| (Deuteronomy 14:9) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֶה֙ |
| zeh |
| These |
| H2088 |
| Pro |
| תֹּֽאכְל֔וּ |
| tō·ḵə·lū |
| you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בַּמָּ֑יִם |
| bam·mā·yim; |
| in the waters |
| H4325 |
| Noun |
| כֹּ֧ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| סְנַפִּ֥יר |
| sə·nap·pîr |
| have fins |
| H5579 |
| Noun |
| וְקַשְׂקֶ֖שֶׂת |
| wə·qaś·qe·śeṯ |
| and scales |
| H7193 |
| Noun |
| תֹּאכֵֽלוּ |
| tō·ḵê·lū |
| shall you eat |
| H398 |
| Verb |
| (Deuteronomy 15:23) |
| רַ֥ק |
| raq |
| Only |
| H7535 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּמ֖וֹ |
| dā·mōw |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכֵ֑ל |
| ṯō·ḵêl |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֥רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ |
| tiš·pə·ḵen·nū |
| you shall pour |
| H8210 |
| Verb |
| כַּמָּֽיִם |
| kam·mā·yim. |
| as water |
| H4325 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 23:4) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַ֞ר |
| də·ḇar |
| Because |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| they |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קִדְּמ֤וּ |
| qid·də·mū |
| do met |
| H6923 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בַּלֶּ֣חֶם |
| bal·le·ḥem |
| with bread |
| H3899 |
| Noun |
| וּבַמַּ֔יִם |
| ū·ḇam·ma·yim, |
| and with water |
| H4325 |
| Noun |
| בַּדֶּ֖רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| on the way |
| H1870 |
| Noun |
| בְּצֵאתְכֶ֣ם |
| bə·ṣê·ṯə·ḵem |
| when you came forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרָ֑יִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁר֩ |
| wa·’ă·šer |
| and because |
| H834 |
| Prt |
| שָׂכַ֨ר |
| śā·ḵar |
| they hired |
| H7936 |
| Verb |
| עָלֶ֜יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against you |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּלְעָ֣ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּע֗וֹר |
| bə·‘ō·wr |
| of Beor |
| H1160 |
| Noun |
| מִפְּת֛וֹר |
| mip·pə·ṯō·wr |
| from Pethor |
| H6604 |
| Noun |
| אֲרַ֥ם |
| ’ă·ram |
| - |
| H |
| נַהֲרַ֖יִם |
| na·hă·ra·yim |
| of Mesopotamia |
| H763 |
| Noun |
| לְקַֽלְלֶֽךָּ |
| lə·qal·le·kā |
| to curse |
| H7043 |
| Verb |
| (Deuteronomy 23:11) |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| But it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִפְנֽוֹת־ |
| lip̄·nō·wṯ- |
| comes on |
| H6437 |
| Verb |
| עֶ֖רֶב |
| ‘e·reḇ |
| But it shall be when evening |
| H6153 |
| Noun |
| יִרְחַ֣ץ |
| yir·ḥaṣ |
| he shall wash |
| H7364 |
| Verb |
| בַּמָּ֑יִם |
| bam·mā·yim; |
| [himself] with water |
| H4325 |
| Noun |
| וּכְבֹ֣א |
| ū·ḵə·ḇō |
| when is down |
| H935 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| יָבֹ֖א |
| yā·ḇō |
| he shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| תּ֥וֹךְ |
| tō·wḵ |
| .. .. .. |
| H8432 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Deuteronomy 29:11) |
| טַפְּכֶ֣ם |
| ṭap·pə·ḵem |
| Your little ones |
| H2945 |
| Noun |
| נְשֵׁיכֶ֔ם |
| nə·šê·ḵem |
| your wives |
| H802 |
| Noun |
| וְגֵ֣רְךָ֔ |
| wə·ḡê·rə·ḵā |
| that your stranger |
| H1616 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| [is] in |
| H7130 |
| Noun |
| מַחֲנֶ֑יךָ |
| ma·ḥă·ne·ḵā |
| your camp |
| H4264 |
| Noun |
| מֵחֹטֵ֣ב |
| mê·ḥō·ṭêḇ |
| from the one who chops |
| H2404 |
| Verb |
| עֵצֶ֔יךָ |
| ‘ê·ṣe·ḵā |
| of your wood |
| H6086 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| שֹׁאֵ֥ב |
| šō·’êḇ |
| the drawer |
| H7579 |
| Verb |
| מֵימֶֽיךָ |
| mê·me·ḵā. |
| of your water |
| H4325 |
| Noun |
| (Deuteronomy 32:51) |
| עַל֩ |
| ‘al |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מְעַלְתֶּ֜ם |
| mə·‘al·tem |
| you trespassed |
| H4603 |
| Verb |
| בִּ֗י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּתוֹךְ֙ |
| bə·ṯō·wḵ |
| with Me in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּמֵֽי־ |
| bə·mê- |
| at the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מְרִיבַ֥ת |
| mə·rî·ḇaṯ |
| provocation |
| H4808 |
| Noun |
| קָדֵ֖שׁ |
| qā·ḏêš |
| Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| מִדְבַּר־ |
| miḏ·bar- |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| צִ֑ן |
| ṣin |
| of Zin |
| H6790 |
| Noun |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קִדַּשְׁתֶּם֙ |
| qid·daš·tem |
| do you consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אוֹתִ֔י |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 33:8) |
| וּלְלֵוִ֣י |
| ū·lə·lê·wî |
| and of Levi |
| H3878 |
| Noun |
| אָמַ֔ר |
| ’ā·mar |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| תֻּמֶּ֥יךָ |
| tum·me·ḵā |
| [Let] your Thummim |
| H8550 |
| Noun |
| וְאוּרֶ֖יךָ |
| wə·’ū·re·ḵā |
| and your Urim |
| H224 |
| Noun |
| לְאִ֣ישׁ |
| lə·’îš |
| one [are] |
| H376 |
| Noun |
| חֲסִידֶ֑ךָ |
| ḥă·sî·ḏe·ḵā |
| with your holy |
| H2623 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| Whom |
| H834 |
| Prt |
| נִסִּיתוֹ֙ |
| nis·sî·ṯōw |
| you did prove |
| H5254 |
| Verb |
| בְּמַסָּ֔ה |
| bə·mas·sāh |
| at Massah |
| H4532 |
| Noun |
| תְּרִיבֵ֖הוּ |
| tə·rî·ḇê·hū |
| [and with] whom you did quarrel |
| H7378 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| מֵ֥י |
| mê |
| at the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מְרִיבָֽה |
| mə·rî·ḇāh |
| of Meribah |
| H4809 |
| Noun |
| (Joshua 2:10) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁמַ֗עְנוּ |
| šā·ma‘·nū |
| we have heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֵ֠ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| how |
| H834 |
| Prt |
| הוֹבִ֨ישׁ |
| hō·w·ḇîš |
| dried up |
| H3001 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֤י |
| mê |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| יַם־ |
| yam- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| סוּף֙ |
| sūp̄ |
| of the Red |
| H5488 |
| Noun |
| מִפְּנֵיכֶ֔ם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| for you |
| H6440 |
| Noun |
| בְּצֵאתְכֶ֖ם |
| bə·ṣê·ṯə·ḵem |
| when you came out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרָ֑יִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
| wa·’ă·šer |
| and what |
| H834 |
| Prt |
| עֲשִׂיתֶ֡ם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| you did |
| H6213 |
| Verb |
| לִשְׁנֵי֩ |
| liš·nê |
| to the two |
| H8147 |
| Noun |
| מַלְכֵ֨י |
| mal·ḵê |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֜י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בְּעֵ֤בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| on the other side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| לְסִיחֹ֣ן |
| lə·sî·ḥōn |
| to Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| וּלְע֔וֹג |
| ū·lə·‘ō·wḡ |
| and Og |
| H5747 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱרַמְתֶּ֖ם |
| he·ḥĕ·ram·tem |
| whom you utterly destroyed |
| H2763 |
| Verb |
| אוֹתָֽם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Joshua 3:8) |
| וְאַתָּ֗ה |
| wə·’at·tāh |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| תְּצַוֶּה֙ |
| tə·ṣaw·weh |
| shall command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| נֹשְׂאֵ֥י |
| nō·śə·’ê |
| that bear |
| H5375 |
| Verb |
| אֲרֽוֹן־ |
| ’ă·rō·wn- |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הַבְּרִ֖ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כְּבֹאֲכֶ֗ם |
| kə·ḇō·’ă·ḵem |
| When you have come |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| קְצֵה֙ |
| qə·ṣêh |
| the brink |
| H7097 |
| Noun |
| מֵ֣י |
| mê |
| of the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| בַּיַּרְדֵּ֖ן |
| bay·yar·dên |
| in Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| תַּעֲמֹֽדוּ |
| ta·‘ă·mō·ḏū |
| you shall stand still |
| H5975 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 3:13) |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּנ֣וֹחַ |
| kə·nō·w·aḥ |
| shall rest |
| H5117 |
| Verb |
| כַּפּ֣וֹת |
| kap·pō·wṯ |
| as soon as the soles |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלֵ֣י |
| raḡ·lê |
| of the feet |
| H7272 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֡ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| נֹשְׂאֵי֩ |
| nō·śə·’ê |
| that bear |
| H5375 |
| Verb |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲד֤וֹן |
| ’ă·ḏō·wn |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| בְּמֵ֣י |
| bə·mê |
| in the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מֵ֤י |
| mê |
| [that] the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| יִכָּ֣רֵת֔וּן |
| yik·kā·rê·ṯūn |
| shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַמַּ֥יִם |
| ham·ma·yim |
| [from] the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיֹּרְדִ֖ים |
| hay·yō·rə·ḏîm |
| that come down |
| H3381 |
| Verb |
| מִלְמָ֑עְלָה |
| mil·mā·‘ə·lāh |
| from above |
| H4605 |
| Subst |
| וְיַעַמְד֖וּ |
| wə·ya·‘am·ḏū |
| and they shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| נֵ֥ד |
| nêḏ |
| heap |
| H5067 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| on a |
| H259 |
| Adj |
| (Joshua 3:13) |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּנ֣וֹחַ |
| kə·nō·w·aḥ |
| shall rest |
| H5117 |
| Verb |
| כַּפּ֣וֹת |
| kap·pō·wṯ |
| as soon as the soles |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלֵ֣י |
| raḡ·lê |
| of the feet |
| H7272 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֡ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| נֹשְׂאֵי֩ |
| nō·śə·’ê |
| that bear |
| H5375 |
| Verb |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲד֤וֹן |
| ’ă·ḏō·wn |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| בְּמֵ֣י |
| bə·mê |
| in the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מֵ֤י |
| mê |
| [that] the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| יִכָּ֣רֵת֔וּן |
| yik·kā·rê·ṯūn |
| shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַמַּ֥יִם |
| ham·ma·yim |
| [from] the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיֹּרְדִ֖ים |
| hay·yō·rə·ḏîm |
| that come down |
| H3381 |
| Verb |
| מִלְמָ֑עְלָה |
| mil·mā·‘ə·lāh |
| from above |
| H4605 |
| Subst |
| וְיַעַמְד֖וּ |
| wə·ya·‘am·ḏū |
| and they shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| נֵ֥ד |
| nêḏ |
| heap |
| H5067 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| on a |
| H259 |
| Adj |
| (Joshua 3:13) |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּנ֣וֹחַ |
| kə·nō·w·aḥ |
| shall rest |
| H5117 |
| Verb |
| כַּפּ֣וֹת |
| kap·pō·wṯ |
| as soon as the soles |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלֵ֣י |
| raḡ·lê |
| of the feet |
| H7272 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֡ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| נֹשְׂאֵי֩ |
| nō·śə·’ê |
| that bear |
| H5375 |
| Verb |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲד֤וֹן |
| ’ă·ḏō·wn |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| בְּמֵ֣י |
| bə·mê |
| in the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מֵ֤י |
| mê |
| [that] the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| יִכָּ֣רֵת֔וּן |
| yik·kā·rê·ṯūn |
| shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַמַּ֥יִם |
| ham·ma·yim |
| [from] the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיֹּרְדִ֖ים |
| hay·yō·rə·ḏîm |
| that come down |
| H3381 |
| Verb |
| מִלְמָ֑עְלָה |
| mil·mā·‘ə·lāh |
| from above |
| H4605 |
| Subst |
| וְיַעַמְד֖וּ |
| wə·ya·‘am·ḏū |
| and they shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| נֵ֥ד |
| nêḏ |
| heap |
| H5067 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| on a |
| H259 |
| Adj |
| (Joshua 3:15) |
| וּכְב֞וֹא |
| ū·ḵə·ḇō·w |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| נֹשְׂאֵ֤י |
| nō·śə·’ê |
| as they who bore |
| H5375 |
| Verb |
| הָֽאָרוֹן֙ |
| hā·’ā·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וְרַגְלֵ֤י |
| wə·raḡ·lê |
| and the feet |
| H7272 |
| Noun |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| נֹשְׂאֵ֣י |
| nō·śə·’ê |
| that bore |
| H5375 |
| Verb |
| הָֽאָר֔וֹן |
| hā·’ā·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| נִטְבְּל֖וּ |
| niṭ·bə·lū |
| were dipped |
| H2881 |
| Verb |
| בִּקְצֵ֣ה |
| biq·ṣêh |
| in the edge |
| H7097 |
| Noun |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim; |
| of the water |
| H4325 |
| Noun |
| וְהַיַּרְדֵּ֗ן |
| wə·hay·yar·dên |
| for Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מָלֵא֙ |
| mā·lê |
| overflows |
| H4390 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּדוֹתָ֔יו |
| gə·ḏō·w·ṯāw |
| his banks |
| H1415 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the time |
| H3117 |
| Noun |
| קָצִֽיר |
| qā·ṣîr |
| of harvest |
| H7105 |
| Noun |
| (Joshua 3:16) |
| וַיַּעַמְד֡וּ |
| way·ya·‘am·ḏū |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| הַמַּיִם֩ |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיֹּרְדִ֨ים |
| hay·yō·rə·ḏîm |
| that came down |
| H3381 |
| Verb |
| מִלְמַ֜עְלָה |
| mil·ma‘·lāh |
| from above |
| H4605 |
| Subst |
| קָ֣מוּ |
| qā·mū |
| rose up |
| H6965 |
| Verb |
| נֵד־ |
| nêḏ- |
| heap |
| H5067 |
| Noun |
| אֶחָ֗ד |
| ’e·ḥāḏ |
| on a |
| H259 |
| Adj |
| הַרְחֵ֨ק |
| har·ḥêq |
| far |
| H7368 |
| Verb |
| מְאֹ֜ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| [בָאָדָם |
| [ḇā·’ā·ḏām |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מֵֽאָדָ֤ם |
| (mê·’ā·ḏām |
| away at Adam |
| H121 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| from the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מִצַּ֣ד |
| miṣ·ṣaḏ |
| [is] beside |
| H6654 |
| Noun |
| צָֽרְתָ֔ן |
| ṣā·rə·ṯān |
| Zaretan |
| H6891 |
| Noun |
| וְהַיֹּרְדִ֗ים |
| wə·hay·yō·rə·ḏîm |
| and those who came down |
| H3381 |
| Verb |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| יָ֧ם |
| yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הָעֲרָבָ֛ה |
| hā·‘ă·rā·ḇāh |
| of the plain |
| H6160 |
| Noun |
| יָם־ |
| yām- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לַח |
| ham·me·laḥ |
| [even] the Salt |
| H4417 |
| Noun |
| תַּ֣מּוּ |
| tam·mū |
| failed |
| H8552 |
| Verb |
| נִכְרָ֑תוּ |
| niḵ·rā·ṯū |
| were cut off |
| H3772 |
| Verb |
| וְהָעָ֥ם |
| wə·hā·‘ām |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| עָבְר֖וּ |
| ‘ā·ḇə·rū |
| passed over |
| H5674 |
| Verb |
| נֶ֥גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| right against |
| H5048 |
| Subst |
| יְרִיחֽוֹ |
| yə·rî·ḥōw |
| Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| (Joshua 4:7) |
| וַאֲמַרְתֶּ֣ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| Then you shall answer |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֗ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| That |
| H834 |
| Prt |
| נִכְרְת֜וּ |
| niḵ·rə·ṯū |
| were cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מֵימֵ֤י |
| mê·mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעָבְרוֹ֙ |
| bə·‘ā·ḇə·rōw |
| when it passed over |
| H5674 |
| Verb |
| בַּיַּרְדֵּ֔ן |
| bay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| נִכְרְת֖וּ |
| niḵ·rə·ṯū |
| were cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מֵ֣י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וְ֠הָיוּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָאֲבָנִ֨ים |
| hā·’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| הָאֵ֧לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לְזִכָּר֛וֹן |
| lə·zik·kā·rō·wn |
| for a memorial |
| H2146 |
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Joshua 4:7) |
| וַאֲמַרְתֶּ֣ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| Then you shall answer |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֗ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| That |
| H834 |
| Prt |
| נִכְרְת֜וּ |
| niḵ·rə·ṯū |
| were cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מֵימֵ֤י |
| mê·mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעָבְרוֹ֙ |
| bə·‘ā·ḇə·rōw |
| when it passed over |
| H5674 |
| Verb |
| בַּיַּרְדֵּ֔ן |
| bay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| נִכְרְת֖וּ |
| niḵ·rə·ṯū |
| were cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מֵ֣י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וְ֠הָיוּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָאֲבָנִ֨ים |
| hā·’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| הָאֵ֧לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לְזִכָּר֛וֹן |
| lə·zik·kā·rō·wn |
| for a memorial |
| H2146 |
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Joshua 4:18) |
| וַ֠יְהִי |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| [בַּעֲלֹות |
| [ba·‘ă·lō·wṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כַּעֲלֹ֨ות |
| (ka·‘ă·lō·wṯ |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַכֹּהֲנִ֜ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| when the priests |
| H3548 |
| Noun |
| נֹשְׂאֵ֨י |
| nō·śə·’ê |
| that bore |
| H5375 |
| Verb |
| אֲר֤וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| out of the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| נִתְּק֗וּ |
| nit·tə·qū |
| were lifted up |
| H5423 |
| Verb |
| כַּפּוֹת֙ |
| kap·pō·wṯ |
| the soles |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלֵ֣י |
| raḡ·lê |
| feet |
| H7272 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶ֖ל |
| ’el |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הֶחָרָבָ֑ה |
| he·ḥā·rā·ḇāh |
| the dry land |
| H2724 |
| Noun |
| וַיָּשֻׁ֤בוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| that returned |
| H7725 |
| Verb |
| מֵֽי־ |
| mê- |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| לִמְקוֹמָ֔ם |
| lim·qō·w·mām |
| to their place |
| H4725 |
| Noun |
| וַיֵּלְכ֥וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and flowed |
| H1980 |
| Verb |
| כִתְמוֹל־ |
| ḵiṯ·mō·wl- |
| as |
| H8543 |
| Adv |
| שִׁלְשׁ֖וֹם |
| šil·šō·wm |
| [they did] before |
| H8032 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּדוֹתָֽיו |
| gə·ḏō·w·ṯāw |
| his banks |
| H1415 |
| Noun |
| (Joshua 4:23) |
| אֱלֹהֵיכֶ֧ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְיַם־ |
| lə·yam- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| ס֛וּף |
| sūp̄ |
| to the Red |
| H5488 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוֹבִ֥ישׁ |
| hō·w·ḇîš |
| he dried up |
| H3001 |
| Verb |
| מִפָּנֵ֖ינוּ |
| mip·pā·nê·nū |
| from before us |
| H6440 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| עָבְרֵֽנוּ |
| ‘ā·ḇə·rê·nū |
| we were gone over |
| H5674 |
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| For |
| H834 |
| Prt |
| הוֹבִישׁ֩ |
| hō·w·ḇîš |
| dried up |
| H3001 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| For the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֜ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֧י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֛ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִפְּנֵיכֶ֖ם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| עַֽד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| עָבְרְכֶ֑ם |
| ‘ā·ḇə·rə·ḵem |
| you were passed over |
| H5674 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂה֩ |
| ‘ā·śāh |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Joshua 5:1) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִשְׁמֹ֣עַ |
| ḵiš·mō·a‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֡י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בְּעֵ֨בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| on the side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֜ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| יָ֗מָּה |
| yām·māh |
| westward |
| H3220 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֤י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| of the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by [were] |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| אֵ֠ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוֹבִ֨ישׁ |
| hō·w·ḇîš |
| had dried up |
| H3001 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֧י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֛ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| [עָבְרָנוּ |
| [‘ā·ḇə·rā·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עָבְרָ֑ם |
| (‘ā·ḇə·rām |
| we were passed over |
| H5674 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַיִּמַּ֣ס |
| way·yim·mas |
| that melted |
| H4549 |
| Verb |
| לְבָבָ֗ם |
| lə·ḇā·ḇām |
| their heart |
| H3824 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֨יָה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| בָ֥ם |
| ḇām |
| in them |
| H |
| Prep |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| ר֔וּחַ |
| rū·aḥ |
| there spirit |
| H7307 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 7:5) |
| וַיַּכּ֨וּ |
| way·yak·kū |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| מֵהֶ֜ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| the men |
| H582 |
| Noun |
| הָעַ֗י |
| hā·‘ay |
| of Ai them |
| H5857 |
| Noun |
| כִּשְׁלֹשִׁ֤ים |
| kiš·lō·šîm |
| about thirty |
| H7970 |
| Noun |
| וְשִׁשָּׁה֙ |
| wə·šiš·šāh |
| and six |
| H8337 |
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| וַֽיִּרְדְּפ֞וּם |
| way·yir·də·p̄ūm |
| for they chased |
| H7291 |
| Verb |
| לִפְנֵ֤י |
| lip̄·nê |
| [from] them before |
| H6440 |
| Noun |
| הַשַּׁ֙עַר֙ |
| haš·ša·‘ar |
| the gate |
| H8179 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַשְּׁבָרִ֔ים |
| haš·šə·ḇā·rîm |
| [even] Shebarim |
| H7671 |
| Noun |
| וַיַּכּ֖וּם |
| way·yak·kūm |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| בַּמּוֹרָ֑ד |
| bam·mō·w·rāḏ |
| on the descent |
| H4174 |
| Noun |
| וַיִּמַּ֥ס |
| way·yim·mas |
| and melted |
| H4549 |
| Verb |
| לְבַב־ |
| lə·ḇaḇ- |
| Why the hearts |
| H3824 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| לְמָֽיִם |
| lə·mā·yim. |
| as water |
| H4325 |
| Noun |