| הִנְנִ֤י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| מַמְטִיר֙ |
|
mam·ṭîr
|
| I will cause it to rain |
|
H4305
|
| Verb |
| כָּעֵ֣ת |
|
kā·‘êṯ
|
| about this time |
|
H6256
|
| Noun |
| מָחָ֔ר |
|
mā·ḥār
|
| tomorrow |
|
H4279
|
| Noun |
| בָּרָ֖ד |
|
bā·rāḏ
|
| a hail |
|
H1259
|
| Noun |
| כָּבֵ֣ד |
|
kā·ḇêḏ
|
| grievous |
|
H3515
|
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
|
mə·’ōḏ
|
| very |
|
H3966
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| such as |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָ֤ה |
|
hā·yāh
|
| has been |
|
H1961
|
| Verb |
| כָמֹ֙הוּ֙ |
|
ḵā·mō·hū
|
| like |
|
H3644
|
| Adv |
| בְּמִצְרַ֔יִם |
|
bə·miṣ·ra·yim
|
| in Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| לְמִן־ |
|
lə·min-
|
| unto |
|
H4480
|
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הִוָּסְדָ֖ה |
|
hiw·wā·sə·ḏāh
|
| of the foundation |
|
H3245
|
| Verb |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| even until |
|
H5704
|
| Prep |
| עָֽתָּה |
|
‘āt·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| וַיֵּ֨ט |
|
way·yêṭ
|
| When stretched forth |
|
H5186
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֣ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| מַטֵּהוּ֮ |
|
maṭ·ṭê·hū
|
| his staff |
|
H4294
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| toward |
|
H5921
|
| Prep |
| הַשָּׁמַיִם֒ |
|
haš·šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וַֽיהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| נָתַ֤ן |
|
nā·ṯan
|
| sent |
|
H5414
|
| Verb |
| קֹלֹת֙ |
|
qō·lōṯ
|
| thunder |
|
H6963
|
| Noun |
| וּבָרָ֔ד |
|
ū·ḇā·rāḏ
|
| and hail |
|
H1259
|
| Noun |
| וַתִּ֥הֲלַךְ |
|
wat·ti·hă·laḵ
|
| and ran along |
|
H1980
|
| Verb |
| אֵ֖שׁ |
|
’êš
|
| the fire |
|
H784
|
| Noun |
| אָ֑רְצָה |
|
’ā·rə·ṣāh
|
| on the ground |
|
H776
|
| Noun |
| וַיַּמְטֵ֧ר |
|
way·yam·ṭêr
|
| and rained |
|
H4305
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בָּרָ֖ד |
|
bā·rāḏ
|
| hail |
|
H1259
|
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| מַמְטִ֥יר |
|
mam·ṭîr
|
| I will rain |
|
H4305
|
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
|
lā·ḵem
|
| unto you |
|
H
|
| Prep |
| לֶ֖חֶם |
|
le·ḥem
|
| bread |
|
H3899
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
|
haš·šā·mā·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְיָצָ֨א |
|
wə·yā·ṣā
|
| and shall go out |
|
H3318
|
| Verb |
| הָעָ֤ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְלָֽקְטוּ֙ |
|
wə·lā·qə·ṭū
|
| and gather |
|
H3950
|
| Verb |
| דְּבַר־ |
|
də·ḇar-
|
| a portion |
|
H1697
|
| Noun |
| י֣וֹם |
|
yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| בְּיוֹמ֔וֹ |
|
bə·yō·w·mōw
|
| and day |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַ֧עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| אֲנַסֶּ֛נּוּ |
|
’ă·nas·sen·nū
|
| I may prove |
|
H5254
|
| Verb |
| הֲיֵלֵ֥ךְ |
|
hă·yê·lêḵ
|
| whether they will walk |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּתוֹרָתִ֖י |
|
bə·ṯō·w·rā·ṯî
|
| in My instructions |
|
H8451
|
| Noun |
| לֹֽא |
|
lō
|
| no unto them |
|
H3808
|
| Adv |