| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| And if |
|
H518
|
| Conj |
| יִמְעַ֣ט |
|
yim·‘aṭ
|
| be too little |
|
H4591
|
| Verb |
| הַבַּיִת֮ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the household |
|
H1004
|
| Noun |
| מִהְיֹ֣ת |
|
mih·yōṯ
|
| is |
|
H1961
|
| Verb |
| מִשֶּׂה֒ |
|
miś·śeh
|
| for a lamb |
|
H7716
|
| Noun |
| וְלָקַ֣ח |
|
wə·lā·qaḥ
|
| then let take |
|
H3947
|
| Verb |
| וּשְׁכֵנ֛וֹ |
|
ū·šə·ḵê·nōw
|
| and his neighbor |
|
H7934
|
| Adj |
| הַקָּרֹ֥ב |
|
haq·qā·rōḇ
|
| next |
|
H7138
|
| Adj |
| בֵּית֖וֹ |
|
bê·ṯōw
|
| his house |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּמִכְסַ֣ת |
|
bə·miḵ·saṯ
|
| according to the number |
|
H4373
|
| Noun |
| נְפָשֹׁ֑ת |
|
nə·p̄ā·šōṯ
|
| of the souls |
|
H5315
|
| Noun |
| אִ֚ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| לְפִ֣י |
|
lə·p̄î
|
| according to |
|
H6310
|
| Noun |
| אָכְל֔וֹ |
|
’ā·ḵə·lōw
|
| his eating |
|
H400
|
| Noun |
| תָּכֹ֖סּוּ |
|
tā·ḵōs·sū
|
| shall make your count |
|
H3699
|
| Verb |
| הַשֶּֽׂה |
|
haś·śeh
|
| the lamb |
|
H7716
|
| Noun |
| וְחִשַּׁב־ |
|
wə·ḥiš·šaḇ-
|
| then shall reckon |
|
H2803
|
| Verb |
| הַכֹּהֵ֗ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| מִכְסַ֣ת |
|
miḵ·saṯ
|
| the amount |
|
H4373
|
| Noun |
| הָֽעֶרְכְּךָ֔ |
|
hā·‘er·kə·ḵā
|
| of your estimation |
|
H6187
|
| Noun |
| שְׁנַ֣ת |
|
šə·naṯ
|
| [even] the year |
|
H8141
|
| Noun |
| הַיֹּבֵ֑ל |
|
hay·yō·ḇêl
|
| of the jubilee |
|
H3104
|
| Noun |
| וְנָתַ֤ן |
|
wə·nā·ṯan
|
| and he shall give |
|
H5414
|
| Verb |
| הָעֶרְכְּךָ֙ |
|
hā·‘er·kə·ḵā
|
| your estimation |
|
H6187
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| in day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| קֹ֖דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| [as] a holy thing |
|
H6944
|
| Noun |
| לַיהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |