(2 Kings 2:8) |
וַיִּקַּח֩ |
way·yiq·qaḥ |
And took |
H3947 |
Verb |
אֵלִיָּ֨הוּ |
’ê·lî·yā·hū |
Elijah |
H452 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַדַּרְתּ֤וֹ |
’ad·dar·tōw |
his mantle |
H155 |
Noun |
וַיִּגְלֹם֙ |
way·yiḡ·lōm |
and [it] and wrapped together |
H1563 |
Verb |
וַיַּכֶּ֣ה |
way·yak·keh |
and struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּ֔יִם |
ham·ma·yim, |
the waters |
H4325 |
Noun |
וַיֵּחָצ֖וּ |
way·yê·ḥā·ṣū |
and they were divided |
H2673 |
Verb |
הֵ֣נָּה |
hên·nāh |
here |
H2008 |
Adv |
וָהֵ֑נָּה |
wā·hên·nāh |
and there |
H2008 |
Adv |
וַיַּעַבְר֥וּ |
way·ya·‘aḇ·rū |
and went over |
H5674 |
Verb |
שְׁנֵיהֶ֖ם |
šə·nê·hem |
so that they two |
H8147 |
Noun |
בֶּחָרָבָֽה |
be·ḥā·rā·ḇāh |
on dry |
H2724 |
Noun |
(2 Kings 2:14) |
וַיִּקַּח֩ |
way·yiq·qaḥ |
And he took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַדֶּ֨רֶת |
’ad·de·reṯ |
the mantle |
H155 |
Noun |
אֵלִיָּ֜הוּ |
’ê·lî·yā·hū |
of Elijah |
H452 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָפְלָ֤ה |
nā·p̄ə·lāh |
fell |
H5307 |
Verb |
מֵֽעָלָיו֙ |
mê·‘ā·lāw |
from him |
H5921 |
Prep |
וַיַּכֶּ֣ה |
way·yak·keh |
and struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּ֔יִם |
ham·ma·yim, |
the waters |
H4325 |
Noun |
וַיֹּאמַ֕ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
אַיֵּ֕ה |
’ay·yêh |
Where |
H346 |
Int |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
[is] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֵלִיָּ֑הוּ |
’ê·lî·yā·hū |
of Elijah |
H452 |
Noun |
אַף־ |
’ap̄- |
also |
H637 |
Conj |
ה֣וּא ׀ |
hū |
when he |
H1931 |
Pro |
וַיַּכֶּ֣ה |
way·yak·keh |
and had struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּ֗יִם |
ham·ma·yim, |
the waters |
H4325 |
Noun |
וַיֵּֽחָצוּ֙ |
way·yê·ḥā·ṣū |
and they parted |
H2673 |
Verb |
הֵ֣נָּה |
hên·nāh |
here |
H2008 |
Adv |
וָהֵ֔נָּה |
wā·hên·nāh |
and there |
H2008 |
Adv |
וַֽיַּעֲבֹ֖ר |
way·ya·‘ă·ḇōr |
and went over |
H5674 |
Verb |
אֱלִישָֽׁע |
’ĕ·lî·šā‘ |
Elisha |
H477 |
Noun |
(2 Kings 2:14) |
וַיִּקַּח֩ |
way·yiq·qaḥ |
And he took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַדֶּ֨רֶת |
’ad·de·reṯ |
the mantle |
H155 |
Noun |
אֵלִיָּ֜הוּ |
’ê·lî·yā·hū |
of Elijah |
H452 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָפְלָ֤ה |
nā·p̄ə·lāh |
fell |
H5307 |
Verb |
מֵֽעָלָיו֙ |
mê·‘ā·lāw |
from him |
H5921 |
Prep |
וַיַּכֶּ֣ה |
way·yak·keh |
and struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּ֔יִם |
ham·ma·yim, |
the waters |
H4325 |
Noun |
וַיֹּאמַ֕ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
אַיֵּ֕ה |
’ay·yêh |
Where |
H346 |
Int |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
[is] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֵלִיָּ֑הוּ |
’ê·lî·yā·hū |
of Elijah |
H452 |
Noun |
אַף־ |
’ap̄- |
also |
H637 |
Conj |
ה֣וּא ׀ |
hū |
when he |
H1931 |
Pro |
וַיַּכֶּ֣ה |
way·yak·keh |
and had struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּ֗יִם |
ham·ma·yim, |
the waters |
H4325 |
Noun |
וַיֵּֽחָצוּ֙ |
way·yê·ḥā·ṣū |
and they parted |
H2673 |
Verb |
הֵ֣נָּה |
hên·nāh |
here |
H2008 |
Adv |
וָהֵ֔נָּה |
wā·hên·nāh |
and there |
H2008 |
Adv |
וַֽיַּעֲבֹ֖ר |
way·ya·‘ă·ḇōr |
and went over |
H5674 |
Verb |
אֱלִישָֽׁע |
’ĕ·lî·šā‘ |
Elisha |
H477 |
Noun |
(2 Kings 2:19) |
וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
הָעִיר֙ |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֱלִישָׁ֔ע |
’ĕ·lî·šā‘ |
Elisha |
H477 |
Noun |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
נָ֞א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
מוֹשַׁ֤ב |
mō·wō·šaḇ |
the situation |
H4186 |
Noun |
הָעִיר֙ |
hā·‘îr |
of this city |
H5892 |
Noun |
ט֔וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] pleasant |
H2896 |
Adj |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
רֹאֶ֑ה |
rō·’eh |
sees |
H7200 |
Verb |
וְהַמַּ֥יִם |
wə·ham·ma·yim |
but the water |
H4325 |
Noun |
רָעִ֖ים |
rā·‘îm |
[is] naught |
H7451 |
Adj |
וְהָאָ֥רֶץ |
wə·hā·’ā·reṣ |
and the ground |
H776 |
Noun |
מְשַׁכָּֽלֶת |
mə·šak·kā·leṯ |
barren |
H7921 |
Verb |
(2 Kings 2:21) |
וַיֵּצֵא֙ |
way·yê·ṣê |
And he went forth |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מוֹצָ֣א |
mō·w·ṣā |
the spring |
H4161 |
Noun |
הַמַּ֔יִם |
ham·ma·yim, |
of the waters |
H4325 |
Noun |
וַיַּשְׁלֶךְ־ |
way·yaš·leḵ- |
and cast |
H7993 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
in there |
H8033 |
Adv |
מֶ֑לַח |
me·laḥ |
the salt |
H4417 |
Noun |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
רִפִּ֙אתִי֙ |
rip·pi·ṯî |
I have healed |
H7495 |
Verb |
לַמַּ֣יִם |
lam·ma·yim |
waters |
H4325 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
do be |
H1961 |
Verb |
מִשָּׁ֛ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
מָ֥וֶת |
mā·weṯ |
death |
H4194 |
Noun |
וּמְשַׁכָּֽלֶת |
ū·mə·šak·kā·leṯ |
or barren |
H7921 |
Verb |
(2 Kings 2:21) |
וַיֵּצֵא֙ |
way·yê·ṣê |
And he went forth |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מוֹצָ֣א |
mō·w·ṣā |
the spring |
H4161 |
Noun |
הַמַּ֔יִם |
ham·ma·yim, |
of the waters |
H4325 |
Noun |
וַיַּשְׁלֶךְ־ |
way·yaš·leḵ- |
and cast |
H7993 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
in there |
H8033 |
Adv |
מֶ֑לַח |
me·laḥ |
the salt |
H4417 |
Noun |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
רִפִּ֙אתִי֙ |
rip·pi·ṯî |
I have healed |
H7495 |
Verb |
לַמַּ֣יִם |
lam·ma·yim |
waters |
H4325 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
do be |
H1961 |
Verb |
מִשָּׁ֛ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
מָ֥וֶת |
mā·weṯ |
death |
H4194 |
Noun |
וּמְשַׁכָּֽלֶת |
ū·mə·šak·kā·leṯ |
or barren |
H7921 |
Verb |
(2 Kings 2:22) |
וַיֵּרָפ֣וּ |
way·yê·rā·p̄ū |
so were healed |
H7495 |
Verb |
הַמַּ֔יִם |
ham·ma·yim, |
the waters |
H4325 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כִּדְבַ֥ר |
kiḏ·ḇar |
according to the word |
H1697 |
Noun |
אֱלִישָׁ֖ע |
’ĕ·lî·šā‘ |
of Elisha |
H477 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֵּֽר |
dib·bêr |
he spoke |
H1696 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Kings 3:9) |
וַיֵּלֶךְ֩ |
way·yê·leḵ |
so went |
H1980 |
Verb |
מֶ֨לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּמֶֽלֶך־ |
ū·me·leḵ- |
and the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּמֶ֣לֶךְ |
ū·me·leḵ |
and the king |
H4428 |
Noun |
אֱד֔וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
of Edom |
H123 |
Noun |
וַיָּסֹ֕בּוּ |
way·yā·sōb·bū |
and they fetched a edge |
H5437 |
Verb |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ |
journey |
H1870 |
Noun |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ |
of seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֑ים |
yā·mîm |
day |
H3117 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
הָיָ֨ה |
hā·yāh |
there was |
H1961 |
Verb |
מַ֧יִם |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֛ה |
lam·ma·ḥă·neh |
for the army |
H4264 |
Noun |
וְלַבְּהֵמָ֖ה |
wə·lab·bə·hê·māh |
that for the livestock |
H929 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
בְּרַגְלֵיהֶֽם |
bə·raḡ·lê·hem |
followed |
H7272 |
Noun |
(2 Kings 3:11) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
But said |
H559 |
Verb |
יְהוֹשָׁפָ֗ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
הַאֵ֨ין |
ha·’ên |
not |
H369 |
Prt |
פֹּ֤ה |
pōh |
here |
H6311 |
Adv |
נָבִיא֙ |
nā·ḇî |
[Is there] a prophet |
H5030 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְנִדְרְשָׁ֥ה |
wə·niḏ·rə·šāh |
that we may inquire |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מֵאוֹת֑וֹ |
mê·’ō·w·ṯōw |
by |
H854 |
Prep |
וַ֠יַּעַן |
way·ya·‘an |
and answered |
H6030 |
Verb |
אֶחָ֞ד |
’e·ḥāḏ |
by him? And one |
H259 |
Adj |
מֵעַבְדֵ֤י |
mê·‘aḇ·ḏê |
servants |
H5650 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֔אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
פֹּ֚ה |
pōh |
Here |
H6311 |
Adv |
אֱלִישָׁ֣ע |
’ĕ·lî·šā‘ |
[is] Elisha |
H477 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁפָ֔ט |
šā·p̄āṭ |
of Shaphat |
H8202 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָ֥צַק |
yā·ṣaq |
poured |
H3332 |
Verb |
מַ֖יִם |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְדֵ֥י |
yə·ḏê |
the hands |
H3027 |
Noun |
אֵלִיָּֽהוּ |
’ê·lî·yā·hū |
of Elijah |
H452 |
Noun |
(2 Kings 3:17) |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה ׀ |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִרְא֥וּ |
ṯir·’ū |
do see |
H7200 |
Verb |
ר֙וּחַ֙ |
rū·aḥ |
wind |
H7307 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תִרְא֣וּ |
ṯir·’ū |
shall you see |
H7200 |
Verb |
גֶ֔שֶׁם |
ḡe·šem |
rain |
H1653 |
Noun |
וְהַנַּ֥חַל |
wə·han·na·ḥal |
and yet that valley |
H5158 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
yet that |
H1931 |
Pro |
יִמָּ֣לֵא |
yim·mā·lê |
shall be filled |
H4390 |
Verb |
מָ֑יִם |
mā·yim; |
with water |
H4325 |
Noun |
וּשְׁתִיתֶ֛ם |
ū·šə·ṯî·ṯem |
that you may drink |
H8354 |
Verb |
אַתֶּ֥ם |
’at·tem |
both you |
H859 |
Pro |
וּמִקְנֵיכֶ֖ם |
ū·miq·nê·ḵem |
and your livestock |
H4735 |
Noun |
וּֽבְהֶמְתְּכֶֽם |
ū·ḇə·hem·tə·ḵem |
and your beasts |
H929 |
Noun |
(2 Kings 3:19) |
וְהִכִּיתֶ֞ם |
wə·hik·kî·ṯem |
And you shall strike |
H5221 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
עִ֤יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
מִבְצָר֙ |
miḇ·ṣār |
fenced |
H4013 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
עִ֣יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
מִבְח֔וֹר |
miḇ·ḥō·wr |
choice |
H4004 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
עֵ֥ץ |
‘êṣ |
tree |
H6086 |
Noun |
טוֹב֙ |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
תַּפִּ֔ילוּ |
tap·pî·lū |
shall fell |
H5307 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
מַעְיְנֵי־ |
ma‘·yə·nê- |
wells |
H4599 |
Noun |
מַ֖יִם |
ma·yim |
of water |
H4325 |
Noun |
תִּסְתֹּ֑מוּ |
tis·tō·mū |
stop |
H5640 |
Verb |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
and every |
H3605 |
Noun |
הַחֶלְקָ֣ה |
ha·ḥel·qāh |
piece |
H2513 |
Noun |
הַטּוֹבָ֔ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
תַּכְאִ֖בוּ |
taḵ·’i·ḇū |
mar |
H3510 |
Verb |
בָּאֲבָנִֽים |
bā·’ă·ḇā·nîm |
with stones |
H68 |
Noun |
(2 Kings 3:20) |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַבֹּ֙קֶר֙ |
ḇab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
כַּעֲל֣וֹת |
ka·‘ă·lō·wṯ |
was offered |
H5927 |
Verb |
הַמִּנְחָ֔ה |
ham·min·ḥāh |
when the grain offering |
H4503 |
Noun |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
behold |
H2009 |
Prt |
מַ֥יִם |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
בָּאִ֖ים |
bā·’îm |
there came |
H935 |
Verb |
מִדֶּ֣רֶךְ |
mid·de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
אֱד֑וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
of Edom |
H123 |
Noun |
וַתִּמָּלֵ֥א |
wat·tim·mā·lê |
and was filled |
H4390 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the country |
H776 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הַמָּֽיִם |
ham·mā·yim. |
water |
H4325 |
Noun |
(2 Kings 3:20) |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַבֹּ֙קֶר֙ |
ḇab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
כַּעֲל֣וֹת |
ka·‘ă·lō·wṯ |
was offered |
H5927 |
Verb |
הַמִּנְחָ֔ה |
ham·min·ḥāh |
when the grain offering |
H4503 |
Noun |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
behold |
H2009 |
Prt |
מַ֥יִם |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
בָּאִ֖ים |
bā·’îm |
there came |
H935 |
Verb |
מִדֶּ֣רֶךְ |
mid·de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
אֱד֑וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
of Edom |
H123 |
Noun |
וַתִּמָּלֵ֥א |
wat·tim·mā·lê |
and was filled |
H4390 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the country |
H776 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הַמָּֽיִם |
ham·mā·yim. |
water |
H4325 |
Noun |
(2 Kings 3:22) |
וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ |
way·yaš·kî·mū |
And they rose up early |
H7925 |
Verb |
בַבֹּ֔קֶר |
ḇab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וְהַשֶּׁ֖מֶשׁ |
wə·haš·še·meš |
and the sun |
H8121 |
Noun |
זָרְחָ֣ה |
zā·rə·ḥāh |
shone |
H2224 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמָּ֑יִם |
ham·mā·yim; |
the water |
H4325 |
Noun |
וַיִּרְא֨וּ |
way·yir·’ū |
and saw |
H7200 |
Verb |
מוֹאָ֥ב |
mō·w·’āḇ |
the Moabites |
H4124 |
Noun |
מִנֶּ֛גֶד |
min·ne·ḡeḏ |
on the other side |
H5048 |
Subst |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּ֖יִם |
ham·ma·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
אֲדֻמִּ֥ים |
’ă·ḏum·mîm |
[as] red |
H122 |
Adj |
כַּדָּֽם |
kad·dām |
as blood |
H1818 |
Noun |
(2 Kings 3:22) |
וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ |
way·yaš·kî·mū |
And they rose up early |
H7925 |
Verb |
בַבֹּ֔קֶר |
ḇab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וְהַשֶּׁ֖מֶשׁ |
wə·haš·še·meš |
and the sun |
H8121 |
Noun |
זָרְחָ֣ה |
zā·rə·ḥāh |
shone |
H2224 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמָּ֑יִם |
ham·mā·yim; |
the water |
H4325 |
Noun |
וַיִּרְא֨וּ |
way·yir·’ū |
and saw |
H7200 |
Verb |
מוֹאָ֥ב |
mō·w·’āḇ |
the Moabites |
H4124 |
Noun |
מִנֶּ֛גֶד |
min·ne·ḡeḏ |
on the other side |
H5048 |
Subst |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּ֖יִם |
ham·ma·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
אֲדֻמִּ֥ים |
’ă·ḏum·mîm |
[as] red |
H122 |
Adj |
כַּדָּֽם |
kad·dām |
as blood |
H1818 |
Noun |
(2 Kings 3:25) |
וְהֶעָרִ֣ים |
wə·he·‘ā·rîm |
And the cities |
H5892 |
Noun |
יַהֲרֹ֡סוּ |
ya·hă·rō·sū |
they beat down |
H2040 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and on every |
H3605 |
Noun |
חֶלְקָ֣ה |
ḥel·qāh |
piece |
H2513 |
Noun |
ט֠וֹבָה |
ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
יַשְׁלִ֨יכוּ |
yaš·lî·ḵū |
of land cast |
H7993 |
Verb |
אִישׁ־ |
’îš- |
every man |
H376 |
Noun |
אַבְנ֜וֹ |
’aḇ·nōw |
his stone |
H68 |
Noun |
וּמִלְא֗וּהָ |
ū·mil·’ū·hā |
and filled |
H4390 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
מַעְיַן־ |
ma‘·yan- |
the wells |
H4599 |
Noun |
מַ֤יִם |
ma·yim |
of water |
H4325 |
Noun |
יִסְתֹּ֙מוּ֙ |
yis·tō·mū |
and they stopped |
H5640 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עֵֽץ־ |
‘êṣ- |
the trees |
H6086 |
Noun |
ט֣וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
יַפִּ֔ילוּ |
yap·pî·lū |
felled |
H5307 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
only |
H5704 |
Prep |
הִשְׁאִ֧יר |
hiš·’îr |
left |
H7604 |
Verb |
אֲבָנֶ֛יהָ |
’ă·ḇā·ne·hā |
they the stones |
H68 |
Noun |
בַּקִּ֖יר |
baq·qîr |
in |
H |
Prep |
חֲרָ֑שֶׂת |
ḥă·rā·śeṯ |
Kir-haraseth |
H7025 |
Noun |
וַיָּסֹ֥בּוּ |
way·yā·sōb·bū |
and went about |
H5437 |
Verb |
הַקַּלָּעִ֖ים |
haq·qal·lā·‘îm |
however the slingers [it] |
H7051 |
Noun |
וַיַּכּֽוּהָ |
way·yak·kū·hā |
and struck |
H5221 |
Verb |
(2 Kings 5:12) |
הֲלֹ֡א |
hă·lō |
not |
H3808 |
Adv |
טוֹב֩ |
ṭō·wḇ |
better |
H2896 |
Adj |
[אֲבָנָה |
[’ă·ḇā·nāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אֲמָנָ֨ה |
(’ă·mā·nāh |
Abana |
H71 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וּפַרְפַּ֜ר |
ū·p̄ar·par |
and Pharpar |
H6554 |
Noun |
נַהֲר֣וֹת |
na·hă·rō·wṯ |
rivers |
H5104 |
Noun |
דַּמֶּ֗שֶׂק |
dam·me·śeq |
of Damascus |
H1834 |
Noun |
מִכֹּל֙ |
mik·kōl |
than all |
H3605 |
Noun |
מֵימֵ֣י |
mê·mê |
the waters |
H4325 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הֲלֹֽא־ |
hă·lō- |
may I not |
H3808 |
Adv |
אֶרְחַ֥ץ |
’er·ḥaṣ |
do wash |
H7364 |
Verb |
בָּהֶ֖ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וְטָהָ֑רְתִּי |
wə·ṭā·hā·rə·tî |
and be clean |
H2891 |
Verb |
וַיִּ֖פֶן |
way·yi·p̄en |
so he turned |
H6437 |
Verb |
וַיֵּ֥לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went away |
H1980 |
Verb |
בְּחֵמָֽה |
bə·ḥê·māh |
in a rage |
H2534 |
Noun |
(2 Kings 6:5) |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
But was |
H1961 |
Verb |
הָֽאֶחָד֙ |
hā·’e·ḥāḏ |
as one |
H259 |
Adj |
מַפִּ֣יל |
map·pîl |
was felling |
H5307 |
Verb |
הַקּוֹרָ֔ה |
haq·qō·w·rāh |
a beam |
H6982 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַבַּרְזֶ֖ל |
hab·bar·zel |
the ax head |
H1270 |
Noun |
נָפַ֣ל |
nā·p̄al |
fell |
H5307 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַמָּ֑יִם |
ham·mā·yim; |
the water |
H4325 |
Noun |
וַיִּצְעַ֥ק |
way·yiṣ·‘aq |
and he cried |
H6817 |
Verb |
וַיֹּ֛אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲהָ֥הּ |
’ă·hāh |
Alas |
H162 |
Inj |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî |
master |
H113 |
Noun |
וְה֥וּא |
wə·hū |
for it |
H1931 |
Pro |
שָׁאֽוּל |
šā·’ūl |
was borrowed |
H7592 |
Verb |
(2 Kings 6:22) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And he answered |
H559 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַכֶּ֔ה |
ṯak·keh |
do strike |
H5221 |
Verb |
הַאֲשֶׁ֥ר |
ha·’ă·šer |
those whom |
H834 |
Prt |
שָׁבִ֛יתָ |
šā·ḇî·ṯā |
you have taken captive |
H7617 |
Verb |
בְּחַרְבְּךָ֥ |
bə·ḥar·bə·ḵā |
with your sword |
H2719 |
Noun |
וּֽבְקַשְׁתְּךָ֖ |
ū·ḇə·qaš·tə·ḵā |
and with your bow |
H7198 |
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
would you |
H859 |
Pro |
מַכֶּ֑ה |
mak·keh |
[them] strike |
H5221 |
Verb |
שִׂים֩ |
śîm |
Set |
H7760 |
Verb |
לֶ֨חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
וָמַ֜יִם |
wā·ma·yim |
and water |
H4325 |
Noun |
לִפְנֵיהֶ֗ם |
lip̄·nê·hem |
before |
H6440 |
Noun |
וְיֹֽאכְלוּ֙ |
wə·yō·ḵə·lū |
that they may eat |
H398 |
Verb |
וְיִשְׁתּ֔וּ |
wə·yiš·tū |
and drink |
H8354 |
Verb |
וְיֵלְכ֖וּ |
wə·yê·lə·ḵū |
and go |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹנֵיהֶֽם |
’ă·ḏō·nê·hem |
their master |
H113 |
Noun |
(2 Kings 8:15) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
מִֽמָּחֳרָ֗ת |
mim·mā·ḥo·rāṯ |
On the following |
H4283 |
Noun |
וַיִּקַּ֤ח |
way·yiq·qaḥ |
that he took |
H3947 |
Verb |
הַמַּכְבֵּר֙ |
ham·maḵ·bêr |
a thick cloth |
H4346 |
Noun |
וַיִּטְבֹּ֣ל |
way·yiṭ·bōl |
and dipped [it] |
H2881 |
Verb |
בַּמַּ֔יִם |
bam·ma·yim, |
in water |
H4325 |
Noun |
וַיִּפְרֹ֥שׂ |
way·yip̄·rōś |
and spread [it] |
H6566 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פָּנָ֖יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
וַיָּמֹ֑ת |
way·yā·mōṯ |
so that he died |
H4191 |
Verb |
וַיִּמְלֹ֥ךְ |
way·yim·lōḵ |
and reigned |
H4427 |
Verb |
חֲזָהאֵ֖ל |
ḥă·zā·h·’êl |
Hazael |
H2371 |
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |