(Ezekiel 16:13) |
וַתַּעְדִּ֞י |
wat·ta‘·dî |
and Thus were you decked |
H5710 |
Verb |
זָהָ֣ב |
zā·hāḇ |
with gold |
H2091 |
Noun |
וָכֶ֗סֶף |
wā·ḵe·sep̄ |
and silver |
H3701 |
Noun |
וּמַלְבּוּשֵׁךְ֙ |
ū·mal·bū·šêḵ |
and your garments |
H4403 |
Noun |
[שֵׁשִׁי |
[šê·šî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שֵׁ֤שׁ |
(šêš |
fine linen |
H8336 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וָמֶ֙שִׁי֙ |
wā·me·šî |
and silk |
H4897 |
Noun |
וְרִקְמָ֔ה |
wə·riq·māh |
and embroidered work |
H7553 |
Noun |
סֹ֧לֶת |
sō·leṯ |
fine flour |
H5560 |
Noun |
וּדְבַ֛שׁ |
ū·ḏə·ḇaš |
and honey |
H1706 |
Noun |
וָשֶׁ֖מֶן |
wā·še·men |
and oil |
H8081 |
Noun |
[אָכָלְתִּי |
[’ā·ḵā·lə·tî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
you |
H |
(אָכָ֑לְתְּ |
(’ā·ḵā·lət |
did eat |
H398 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וַתִּ֙יפִי֙ |
wat·tî·p̄î |
and you were exceedingly beautiful |
H3302 |
Verb |
בִּמְאֹ֣ד |
bim·’ōḏ |
you were exceedingly |
H3966 |
Adj |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
were exceedingly |
H3966 |
Adj |
וַֽתִּצְלְחִ֖י |
wat·tiṣ·lə·ḥî |
and you did prosper |
H6743 |
Verb |
לִמְלוּכָֽה |
lim·lū·ḵāh. |
to royalty |
H4410 |
Noun |
(Ezekiel 17:13) |
וַיִּקַּח֙ |
way·yiq·qaḥ |
And has taken |
H3947 |
Verb |
מִזֶּ֣רַע |
miz·ze·ra‘ |
offspring |
H2233 |
Noun |
הַמְּלוּכָ֔ה |
ham·mə·lū·ḵāh, |
of the king |
H4410 |
Noun |
וַיִּכְרֹ֥ת |
way·yiḵ·rōṯ |
and made |
H3772 |
Verb |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
בְּרִ֑ית |
bə·rîṯ |
a covenant him |
H1285 |
Noun |
וַיָּבֵ֤א |
way·yā·ḇê |
and has taken |
H935 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
בְּאָלָ֔ה |
bə·’ā·lāh |
an oath |
H423 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֵילֵ֥י |
’ê·lê |
the mighty |
H352 |
Noun |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
לָקָֽח |
lā·qāḥ |
he has also taken |
H3947 |
Verb |