| ר֧וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| wind |
|
H7307
|
| Noun |
| מָלֵ֛א |
|
mā·lê
|
| [Even] a full |
|
H4392
|
| Adj |
| מֵאֵ֖לֶּה |
|
mê·’êl·leh
|
| for this |
|
H428
|
| Pro |
| יָ֣בוֹא |
|
yā·ḇō·w
|
| [places] shall come |
|
H935
|
| Verb |
| עַתָּ֕ה |
|
‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| אֲנִ֛י |
|
’ă·nî
|
| will I |
|
H589
|
| Pro |
| אֲדַבֵּ֥ר |
|
’ă·ḏab·bêr
|
| give |
|
H1696
|
| Verb |
| מִשְׁפָּטִ֖ים |
|
miš·pā·ṭîm
|
| sentence |
|
H4941
|
| Noun |
| אוֹתָֽם |
|
’ō·w·ṯām
|
| for |
|
H854
|
| Prep |
| כִּכְלוּב֙ |
|
kiḵ·lūḇ
|
| As a cage |
|
H3619
|
| Noun |
| מָ֣לֵא |
|
mā·lê
|
| is full |
|
H4392
|
| Adj |
| ע֔וֹף |
|
‘ō·wp̄
|
| of birds |
|
H5775
|
| Noun |
| כֵּ֥ן |
|
kên
|
| So [are] |
|
H3651
|
| Adj |
| בָּתֵּיהֶ֖ם |
|
bāt·tê·hem
|
| their houses |
|
H1004
|
| Noun |
| מְלֵאִ֣ים |
|
mə·lê·’îm
|
| full |
|
H4392
|
| Adj |
| מִרְמָ֑ה |
|
mir·māh
|
| of deceit |
|
H4820
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| גָּדְל֖וּ |
|
gā·ḏə·lū
|
| they are become great |
|
H1431
|
| Verb |
| וַֽיַּעֲשִֽׁירוּ |
|
way·ya·‘ă·šî·rū
|
| and waxen rich |
|
H6238
|
| Verb |
| כִּכְלוּב֙ |
|
kiḵ·lūḇ
|
| As a cage |
|
H3619
|
| Noun |
| מָ֣לֵא |
|
mā·lê
|
| is full |
|
H4392
|
| Adj |
| ע֔וֹף |
|
‘ō·wp̄
|
| of birds |
|
H5775
|
| Noun |
| כֵּ֥ן |
|
kên
|
| So [are] |
|
H3651
|
| Adj |
| בָּתֵּיהֶ֖ם |
|
bāt·tê·hem
|
| their houses |
|
H1004
|
| Noun |
| מְלֵאִ֣ים |
|
mə·lê·’îm
|
| full |
|
H4392
|
| Adj |
| מִרְמָ֑ה |
|
mir·māh
|
| of deceit |
|
H4820
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| גָּדְל֖וּ |
|
gā·ḏə·lū
|
| they are become great |
|
H1431
|
| Verb |
| וַֽיַּעֲשִֽׁירוּ |
|
way·ya·‘ă·šî·rū
|
| and waxen rich |
|
H6238
|
| Verb |
| וְאֵת֩ |
|
wə·’êṯ
|
| and of |
|
H854
|
| Prep |
| חֲמַ֨ת |
|
ḥă·maṯ
|
| the fury |
|
H2534
|
| Noun |
| יְהוָ֤ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מָלֵ֙אתִי֙ |
|
mā·lê·ṯî
|
| Therefore I am full |
|
H4392
|
| Adj |
| נִלְאֵ֣יתִי |
|
nil·’ê·ṯî
|
| I am weary |
|
H3811
|
| Verb |
| הָכִ֔יל |
|
hā·ḵîl
|
| with holding |
|
H3557
|
| Verb |
| שְׁפֹ֤ךְ |
|
šə·p̄ōḵ
|
| I will pour it out |
|
H8210
|
| Verb |
| עוֹלָל֙ |
|
‘ō·w·lāl
|
| the children |
|
H5768
|
| Noun |
| בַּח֔וּץ |
|
ba·ḥūṣ
|
| in the street |
|
H2351
|
| Noun |
| וְעַ֛ל |
|
wə·‘al
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| ס֥וֹד |
|
sō·wḏ
|
| the assembly |
|
H5475
|
| Noun |
| בַּחוּרִ֖ים |
|
ba·ḥū·rîm
|
| of young |
|
H970
|
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
|
yaḥ·dāw
|
| together |
|
H3162
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| גַם־ |
|
ḡam-
|
| evening |
|
H1571
|
| Adv |
| אִ֤ישׁ |
|
’îš
|
| the husband |
|
H376
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אִשָּׁה֙ |
|
’iš·šāh
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| יִלָּכֵ֔דוּ |
|
yil·lā·ḵê·ḏū
|
| shall be taken |
|
H3920
|
| Verb |
| זָקֵ֖ן |
|
zā·qên
|
| the aged |
|
H2205
|
| Adj |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| מְלֵ֥א |
|
mə·lê
|
| [him that is] full |
|
H4390
|
| Verb |
| יָמִֽים |
|
yā·mîm
|
| of days |
|
H3117
|
| Noun |
| אַחֶ֣יךָ |
|
’a·ḥe·ḵā
|
| your brothers |
|
H251
|
| Noun |
| וּבֵית־ |
|
ū·ḇêṯ-
|
| and the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִ֗יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| of your father |
|
H1
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| even |
|
H1571
|
| Adv |
| הֵ֙מָּה֙ |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| בָּ֣גְדוּ |
|
bā·ḡə·ḏū
|
| have dealt treacherously |
|
H898
|
| Verb |
| הֵ֛מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| קָרְא֥וּ |
|
qā·rə·’ū
|
| have called |
|
H7121
|
| Verb |
| אַחֲרֶ֖יךָ |
|
’a·ḥă·re·ḵā
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| מָלֵ֑א |
|
mā·lê;
|
| a multitude them |
|
H4392
|
| Adj |
| תַּאֲמֵ֣ן |
|
ta·’ă·mên
|
| do believe |
|
H539
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| though |
|
H3588
|
| Conj |
| יְדַבְּר֥וּ |
|
yə·ḏab·bə·rū
|
| they speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| טוֹבֽוֹת |
|
ṭō·w·ḇō·wṯ
|
| fair words |
|
H2896
|
| Adj |
| וָאֶתֵּ֞ן |
|
wā·’et·tên
|
| And I set |
|
H5414
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י ׀ |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| בֵית־ |
|
ḇêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הָרֵכָבִ֗ים |
|
hā·rê·ḵā·ḇîm
|
| of the Rechabites |
|
H7397
|
| Noun |
| גְּבִעִ֛ים |
|
gə·ḇi·‘îm
|
| pots |
|
H1375
|
| Noun |
| מְלֵאִ֥ים |
|
mə·lê·’îm
|
| full |
|
H4392
|
| Adj |
| יַ֖יִן |
|
ya·yin
|
| of wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וְכֹס֑וֹת |
|
wə·ḵō·sō·wṯ
|
| and cups |
|
H3563
|
| Noun |
| וָאֹמַ֥ר |
|
wā·’ō·mar
|
| and I said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֖ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| שְׁתוּ־ |
|
šə·ṯū-
|
| Drink you |
|
H8354
|
| Verb |
| יָֽיִן |
|
yā·yin
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |