(Deuteronomy 32:15) |
וַיִּשְׁמַ֤ן |
way·yiš·man |
But became fat |
H8080 |
Verb |
יְשֻׁרוּן֙ |
yə·šu·rūn |
Jeshurun |
H3484 |
Noun |
וַיִּבְעָ֔ט |
way·yiḇ·‘āṭ |
and kicked |
H1163 |
Verb |
שָׁמַ֖נְתָּ |
šā·man·tā |
you are waxen fat |
H8080 |
Verb |
עָבִ֣יתָ |
‘ā·ḇî·ṯā |
you are grown thick |
H5666 |
Verb |
כָּשִׂ֑יתָ |
kā·śî·ṯā |
you are covered |
H3780 |
Verb |
וַיִּטֹּשׁ֙ |
way·yiṭ·ṭōš |
[with fatness] Then he forsook |
H5203 |
Verb |
אֱל֣וֹהַ |
’ĕ·lō·w·ha |
God |
H433 |
Noun |
עָשָׂ֔הוּ |
‘ā·śā·hū |
[which] made him |
H6213 |
Verb |
וַיְנַבֵּ֖ל |
way·nab·bêl |
and lightly esteemed |
H5034 |
Verb |
צ֥וּר |
ṣūr |
the Rock |
H6697 |
Noun |
יְשֻׁעָתֽוֹ |
yə·šu·‘ā·ṯōw |
of his salvation |
H3444 |
Noun |
(Deuteronomy 32:17) |
יִזְבְּח֗וּ |
yiz·bə·ḥū |
They sacrificed |
H2076 |
Verb |
לַשֵּׁדִים֙ |
laš·šê·ḏîm |
to demons |
H7700 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֱלֹ֔הַ |
’ĕ·lō·ha, |
to God |
H433 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
to gods |
H430 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְדָע֑וּם |
yə·ḏā·‘ūm |
do whom they knew |
H3045 |
Verb |
חֲדָשִׁים֙ |
ḥă·ḏā·šîm |
to new |
H2319 |
Adj |
מִקָּרֹ֣ב |
miq·qā·rōḇ |
newly up |
H7138 |
Adj |
בָּ֔אוּ |
bā·’ū |
came |
H935 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שְׂעָר֖וּם |
śə·‘ā·rūm |
do feared |
H8175 |
Verb |
אֲבֹתֵיכֶֽם |
’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
whom your fathers |
H1 |
Noun |