| עָשׂ֣וּ |
|
‘ā·śū
|
| [That these] made |
|
H6213
|
| Verb |
| מִלְחָמָ֗ה |
|
mil·ḥā·māh,
|
| war |
|
H4421
|
| Noun |
| בֶּ֙רַע֙ |
|
be·ra‘
|
| Bera |
|
H1298
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| סְדֹ֔ם |
|
sə·ḏōm
|
| of Sodom |
|
H5467
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and with |
|
H854
|
| Prep |
| בִּרְשַׁ֖ע |
|
bir·ša‘
|
| Birsha |
|
H1306
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| עֲמֹרָ֑ה |
|
‘ă·mō·rāh
|
| of Gomorrah |
|
H6017
|
| Noun |
| שִׁנְאָ֣ב ׀ |
|
šin·’āḇ
|
| Shinab |
|
H8134
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַדְמָ֗ה |
|
’aḏ·māh
|
| of Admah |
|
H126
|
| Noun |
| וְשֶׁמְאֵ֙בֶר֙ |
|
wə·šem·’ê·ḇer
|
| and Shemeber |
|
H8038
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| (צְבֹויִ֔ים |
|
(ṣə·ḇō·w·yîm
|
| Zeboiim |
|
H6636
|
| Noun |
| וּמֶ֥לֶךְ |
|
ū·me·leḵ
|
| and the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בֶּ֖לַע |
|
be·la‘
|
| of Bela |
|
H1106
|
| Noun |
| הִיא־ |
|
hî-
|
| which |
|
H1931
|
| Pro |
| צֹֽעַר |
|
ṣō·‘ar
|
| is Zoar |
|
H6820
|
| Noun |
| וַיֵּצֵ֨א |
|
way·yê·ṣê
|
| And there went out |
|
H3318
|
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| סְדֹ֜ם |
|
sə·ḏōm
|
| of Sodom |
|
H5467
|
| Noun |
| וּמֶ֣לֶךְ |
|
ū·me·leḵ
|
| and the king |
|
H4428
|
| Noun |
| עֲמֹרָ֗ה |
|
‘ă·mō·rāh
|
| of Gomorrah |
|
H6017
|
| Noun |
| וּמֶ֤לֶךְ |
|
ū·me·leḵ
|
| and the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַדְמָה֙ |
|
’aḏ·māh
|
| of Admah |
|
H126
|
| Noun |
| וּמֶ֣לֶךְ |
|
ū·me·leḵ
|
| and the king |
|
H4428
|
| Noun |
| (צְבֹויִ֔ם |
|
(ṣə·ḇō·w·yim
|
| of Zeboiim |
|
H6636
|
| Noun |
| וּמֶ֥לֶךְ |
|
ū·me·leḵ
|
| and the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בֶּ֖לַע |
|
be·la‘
|
| of Bela |
|
H1106
|
| Noun |
| הִוא־ |
|
hî
|
| the same |
|
H1931
|
| Pro |
| צֹ֑עַר |
|
ṣō·‘ar
|
| Zoar |
|
H6820
|
| Noun |
| וַיַּֽעַרְכ֤וּ |
|
way·ya·‘ar·ḵū
|
| and they joined |
|
H6186
|
| Verb |
| אִתָּם֙ |
|
’it·tām
|
| with them |
|
H854
|
| Prep |
| מִלְחָמָ֔ה |
|
mil·ḥā·māh,
|
| for battle |
|
H4421
|
| Noun |
| בְּעֵ֖מֶק |
|
bə·‘ê·meq
|
| in the valley |
|
H6010
|
| Noun |
| הַשִּׂדִּֽים |
|
haś·śid·dîm
|
| of Siddim |
|
H7708
|
| Noun |