| וַיִּכְתֹּ֨ב |
|
way·yiḵ·tōḇ
|
| And he wrote |
|
H3789
|
| Verb |
| הַלֻּחֹ֜ת |
|
hal·lu·ḥōṯ
|
| the tablets |
|
H3871
|
| Noun |
| כַּמִּכְתָּ֣ב |
|
kam·miḵ·tāḇ
|
| writing |
|
H4385
|
| Noun |
| הָרִאשׁ֗וֹן |
|
hā·ri·šō·wn
|
| according to the first |
|
H7223
|
| Adj |
| עֲשֶׂ֣רֶת |
|
‘ă·śe·reṯ
|
| the ten |
|
H6235
|
| Noun |
| הַדְּבָרִ֔ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| commands |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּר֩ |
|
dib·ber
|
| spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲלֵיכֶ֥ם |
|
’ă·lê·ḵem
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| בָּהָ֛ר |
|
bā·hār
|
| on the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| מִתּ֥וֹךְ |
|
mit·tō·wḵ
|
| from the midst |
|
H8432
|
| Noun |
| הָאֵ֖שׁ |
|
hā·’êš
|
| of the fire |
|
H784
|
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַקָּהָ֑ל |
|
haq·qā·hāl
|
| of the assembly |
|
H6951
|
| Noun |
| וַיִּתְּנֵ֥ם |
|
way·yit·tə·nêm
|
| and gave |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD them |
|
H3068
|
| Noun |
| אֵלָֽי |
|
’ê·lāy
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |