(Genesis 2:5) |
וְכֹ֣ל ׀ |
wə·ḵōl |
And every |
H3605 |
Noun |
שִׂ֣יחַ |
śî·aḥ |
plant |
H7880 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֗ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
טֶ֚רֶם |
ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
יִֽהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
it was |
H1961 |
Verb |
בָאָ֔רֶץ |
ḇā·’ā·reṣ |
in the earth |
H776 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
עֵ֥שֶׂב |
‘ê·śeḇ |
plant |
H6212 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
טֶ֣רֶם |
ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
יִצְמָ֑ח |
yiṣ·māḥ |
it grew |
H6779 |
Verb |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִמְטִ֜יר |
him·ṭîr |
caused to rain |
H4305 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְאָדָ֣ם |
wə·’ā·ḏām |
and a man |
H120 |
Noun |
אַ֔יִן |
’a·yin |
[there was] not |
H369 |
Prt |
לַֽעֲבֹ֖ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to cultivate |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the ground |
H127 |
Noun |
(Genesis 7:4) |
כִּי֩ |
kî |
In |
H3588 |
Conj |
לְיָמִ֨ים |
lə·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
ע֜וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
שִׁבְעָ֗ה |
šiḇ·‘āh |
seven |
H7651 |
Noun |
אָֽנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
מַמְטִ֣יר |
mam·ṭîr |
will cause it to rain |
H4305 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
אַרְבָּעִ֣ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
י֔וֹם |
yō·wm |
days |
H3117 |
Noun |
וְאַרְבָּעִ֖ים |
wə·’ar·bā·‘îm |
and forty |
H705 |
Noun |
לָ֑יְלָה |
lā·yə·lāh |
nights |
H3915 |
Noun |
וּמָחִ֗יתִי |
ū·mā·ḥî·ṯî |
and will I destroy |
H4229 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
הַיְקוּם֙ |
hay·qūm |
living possessions |
H3351 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֔יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have made |
H6213 |
Verb |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָֽאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
(Genesis 19:24) |
וַֽיהוָ֗ה |
Yah·weh |
Then the LORD |
H3068 |
Noun |
הִמְטִ֧יר |
him·ṭîr |
rained |
H4305 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
סְדֹ֛ם |
sə·ḏōm |
Sodom |
H5467 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
עֲמֹרָ֖ה |
‘ă·mō·rāh |
Gomorrah |
H6017 |
Noun |
גָּפְרִ֣ית |
gā·p̄ə·rîṯ |
brimstone |
H1614 |
Noun |
וָאֵ֑שׁ |
wā·’êš |
and fire |
H784 |
Noun |
מֵאֵ֥ת |
mê·’êṯ |
from |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַשָּׁמָֽיִם |
haš·šā·mā·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
(Exodus 9:18) |
הִנְנִ֤י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מַמְטִיר֙ |
mam·ṭîr |
I will cause it to rain |
H4305 |
Verb |
כָּעֵ֣ת |
kā·‘êṯ |
about this time |
H6256 |
Noun |
מָחָ֔ר |
mā·ḥār |
tomorrow |
H4279 |
Noun |
בָּרָ֖ד |
bā·rāḏ |
a hail |
H1259 |
Noun |
כָּבֵ֣ד |
kā·ḇêḏ |
grievous |
H3515 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
such as |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָיָ֤ה |
hā·yāh |
has been |
H1961 |
Verb |
כָמֹ֙הוּ֙ |
ḵā·mō·hū |
like |
H3644 |
Adv |
בְּמִצְרַ֔יִם |
bə·miṣ·ra·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
לְמִן־ |
lə·min- |
unto |
H4480 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
הִוָּסְדָ֖ה |
hiw·wā·sə·ḏāh |
of the foundation |
H3245 |
Verb |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
even until |
H5704 |
Prep |
עָֽתָּה |
‘āt·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
(Exodus 9:23) |
וַיֵּ֨ט |
way·yêṭ |
When stretched forth |
H5186 |
Verb |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַטֵּהוּ֮ |
maṭ·ṭê·hū |
his staff |
H4294 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
toward |
H5921 |
Prep |
הַשָּׁמַיִם֒ |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
וַֽיהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
נָתַ֤ן |
nā·ṯan |
sent |
H5414 |
Verb |
קֹלֹת֙ |
qō·lōṯ |
thunder |
H6963 |
Noun |
וּבָרָ֔ד |
ū·ḇā·rāḏ |
and hail |
H1259 |
Noun |
וַתִּ֥הֲלַךְ |
wat·ti·hă·laḵ |
and ran along |
H1980 |
Verb |
אֵ֖שׁ |
’êš |
the fire |
H784 |
Noun |
אָ֑רְצָה |
’ā·rə·ṣāh |
on the ground |
H776 |
Noun |
וַיַּמְטֵ֧ר |
way·yam·ṭêr |
and rained |
H4305 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בָּרָ֖ד |
bā·rāḏ |
hail |
H1259 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Exodus 16:4) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מַמְטִ֥יר |
mam·ṭîr |
I will rain |
H4305 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
unto you |
H |
Prep |
לֶ֖חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַשָּׁמָ֑יִם |
haš·šā·mā·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
וְיָצָ֨א |
wə·yā·ṣā |
and shall go out |
H3318 |
Verb |
הָעָ֤ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְלָֽקְטוּ֙ |
wə·lā·qə·ṭū |
and gather |
H3950 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
a portion |
H1697 |
Noun |
י֣וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
בְּיוֹמ֔וֹ |
bə·yō·w·mōw |
and day |
H3117 |
Noun |
לְמַ֧עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
אֲנַסֶּ֛נּוּ |
’ă·nas·sen·nū |
I may prove |
H5254 |
Verb |
הֲיֵלֵ֥ךְ |
hă·yê·lêḵ |
whether they will walk |
H1980 |
Verb |
בְּתוֹרָתִ֖י |
bə·ṯō·w·rā·ṯî |
in My instructions |
H8451 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
לֹֽא |
lō |
no unto them |
H3808 |
Adv |
(Job 20:23) |
יְהִ֤י ׀ |
yə·hî |
he |
H1961 |
Verb |
לְמַלֵּ֬א |
lə·mal·lê |
[When] is about to fill |
H4390 |
Verb |
בִטְנ֗וֹ |
ḇiṭ·nōw |
his belly |
H990 |
Noun |
יְֽשַׁלַּח־ |
yə·šal·laḥ- |
[God] shall cast |
H7971 |
Verb |
בּ֭וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
חֲר֣וֹן |
ḥă·rō·wn |
the fury |
H2740 |
Noun |
אַפּ֑וֹ |
’ap·pōw |
of his wrath |
H639 |
Noun |
וְיַמְטֵ֥ר |
wə·yam·ṭêr |
and shall rain [it] |
H4305 |
Verb |
עָ֝לֵ֗ימוֹ |
‘ā·lê·mōw |
on |
H5921 |
Prep |
בִּלְחוּמֽוֹ |
bil·ḥū·mōw |
him while he is eating |
H3894 |
Noun |
(Job 38:26) |
לְ֭הַמְטִיר |
lə·ham·ṭîr |
To bring |
H4305 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אִ֑ישׁ |
’îš |
[where] man |
H376 |
Noun |
מִ֝דְבָּ֗ר |
miḏ·bār |
[is on] the wilderness |
H4057 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אָדָ֥ם |
’ā·ḏām |
[there is] man |
H120 |
Noun |
בּֽוֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
(Psalm 11:6) |
יַמְטֵ֥ר |
yam·ṭêr |
he shall rain |
H4305 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רְשָׁעִ֗ים |
rə·šā·‘îm |
the wicked |
H7563 |
Adj |
פַּ֫חִ֥ים |
pa·ḥîm |
snares |
H6341 |
Noun |
אֵ֣שׁ |
’êš |
fire |
H784 |
Noun |
וְ֭גָפְרִית |
wə·ḡā·p̄ə·rîṯ |
and brimstone |
H1614 |
Noun |
וְר֥וּחַ |
wə·rū·aḥ |
and tempest |
H7307 |
Noun |
זִלְעָפ֗וֹת |
zil·‘ā·p̄ō·wṯ |
a horrible |
H2152 |
Noun |
מְנָ֣ת |
mə·nāṯ |
[this shall be] the portion |
H4521 |
Noun |
כּוֹסָֽם |
kō·w·sām |
of their cup |
H3563 |
Noun |
(Psalm 78:24) |
וַיַּמְטֵ֬ר |
way·yam·ṭêr |
And had rained down |
H4305 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֣ם |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
מָ֣ן |
mān |
manna |
H4478 |
Noun |
לֶאֱכֹ֑ל |
le·’ĕ·ḵōl |
upon them to eat them |
H398 |
Verb |
וּדְגַן־ |
ū·ḏə·ḡa·nō·šā- |
of the grain |
H1715 |
Noun |
שָׁ֝מַ֗יִם |
ma·yim |
from heaven |
H8064 |
Noun |
נָ֣תַן |
nā·ṯan |
had given |
H5414 |
Verb |
לָֽמוֹ |
lā·mōw |
to |
H |
Prep |
(Psalm 78:27) |
וַיַּמְטֵ֬ר |
way·yam·ṭêr |
and He rained |
H4305 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֣ם |
‘ă·lê·hem |
also on |
H5921 |
Prep |
כֶּעָפָ֣ר |
ke·‘ā·p̄ār |
upon them like the dust |
H6083 |
Noun |
שְׁאֵ֑ר |
šə·’êr |
flesh |
H7607 |
Noun |
וּֽכְח֥וֹל |
ū·ḵə·ḥō·wl |
and like as the sand |
H2344 |
Noun |
יַ֝מִּ֗ים |
yam·mîm |
of the sea |
H3220 |
Noun |
ע֣וֹף |
‘ō·wp̄ |
birds |
H5775 |
Noun |
כָּנָֽף |
kā·nāp̄ |
feathered |
H3671 |
Noun |
(Isaiah 5:6) |
וַאֲשִׁיתֵ֣הוּ |
wa·’ă·šî·ṯê·hū |
And I will lay |
H7896 |
Verb |
בָתָ֗ה |
ḇā·ṯāh |
it waste |
H1326 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִזָּמֵר֙ |
yiz·zā·mêr |
do It will be pruned |
H2168 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יֵעָדֵ֔ר |
yê·‘ā·ḏêr |
dug |
H5737 |
Verb |
וְעָלָ֥ה |
wə·‘ā·lāh |
but there shall come up |
H5927 |
Verb |
שָׁמִ֖יר |
šā·mîr |
briers |
H8068 |
Noun |
וָשָׁ֑יִת |
wā·šā·yiṯ |
and thorns |
H7898 |
Noun |
וְעַ֤ל |
wə·‘al |
and on |
H5921 |
Prep |
הֶעָבִים֙ |
he·‘ā·ḇîm |
the clouds |
H5645 |
Noun |
אֲצַוֶּ֔ה |
’ă·ṣaw·weh |
I will also command |
H6680 |
Verb |
מֵהַמְטִ֥יר |
mê·ham·ṭîr |
to rain |
H4305 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
and |
H5921 |
Prep |
מָטָֽר |
mā·ṭār |
rain |
H4306 |
Noun |
(Ezekiel 38:22) |
וְנִשְׁפַּטְתִּ֥י |
wə·niš·paṭ·tî |
And I will plead |
H8199 |
Verb |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw |
- |
H853 |
Acc |
בְּדֶ֣בֶר |
bə·ḏe·ḇer |
With pestilence |
H1698 |
Noun |
וּבְדָ֑ם |
ū·ḇə·ḏām |
and with blood |
H1818 |
Noun |
וְגֶ֣שֶׁם |
wə·ḡe·šem |
and rain |
H1653 |
Noun |
שׁוֹטֵף֩ |
šō·w·ṭêp̄ |
an overflowing |
H7857 |
Verb |
וְאַבְנֵ֨י |
wə·’aḇ·nê |
and great hailstones |
H68 |
Noun |
אֶלְגָּבִ֜ישׁ |
’el·gā·ḇîš |
.. .. .. |
H417 |
Noun |
אֵ֣שׁ |
’êš |
fire |
H784 |
Noun |
וְגָפְרִ֗ית |
wə·ḡā·p̄ə·rîṯ |
and brimstone |
H1614 |
Noun |
אַמְטִ֤יר |
’am·ṭîr |
I will rain |
H4305 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
on him |
H5921 |
Prep |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
אֲגַפָּ֔יו |
’ă·ḡap·pāw |
his bands |
H102 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֥ים |
‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
רַבִּ֖ים |
rab·bîm |
on the many |
H7227 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אִתּֽוֹ |
’it·tōw |
against |
H854 |
Prep |
(Amos 4:7) |
וְגַ֣ם |
wə·ḡam |
And also |
H1571 |
Adv |
אָנֹכִי֩ |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מָנַ֨עְתִּי |
mā·na‘·tî |
have withheld |
H4513 |
Verb |
מִכֶּ֜ם |
mik·kem |
from |
H4480 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגֶּ֗שֶׁם |
hag·ge·šem |
the rain |
H1653 |
Noun |
בְּע֨וֹד |
bə·‘ō·wḏ |
from you While [there were] still |
H5750 |
Subst |
שְׁלֹשָׁ֤ה |
šə·lō·šāh |
[there were] three |
H7969 |
Noun |
חֳדָשִׁים֙ |
ḥo·ḏā·šîm |
months |
H2320 |
Noun |
לַקָּצִ֔יר |
laq·qā·ṣîr |
to the harvest |
H7105 |
Noun |
וְהִמְטַרְתִּי֙ |
wə·him·ṭar·tî |
and I caused it to rain |
H4305 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עִ֣יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
אֶחָ֔ת |
’e·ḥāṯ |
on one |
H259 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
עִ֥יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
אַחַ֖ת |
’a·ḥaṯ |
another |
H259 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אַמְטִ֑יר |
’am·ṭîr; |
do .. .. .. |
H4305 |
Verb |
חֶלְקָ֤ה |
ḥel·qāh |
piece |
H2513 |
Noun |
אַחַת֙ |
’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
תִּמָּטֵ֔ר |
tim·mā·ṭêr, |
was rained on |
H4305 |
Verb |
וְחֶלְקָ֛ה |
wə·ḥel·qāh |
and the piece |
H2513 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
whereupon |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַמְטִ֥יר |
ṯam·ṭîr |
do it rained |
H4305 |
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā |
whereupon |
H5921 |
Prep |
תִּיבָֽשׁ |
tî·ḇāš |
withered |
H3001 |
Verb |
(Amos 4:7) |
וְגַ֣ם |
wə·ḡam |
And also |
H1571 |
Adv |
אָנֹכִי֩ |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מָנַ֨עְתִּי |
mā·na‘·tî |
have withheld |
H4513 |
Verb |
מִכֶּ֜ם |
mik·kem |
from |
H4480 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגֶּ֗שֶׁם |
hag·ge·šem |
the rain |
H1653 |
Noun |
בְּע֨וֹד |
bə·‘ō·wḏ |
from you While [there were] still |
H5750 |
Subst |
שְׁלֹשָׁ֤ה |
šə·lō·šāh |
[there were] three |
H7969 |
Noun |
חֳדָשִׁים֙ |
ḥo·ḏā·šîm |
months |
H2320 |
Noun |
לַקָּצִ֔יר |
laq·qā·ṣîr |
to the harvest |
H7105 |
Noun |
וְהִמְטַרְתִּי֙ |
wə·him·ṭar·tî |
and I caused it to rain |
H4305 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עִ֣יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
אֶחָ֔ת |
’e·ḥāṯ |
on one |
H259 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
עִ֥יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
אַחַ֖ת |
’a·ḥaṯ |
another |
H259 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אַמְטִ֑יר |
’am·ṭîr; |
do .. .. .. |
H4305 |
Verb |
חֶלְקָ֤ה |
ḥel·qāh |
piece |
H2513 |
Noun |
אַחַת֙ |
’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
תִּמָּטֵ֔ר |
tim·mā·ṭêr, |
was rained on |
H4305 |
Verb |
וְחֶלְקָ֛ה |
wə·ḥel·qāh |
and the piece |
H2513 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
whereupon |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַמְטִ֥יר |
ṯam·ṭîr |
do it rained |
H4305 |
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā |
whereupon |
H5921 |
Prep |
תִּיבָֽשׁ |
tî·ḇāš |
withered |
H3001 |
Verb |
(Amos 4:7) |
וְגַ֣ם |
wə·ḡam |
And also |
H1571 |
Adv |
אָנֹכִי֩ |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מָנַ֨עְתִּי |
mā·na‘·tî |
have withheld |
H4513 |
Verb |
מִכֶּ֜ם |
mik·kem |
from |
H4480 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגֶּ֗שֶׁם |
hag·ge·šem |
the rain |
H1653 |
Noun |
בְּע֨וֹד |
bə·‘ō·wḏ |
from you While [there were] still |
H5750 |
Subst |
שְׁלֹשָׁ֤ה |
šə·lō·šāh |
[there were] three |
H7969 |
Noun |
חֳדָשִׁים֙ |
ḥo·ḏā·šîm |
months |
H2320 |
Noun |
לַקָּצִ֔יר |
laq·qā·ṣîr |
to the harvest |
H7105 |
Noun |
וְהִמְטַרְתִּי֙ |
wə·him·ṭar·tî |
and I caused it to rain |
H4305 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עִ֣יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
אֶחָ֔ת |
’e·ḥāṯ |
on one |
H259 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
עִ֥יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
אַחַ֖ת |
’a·ḥaṯ |
another |
H259 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אַמְטִ֑יר |
’am·ṭîr; |
do .. .. .. |
H4305 |
Verb |
חֶלְקָ֤ה |
ḥel·qāh |
piece |
H2513 |
Noun |
אַחַת֙ |
’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
תִּמָּטֵ֔ר |
tim·mā·ṭêr, |
was rained on |
H4305 |
Verb |
וְחֶלְקָ֛ה |
wə·ḥel·qāh |
and the piece |
H2513 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
whereupon |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַמְטִ֥יר |
ṯam·ṭîr |
do it rained |
H4305 |
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā |
whereupon |
H5921 |
Prep |
תִּיבָֽשׁ |
tî·ḇāš |
withered |
H3001 |
Verb |
(Amos 4:7) |
וְגַ֣ם |
wə·ḡam |
And also |
H1571 |
Adv |
אָנֹכִי֩ |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מָנַ֨עְתִּי |
mā·na‘·tî |
have withheld |
H4513 |
Verb |
מִכֶּ֜ם |
mik·kem |
from |
H4480 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגֶּ֗שֶׁם |
hag·ge·šem |
the rain |
H1653 |
Noun |
בְּע֨וֹד |
bə·‘ō·wḏ |
from you While [there were] still |
H5750 |
Subst |
שְׁלֹשָׁ֤ה |
šə·lō·šāh |
[there were] three |
H7969 |
Noun |
חֳדָשִׁים֙ |
ḥo·ḏā·šîm |
months |
H2320 |
Noun |
לַקָּצִ֔יר |
laq·qā·ṣîr |
to the harvest |
H7105 |
Noun |
וְהִמְטַרְתִּי֙ |
wə·him·ṭar·tî |
and I caused it to rain |
H4305 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עִ֣יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
אֶחָ֔ת |
’e·ḥāṯ |
on one |
H259 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
עִ֥יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
אַחַ֖ת |
’a·ḥaṯ |
another |
H259 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אַמְטִ֑יר |
’am·ṭîr; |
do .. .. .. |
H4305 |
Verb |
חֶלְקָ֤ה |
ḥel·qāh |
piece |
H2513 |
Noun |
אַחַת֙ |
’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
תִּמָּטֵ֔ר |
tim·mā·ṭêr, |
was rained on |
H4305 |
Verb |
וְחֶלְקָ֛ה |
wə·ḥel·qāh |
and the piece |
H2513 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
whereupon |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַמְטִ֥יר |
ṯam·ṭîr |
do it rained |
H4305 |
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā |
whereupon |
H5921 |
Prep |
תִּיבָֽשׁ |
tî·ḇāš |
withered |
H3001 |
Verb |