| H795 |
| Noun |