| (1 Chronicles 14:1) |
| וַ֠יִּשְׁלַח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| [חִירָם |
| [ḥî·rām |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חוּרָ֨ם |
| (ḥū·rām |
| Now Hiram |
| H2438 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| צֹ֥ר |
| ṣōr |
| of Tyre |
| H6865 |
| Noun |
| מַלְאָכִים֮ |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִיד֒ |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַעֲצֵ֣י |
| wa·‘ă·ṣê |
| and timber |
| H6086 |
| Noun |
| אֲרָזִ֔ים |
| ’ă·rā·zîm |
| of cedars |
| H730 |
| Noun |
| וְחָרָשֵׁ֣י |
| wə·ḥā·rā·šê |
| and carpenters |
| H2796 |
| Noun |
| קִ֔יר |
| qîr |
| with masons |
| H7023 |
| Noun |
| וְחָרָשֵׁ֖י |
| wə·ḥā·rā·šê |
| and carpenters |
| H2796 |
| Noun |
| עֵצִ֑ים |
| ‘ê·ṣîm |
| .. .. .. |
| H6086 |
| Noun |
| לִבְנ֥וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בָּֽיִת |
| bā·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| (1 Chronicles 19:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֜יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶֽעֱשֶׂה־ |
| ’e·‘ĕ·śeh- |
| I will show |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֣סֶד ׀ |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| חָנ֣וּן |
| ḥā·nūn |
| Hanun |
| H2586 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נָחָ֗שׁ |
| nā·ḥāš |
| of Nahash |
| H5176 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָשָׂ֨ה |
| ‘ā·śāh |
| showed |
| H6213 |
| Verb |
| אָבִ֤יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| עִמִּי֙ |
| ‘im·mî |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֥ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent me |
| H7971 |
| Verb |
| דָּוִ֛יד |
| dā·wîḏ |
| And David |
| H1732 |
| Noun |
| מַלְאָכִ֖ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| לְנַחֲמ֣וֹ |
| lə·na·ḥă·mōw |
| to console |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| אָבִ֑יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיָּבֹאוּ֩ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| עַבְדֵ֨י |
| ‘aḇ·ḏê |
| So the servants |
| H5650 |
| Noun |
| דָוִ֜יד |
| ḏā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֧רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֛וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חָנ֖וּן |
| ḥā·nūn |
| Hanun |
| H2586 |
| Noun |
| לְנַחֲמֽוֹ |
| lə·na·ḥă·mōw |
| to console |
| H5162 |
| Verb |
| (1 Chronicles 19:16) |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֲרָ֗ם |
| ’ă·rām |
| the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נִגְּפוּ֮ |
| nig·gə·p̄ū |
| they were put to the worse |
| H5062 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ |
| way·yiš·lə·ḥū |
| and they sent |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכִ֔ים |
| mal·’ā·ḵîm, |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| וַיּוֹצִ֣יאוּ |
| way·yō·w·ṣî·’ū |
| and drew forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲרָ֔ם |
| ’ă·rām |
| the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| מֵעֵ֣בֶר |
| mê·‘ê·ḇer |
| beyond |
| H5676 |
| Noun |
| הַנָּהָ֑ר |
| han·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| וְשׁוֹפַ֛ךְ |
| wə·šō·w·p̄aḵ |
| and Shophach |
| H7780 |
| Noun |
| שַׂר־ |
| śar- |
| the captain |
| H8269 |
| Noun |
| צְבָ֥א |
| ṣə·ḇā |
| of the host |
| H6635 |
| Noun |
| הֲדַדְעֶ֖זֶר |
| hă·ḏaḏ·‘e·zer |
| of Hadadezer |
| H1909 |
| Noun |
| לִפְנֵיהֶֽם |
| lip̄·nê·hem |
| [went] before |
| H6440 |
| Noun |
| (1 Chronicles 21:12) |
| אִם־ |
| ’im- |
| [thee] Either |
| H518 |
| Conj |
| שָׁל֨וֹשׁ |
| šā·lō·wōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| שָׁנִ֜ים |
| šā·nîm |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| רָעָ֗ב |
| rā·‘āḇ |
| famine |
| H7458 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| שְׁלֹשָׁ֨ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| חֳדָשִׁ֜ים |
| ḥo·ḏā·šîm |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| נִסְפֶּ֥ה |
| nis·peh |
| to be destroyed |
| H5595 |
| Verb |
| מִפְּנֵי־ |
| mip·pə·nê- |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| צָרֶיךָ֮ |
| ṣā·re·ḵā |
| your foes |
| H6862 |
| Adj |
| וְחֶ֣רֶב |
| wə·ḥe·reḇ |
| and while that the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אוֹיְבֶ֣ךָ ׀ |
| ’ō·wy·ḇe·ḵā |
| of your enemies |
| H341 |
| Noun |
| לְמַשֶּׂגֶת֒ |
| lə·maś·śe·ḡeṯ |
| overtakes |
| H5381 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or else |
| H518 |
| Conj |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָ֠מִים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| חֶ֣רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְדֶ֙בֶר֙ |
| wə·ḏe·ḇer |
| and even the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| וּמַלְאַ֣ךְ |
| ū·mal·’aḵ |
| and the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מַשְׁחִ֖ית |
| maš·ḥîṯ |
| destroying |
| H7843 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| the coasts |
| H1366 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְעַתָּ֣ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| רְאֵ֔ה |
| rə·’êh |
| therefore advise |
| H7200 |
| Verb |
| מָֽה־ |
| māh- |
| yourself what |
| H4100 |
| Pro |
| אָשִׁ֥יב |
| ’ā·šîḇ |
| I shall bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| for |
| H854 |
| Prep |
| שֹׁלְחִ֖י |
| šō·lə·ḥî |
| to him who sent |
| H7971 |
| Verb |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 21:15) |
| וַיִּשְׁלַח֩ |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֨ים ׀ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מַלְאָ֥ךְ ׀ |
| mal·’āḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| לִֽירוּשָׁלִַם֮ |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לְהַשְׁחִיתָהּ֒ |
| lə·haš·ḥî·ṯāh |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| וּכְהַשְׁחִ֗ית |
| ū·ḵə·haš·ḥîṯ |
| and as he was destroying |
| H7843 |
| Verb |
| רָאָ֤ה |
| rā·’āh |
| beheld |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּנָּ֣חֶם |
| way·yin·nā·ḥem |
| and he repented him |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽרָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לַמַּלְאָ֤ךְ |
| lam·mal·’āḵ |
| to the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַמַּשְׁחִית֙ |
| ham·maš·ḥîṯ |
| that destroyed |
| H7843 |
| Verb |
| רַ֔ב |
| raḇ |
| It is enough |
| H7227 |
| Adj |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הֶ֣רֶף |
| he·rep̄ |
| stay |
| H7503 |
| Verb |
| יָדֶ֑ךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וּמַלְאַ֤ךְ |
| ū·mal·’aḵ |
| and the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹמֵ֔ד |
| ‘ō·mêḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| by |
| H5973 |
| Prep |
| גֹּ֖רֶן |
| gō·ren |
| the threshing floor |
| H1637 |
| Noun |
| אָרְנָ֥ן |
| ’ā·rə·nān |
| of Ornan |
| H771 |
| Noun |
| הַיְבוּסִֽי |
| hay·ḇū·sî |
| the Jebusite |
| H2983 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 21:15) |
| וַיִּשְׁלַח֩ |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֨ים ׀ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מַלְאָ֥ךְ ׀ |
| mal·’āḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| לִֽירוּשָׁלִַם֮ |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לְהַשְׁחִיתָהּ֒ |
| lə·haš·ḥî·ṯāh |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| וּכְהַשְׁחִ֗ית |
| ū·ḵə·haš·ḥîṯ |
| and as he was destroying |
| H7843 |
| Verb |
| רָאָ֤ה |
| rā·’āh |
| beheld |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּנָּ֣חֶם |
| way·yin·nā·ḥem |
| and he repented him |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽרָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לַמַּלְאָ֤ךְ |
| lam·mal·’āḵ |
| to the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַמַּשְׁחִית֙ |
| ham·maš·ḥîṯ |
| that destroyed |
| H7843 |
| Verb |
| רַ֔ב |
| raḇ |
| It is enough |
| H7227 |
| Adj |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הֶ֣רֶף |
| he·rep̄ |
| stay |
| H7503 |
| Verb |
| יָדֶ֑ךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וּמַלְאַ֤ךְ |
| ū·mal·’aḵ |
| and the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹמֵ֔ד |
| ‘ō·mêḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| by |
| H5973 |
| Prep |
| גֹּ֖רֶן |
| gō·ren |
| the threshing floor |
| H1637 |
| Noun |
| אָרְנָ֥ן |
| ’ā·rə·nān |
| of Ornan |
| H771 |
| Noun |
| הַיְבוּסִֽי |
| hay·ḇū·sî |
| the Jebusite |
| H2983 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 21:15) |
| וַיִּשְׁלַח֩ |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֨ים ׀ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מַלְאָ֥ךְ ׀ |
| mal·’āḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| לִֽירוּשָׁלִַם֮ |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לְהַשְׁחִיתָהּ֒ |
| lə·haš·ḥî·ṯāh |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| וּכְהַשְׁחִ֗ית |
| ū·ḵə·haš·ḥîṯ |
| and as he was destroying |
| H7843 |
| Verb |
| רָאָ֤ה |
| rā·’āh |
| beheld |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּנָּ֣חֶם |
| way·yin·nā·ḥem |
| and he repented him |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽרָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לַמַּלְאָ֤ךְ |
| lam·mal·’āḵ |
| to the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַמַּשְׁחִית֙ |
| ham·maš·ḥîṯ |
| that destroyed |
| H7843 |
| Verb |
| רַ֔ב |
| raḇ |
| It is enough |
| H7227 |
| Adj |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הֶ֣רֶף |
| he·rep̄ |
| stay |
| H7503 |
| Verb |
| יָדֶ֑ךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וּמַלְאַ֤ךְ |
| ū·mal·’aḵ |
| and the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹמֵ֔ד |
| ‘ō·mêḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| by |
| H5973 |
| Prep |
| גֹּ֖רֶן |
| gō·ren |
| the threshing floor |
| H1637 |
| Noun |
| אָרְנָ֥ן |
| ’ā·rə·nān |
| of Ornan |
| H771 |
| Noun |
| הַיְבוּסִֽי |
| hay·ḇū·sî |
| the Jebusite |
| H2983 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 21:16) |
| וַיִּשָּׂ֨א |
| way·yiś·śā |
| And lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| דָוִ֜יד |
| ḏā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינָ֗יו |
| ‘ê·nāw |
| his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וַיַּ֞רְא |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַלְאַ֤ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹמֵ֗ד |
| ‘ō·mêḏ |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| בֵּ֤ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְחַרְבּ֤וֹ |
| wə·ḥar·bōw |
| and sword |
| H2719 |
| Noun |
| שְׁלוּפָה֙ |
| šə·lū·p̄āh |
| having a drawn |
| H8025 |
| Verb |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| נְטוּיָ֖ה |
| nə·ṭū·yāh |
| stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֨ל |
| way·yip·pōl |
| then fell |
| H5307 |
| Verb |
| דָּוִ֧יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וְהַזְּקֵנִ֛ים |
| wə·haz·zə·qê·nîm |
| and the elders |
| H2205 |
| Adj |
| מְכֻסִּ֥ים |
| mə·ḵus·sîm |
| [of Israel who were] clothed |
| H3680 |
| Verb |
| בַּשַּׂקִּ֖ים |
| baś·śaq·qîm |
| with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵיהֶֽם |
| pə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| (1 Chronicles 21:18) |
| וּמַלְאַ֧ךְ |
| ū·mal·’aḵ |
| Then the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| commanded |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גָּ֖ד |
| gāḏ |
| Gad |
| H1410 |
| Noun |
| לֵאמֹ֣ר |
| lê·mōr |
| to say |
| H559 |
| Verb |
| לְדָוִ֑יד |
| lə·ḏā·wîḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יַעֲלֶ֣ה |
| ya·‘ă·leh |
| should go up |
| H5927 |
| Verb |
| דָוִ֗יד |
| ḏā·wîḏ |
| that David |
| H1732 |
| Noun |
| לְהָקִ֤ים |
| lə·hā·qîm |
| set up |
| H6965 |
| Verb |
| מִזְבֵּ֙חַ֙ |
| miz·bê·aḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּגֹ֖רֶן |
| bə·ḡō·ren |
| on the threshing |
| H1637 |
| Noun |
| אָרְנָ֥ן |
| ’ā·rə·nān |
| of Ornan |
| H771 |
| Noun |
| הַיְבֻסִֽי |
| hay·ḇu·sî |
| the Jebusite |
| H2983 |
| Noun |
| (1 Chronicles 21:20) |
| וַיָּ֣שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| And turned back |
| H7725 |
| Verb |
| אָרְנָ֗ן |
| ’ā·rə·nān |
| Ornan |
| H771 |
| Noun |
| וַיַּרְא֙ |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּלְאָ֔ךְ |
| ham·mal·’āḵ, |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| וְאַרְבַּ֧עַת |
| wə·’ar·ba·‘aṯ |
| and his four |
| H702 |
| Noun |
| בָּנָ֛יו |
| bā·nāw |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| עִמּ֖וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| מִֽתְחַבְּאִ֑ים |
| miṯ·ḥab·bə·’îm |
| hid themselves |
| H2244 |
| Verb |
| וְאָרְנָ֖ן |
| wə·’ā·rə·nān |
| Now Ornan |
| H771 |
| Noun |
| דָּ֥שׁ |
| dāš |
| was threshing |
| H1758 |
| Verb |
| חִטִּֽים |
| ḥiṭ·ṭîm |
| wheat |
| H2406 |
| Noun |
| (1 Chronicles 21:30) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכֹ֥ל |
| yā·ḵōl |
| do could |
| H3201 |
| Verb |
| דָּוִ֛יד |
| dā·wîḏ |
| But David |
| H1732 |
| Noun |
| לָלֶ֥כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנָ֖יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| לִדְרֹ֣שׁ |
| liḏ·rōš |
| it to inquire |
| H1875 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִבְעַ֔ת |
| niḇ·‘aṯ |
| he was afraid |
| H1204 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֕י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| מַלְאַ֥ךְ |
| mal·’aḵ |
| of the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |