| וַהֲרֵמֹתָ֨ |
|
wa·hă·rê·mō·ṯā
|
| And levy |
|
H7311
|
| Verb |
| מֶ֜כֶס |
|
me·ḵes
|
| a tribute |
|
H4371
|
| Noun |
| לַֽיהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֤י |
|
’an·šê
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
|
ham·mil·ḥā·māh
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |
| הַיֹּצְאִ֣ים |
|
hay·yō·ṣə·’îm
|
| who went out |
|
H3318
|
| Verb |
| לַצָּבָ֔א |
|
laṣ·ṣā·ḇā
|
| to battle |
|
H6635
|
| Noun |
| אֶחָ֣ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| נֶ֔פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| soul |
|
H5315
|
| Noun |
| מֵחֲמֵ֖שׁ |
|
mê·ḥă·mêš
|
| in five |
|
H2568
|
| Noun |
| הַמֵּא֑וֹת |
|
ham·mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| הָאָדָם֙ |
|
hā·’ā·ḏām
|
| [both] the persons |
|
H120
|
| Noun |
| וּמִן־ |
|
ū·min-
|
| and of five |
|
H4480
|
| Prep |
| הַבָּקָ֔ר |
|
hab·bā·qār
|
| the beefs |
|
H1241
|
| Noun |
| וּמִן־ |
|
ū·min-
|
| and of |
|
H4480
|
| Prep |
| הַחֲמֹרִ֖ים |
|
ha·ḥă·mō·rîm
|
| the donkeys |
|
H2543
|
| Noun |
| וּמִן־ |
|
ū·min-
|
| and of |
|
H4480
|
| Prep |
| הַצֹּֽאן |
|
haṣ·ṣōn
|
| the sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| וַיְהִ֛י |
|
way·hî
|
| and was |
|
H1961
|
| Verb |
| הַמֶּ֥כֶס |
|
ham·me·ḵes
|
| tribute |
|
H4371
|
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַצֹּ֑אן |
|
haṣ·ṣōn
|
| the sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| שֵׁ֥שׁ |
|
šêš
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| חָמֵ֥שׁ |
|
ḥā·mêš
|
| sixty fifteen |
|
H2568
|
| Noun |
| וְשִׁבְעִֽים |
|
wə·šiḇ·‘îm
|
| And .. .. .. |
|
H7657
|
| Noun |
| וְהַ֨בָּקָ֔ר |
|
wə·hab·bā·qār
|
| and the beefs |
|
H1241
|
| Noun |
| שִׁשָּׁ֥ה |
|
šiš·šāh
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֖ים |
|
ū·šə·lō·šîm
|
| [were] and thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| אָ֑לֶף |
|
’ā·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וּמִכְסָ֥ם |
|
ū·miḵ·sām
|
| and tribute |
|
H4371
|
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of whom the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁנַ֥יִם |
|
šə·na·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| וְשִׁבְעִֽים |
|
wə·šiḇ·‘îm
|
| and seventy |
|
H7657
|
| Noun |
| וַחֲמֹרִ֕ים |
|
wa·ḥă·mō·rîm
|
| and the donkeys [were] |
|
H2543
|
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֥ים |
|
šə·lō·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וַחֲמֵ֣שׁ |
|
wa·ḥă·mêš
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| מֵא֑וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וּמִכְסָ֥ם |
|
ū·miḵ·sām
|
| and tribute |
|
H4371
|
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of whom the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וְשִׁשִּֽׁים |
|
wə·šiš·šîm
|
| and [was] sixty |
|
H8346
|
| Noun |
| וְנֶ֣פֶשׁ |
|
wə·ne·p̄eš
|
| and persons |
|
H5315
|
| Noun |
| אָדָ֔ם |
|
’ā·ḏām
|
| the human |
|
H120
|
| Noun |
| שִׁשָּׁ֥ה |
|
šiš·šāh
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| אָ֑לֶף |
|
’ā·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וּמִכְסָם֙ |
|
ū·miḵ·sām
|
| and tribute |
|
H4371
|
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of whom the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁנַ֥יִם |
|
šə·na·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֖ים |
|
ū·šə·lō·šîm
|
| and [was] thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| נָֽפֶשׁ |
|
nā·p̄eš
|
| persons |
|
H5315
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֣ן |
|
way·yit·tên
|
| And gave |
|
H5414
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| מֶ֙כֶס֙ |
|
me·ḵes
|
| the tribute |
|
H4371
|
| Noun |
| תְּרוּמַ֣ת |
|
tə·rū·maṯ
|
| heave offering |
|
H8641
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of [which was] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְאֶלְעָזָ֖ר |
|
lə·’el·‘ā·zār
|
| to Eleazar |
|
H499
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֑ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| as the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |