| כְּק֣וֹל |
|
kə·qō·wl
|
| With a noise |
|
H6963
|
| Noun |
| מַרְכָּב֗וֹת |
|
mar·kā·ḇō·wṯ
|
| as of chariots |
|
H4818
|
| Noun |
| רָאשֵׁ֤י |
|
rā·šê
|
| the tops |
|
H7218
|
| Noun |
| הֶֽהָרִים֙ |
|
he·hā·rîm
|
| of mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| יְרַקֵּד֔וּן |
|
yə·raq·qê·ḏūn
|
| shall they leap |
|
H7540
|
| Verb |
| כְּקוֹל֙ |
|
kə·qō·wl
|
| like the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| לַ֣הַב |
|
la·haḇ
|
| of a flame |
|
H3851
|
| Noun |
| אֵ֔שׁ |
|
’êš
|
| of fire |
|
H784
|
| Noun |
| אֹכְלָ֖ה |
|
’ō·ḵə·lāh
|
| that devours |
|
H398
|
| Verb |
| קָ֑שׁ |
|
qāš
|
| the stubble |
|
H7179
|
| Noun |
| כְּעַ֣ם |
|
kə·‘am
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| עָצ֔וּם |
|
‘ā·ṣūm
|
| as a strong |
|
H6099
|
| Adj |
| עֱר֖וּךְ |
|
‘ĕ·rūḵ
|
| array |
|
H6186
|
| Verb |
| מִלְחָמָֽה |
|
mil·ḥā·māh.
|
| for battle |
|
H4421
|
| Noun |
| כְּגִבּוֹרִ֣ים |
|
kə·ḡib·bō·w·rîm
|
| like mighty men |
|
H1368
|
| Adj |
| יְרֻצ֔וּן |
|
yə·ru·ṣūn
|
| They shall run |
|
H7323
|
| Verb |
| כְּאַנְשֵׁ֥י |
|
kə·’an·šê
|
| like men |
|
H376
|
| Noun |
| מִלְחָמָ֖ה |
|
mil·ḥā·māh
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |
| יַעֲל֣וּ |
|
ya·‘ă·lū
|
| they shall climb |
|
H5927
|
| Verb |
| חוֹמָ֑ה |
|
ḥō·w·māh
|
| the wall |
|
H2346
|
| Noun |
| וְאִ֤ישׁ |
|
wə·’îš
|
| and every one |
|
H376
|
| Noun |
| בִּדְרָכָיו֙ |
|
biḏ·rā·ḵāw
|
| in line |
|
H1870
|
| Noun |
| יֵֽלֵכ֔וּן |
|
yê·lê·ḵūn
|
| they shall march |
|
H1980
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יְעַבְּט֖וּן |
|
yə·‘ab·bə·ṭūn
|
| do break |
|
H5670
|
| Verb |
| אֹרְחוֹתָֽם |
|
’ō·rə·ḥō·w·ṯām
|
| their ranks |
|
H734
|
| Noun |
| קִרְאוּ־ |
|
qir·’ū-
|
| Proclaim you |
|
H7121
|
| Verb |
| בַּגּוֹיִ֔ם |
|
bag·gō·w·yim
|
| among the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| קַדְּשׁ֖וּ |
|
qad·də·šū
|
| Prepare |
|
H6942
|
| Verb |
| מִלְחָמָ֑ה |
|
mil·ḥā·māh;
|
| war |
|
H4421
|
| Noun |
| הָעִ֙ירוּ֙ |
|
hā·‘î·rū
|
| wake up |
|
H5782
|
| Verb |
| הַגִּבּוֹרִ֔ים |
|
hag·gib·bō·w·rîm
|
| the mighty men |
|
H1368
|
| Adj |
| יִגְּשׁ֣וּ |
|
yig·gə·šū
|
| draw near |
|
H5066
|
| Verb |
| יַֽעֲל֔וּ |
|
ya·‘ă·lū
|
| let them come up |
|
H5927
|
| Verb |
| אַנְשֵׁ֥י |
|
’an·šê
|
| let all the men |
|
H582
|
| Noun |
| הַמִּלְחָמָֽה |
|
ham·mil·ḥā·māh.
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |
| קִרְאוּ־ |
|
qir·’ū-
|
| Proclaim you |
|
H7121
|
| Verb |
| בַּגּוֹיִ֔ם |
|
bag·gō·w·yim
|
| among the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| קַדְּשׁ֖וּ |
|
qad·də·šū
|
| Prepare |
|
H6942
|
| Verb |
| מִלְחָמָ֑ה |
|
mil·ḥā·māh;
|
| war |
|
H4421
|
| Noun |
| הָעִ֙ירוּ֙ |
|
hā·‘î·rū
|
| wake up |
|
H5782
|
| Verb |
| הַגִּבּוֹרִ֔ים |
|
hag·gib·bō·w·rîm
|
| the mighty men |
|
H1368
|
| Adj |
| יִגְּשׁ֣וּ |
|
yig·gə·šū
|
| draw near |
|
H5066
|
| Verb |
| יַֽעֲל֔וּ |
|
ya·‘ă·lū
|
| let them come up |
|
H5927
|
| Verb |
| אַנְשֵׁ֥י |
|
’an·šê
|
| let all the men |
|
H582
|
| Noun |
| הַמִּלְחָמָֽה |
|
ham·mil·ḥā·māh.
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |