| (2 Samuel 12:26) |
| וַיִּלָּ֣חֶם |
| way·yil·lā·ḥem |
| And fought |
| H3898 |
| Verb |
| יוֹאָ֔ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| בְּרַבַּ֖ת |
| bə·rab·baṯ |
| against Rabbah |
| H7237 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| וַיִּלְכֹּ֖ד |
| way·yil·kōḏ |
| and took |
| H3920 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עִ֥יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַמְּלוּכָֽה |
| ham·mə·lū·ḵāh. |
| the royal |
| H4410 |
| Noun |
| (2 Samuel 16:8) |
| הֵשִׁיב֩ |
| hê·šîḇ |
| has returned |
| H7725 |
| Verb |
| עָלֶ֨יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כֹּ֣ל ׀ |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּמֵ֣י |
| də·mê |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| שָׁא֗וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| in whose |
| H834 |
| Prt |
| מָלַ֙כְתָּ֙ |
| mā·laḵ·tā |
| you have reigned |
| H4427 |
| Verb |
| [תַּחְתֹּו |
| [taḥ·tōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תַּחְתָּ֔יו |
| (taḥ·tāw |
| stead |
| H8478 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַיִּתֵּ֤ן |
| way·yit·tên |
| and has delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּלוּכָ֔ה |
| ham·mə·lū·ḵāh, |
| the kingdom |
| H4410 |
| Noun |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אַבְשָׁל֣וֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| of Absalom |
| H53 |
| Noun |
| בְּנֶ֑ךָ |
| bə·ne·ḵā |
| of your son |
| H1121 |
| Noun |
| וְהִנְּךָ֙ |
| wə·hin·nə·ḵā |
| and behold |
| H2005 |
| Adv |
| בְּרָ֣עָתֶ֔ךָ |
| bə·rā·‘ā·ṯe·ḵā |
| [are taken] you in your harm |
| H7451 |
| Adj |
| כִּ֛י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| man [are] |
| H376 |
| Noun |
| דָּמִ֖ים |
| dā·mîm |
| a bloody |
| H1818 |
| Noun |
| אָֽתָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |