וְאֵ֙לֶּה֙ |
wə·’êl·leh
|
And these [are] |
H428
|
Pro |
הַמְּלָכִ֔ים |
ham·mə·lā·ḵîm
|
the kings |
H4428
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
מָלְכ֖וּ |
mā·lə·ḵū
|
reigned |
H4427
|
Verb |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
אֱד֑וֹם |
’ĕ·ḏō·wm
|
of Edom |
H123
|
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
מְלָךְ־ |
mə·lāḵ-
|
there reigned |
H4427
|
Verb |
מֶ֖לֶךְ |
me·leḵ
|
any king |
H4428
|
Noun |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê
|
over the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וְאֵ֙לֶּה֙ |
wə·’êl·leh
|
And these [are] |
H428
|
Pro |
הַמְּלָכִ֔ים |
ham·mə·lā·ḵîm
|
the kings |
H4428
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
מָלְכ֖וּ |
mā·lə·ḵū
|
reigned |
H4427
|
Verb |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
אֱד֑וֹם |
’ĕ·ḏō·wm
|
of Edom |
H123
|
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
מְלָךְ־ |
mə·lāḵ-
|
there reigned |
H4427
|
Verb |
מֶ֖לֶךְ |
me·leḵ
|
any king |
H4428
|
Noun |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê
|
over the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֣ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
בֶּאֱד֔וֹם |
be·’ĕ·ḏō·wm
|
in Edom |
H123
|
Noun |
בֶּ֖לַע |
be·la‘
|
Bela |
H1106
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
בְּע֑וֹר |
bə·‘ō·wr
|
of Beor |
H1160
|
Noun |
וְשֵׁ֥ם |
wə·šêm
|
and the name |
H8034
|
Noun |
עִיר֖וֹ |
‘î·rōw
|
of his city [was] |
H5892
|
Noun |
דִּנְהָֽבָה |
din·hā·ḇāh
|
Dinhabah |
H1838
|
Noun |
וַיָּ֖מָת |
way·yā·māṯ
|
And died |
H4191
|
Verb |
בָּ֑לַע |
bā·la‘
|
Bela |
H1106
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֣ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
תַּחְתָּ֔יו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
יוֹבָ֥ב |
yō·w·ḇāḇ
|
Jobab |
H3103
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
זֶ֖רַח |
ze·raḥ
|
of Zerah |
H2226
|
Noun |
מִבָּצְרָֽה |
mib·bā·ṣə·rāh
|
of Bozrah |
H1224
|
Noun |
וַיָּ֖מָת |
way·yā·māṯ
|
And died |
H4191
|
Verb |
יוֹבָ֑ב |
yō·w·ḇāḇ
|
Jobab |
H3103
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֣ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
תַּחְתָּ֔יו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
חֻשָׁ֖ם |
ḥu·šām
|
Husham |
H2367
|
Noun |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
הַתֵּימָנִֽי |
hat·tê·mā·nî
|
of Temani |
H8489
|
Noun |
וַיָּ֖מָת |
way·yā·māṯ
|
And died |
H4191
|
Verb |
חֻשָׁ֑ם |
ḥu·šām
|
Husham |
H2367
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֨ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
תַּחְתָּ֜יו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
הֲדַ֣ד |
hă·ḏaḏ
|
Hadad |
H1908
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
בְּדַ֗ד |
bə·ḏaḏ
|
of Bedad |
H911
|
Noun |
הַמַּכֶּ֤ה |
ham·mak·keh
|
who attacked |
H5221
|
Verb |
מִדְיָן֙ |
miḏ·yān
|
Midian |
H4080
|
Noun |
בִּשְׂדֵ֣ה |
biś·ḏêh
|
in the field |
H7704
|
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
וְשֵׁ֥ם |
wə·šêm
|
and the name |
H8034
|
Noun |
עִיר֖וֹ |
‘î·rōw
|
of his city |
H5892
|
Noun |
עֲוִֽית |
‘ă·wîṯ
|
[was] Avith |
H5762
|
Noun |
וַיָּ֖מָת |
way·yā·māṯ
|
And died |
H4191
|
Verb |
הֲדָ֑ד |
hă·ḏāḏ
|
Hadad |
H1908
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֣ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
תַּחְתָּ֔יו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
שַׂמְלָ֖ה |
śam·lāh
|
Samlah |
H8072
|
Noun |
מִמַּשְׂרֵקָֽה |
mim·maś·rê·qāh
|
of Masrekah |
H4957
|
Noun |
וַיָּ֖מָת |
way·yā·māṯ
|
And died |
H4191
|
Verb |
שַׂמְלָ֑ה |
śam·lāh
|
Samlah |
H8072
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֣ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
תַּחְתָּ֔יו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
מֵרְחֹב֥וֹת |
mê·rə·ḥō·ḇō·wṯ
|
of Rehoboth |
H7344
|
Noun |
הַנָּהָֽר |
han·nā·hār
|
[by] the river |
H5104
|
Noun |
וַיָּ֖מָת |
way·yā·māṯ
|
And died |
H4191
|
Verb |
שָׁא֑וּל |
šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֣ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
תַּחְתָּ֔יו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
חָנָ֖ן |
ḥā·nān
|
Baalhanan |
H1177
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
עַכְבּֽוֹר |
‘aḵ·bō·wr
|
of Achbor |
H5907
|
Noun |
וַיָּמָת֮ |
way·yā·māṯ
|
and died |
H4191
|
Verb |
חָנָ֣ן |
ḥā·nān
|
Baalhanan |
H1177
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
עַכְבּוֹר֒ |
‘aḵ·bō·wr
|
of Achbor |
H5907
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֤ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
תַּחְתָּיו֙ |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
הֲדַ֔ר |
hă·ḏar
|
Hadar |
H1924
|
Noun |
וְשֵׁ֥ם |
wə·šêm
|
and the name |
H8034
|
Noun |
עִיר֖וֹ |
‘î·rōw
|
of his city [was] |
H5892
|
Noun |
פָּ֑עוּ |
pā·‘ū
|
Pau |
H6464
|
Noun |
וְשֵׁ֨ם |
wə·šêm
|
and name |
H8034
|
Noun |
אִשְׁתּ֤וֹ |
’iš·tōw
|
of his wife |
H802
|
Noun |
מְהֵֽיטַבְאֵל֙ |
mə·hê·ṭaḇ·’êl
|
[was] Mehetabel |
H4105
|
Noun |
בַּת־ |
baṯ-
|
the daughter |
H1323
|
Noun |
מַטְרֵ֔ד |
maṭ·rêḏ
|
of Matred |
H4308
|
Noun |
בַּ֖ת |
baṯ
|
the daughter |
H1323
|
Noun |
זָהָֽב |
zā·hāḇ
|
of Mezahab |
H4314
|
Noun |
וַיֹּ֤אמְרוּ |
way·yō·mə·rū
|
and said |
H559
|
Verb |
אֶחָ֔יו |
’e·ḥāw
|
his brothers |
H251
|
Noun |
הֲמָלֹ֤ךְ |
hă·mā·lōḵ
|
actually |
H4427
|
Verb |
תִּמְלֹךְ֙ |
tim·lōḵ
|
shall you reign |
H4427
|
Verb |
עָלֵ֔ינוּ |
‘ā·lê·nū
|
over us |
H5921
|
Prep |
מָשׁ֥וֹל |
mā·šō·wl
|
truly |
H4910
|
Verb |
תִּמְשֹׁ֖ל |
tim·šōl
|
shall you have dominion |
H4910
|
Verb |
בָּ֑נוּ |
bā·nū
|
over us |
H
|
Prep |
וַיּוֹסִ֤פוּ |
way·yō·w·si·p̄ū
|
and the more |
H3254
|
Verb |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ
|
yet |
H5750
|
Subst |
שְׂנֹ֣א |
śə·nō
|
they hated |
H8130
|
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
חֲלֹמֹתָ֖יו |
ḥă·lō·mō·ṯāw
|
his dreams |
H2472
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and for |
H5921
|
Prep |
דְּבָרָֽיו |
də·ḇā·rāw
|
his words |
H1697
|
Noun |
וַיֹּ֤אמְרוּ |
way·yō·mə·rū
|
and said |
H559
|
Verb |
אֶחָ֔יו |
’e·ḥāw
|
his brothers |
H251
|
Noun |
הֲמָלֹ֤ךְ |
hă·mā·lōḵ
|
actually |
H4427
|
Verb |
תִּמְלֹךְ֙ |
tim·lōḵ
|
shall you reign |
H4427
|
Verb |
עָלֵ֔ינוּ |
‘ā·lê·nū
|
over us |
H5921
|
Prep |
מָשׁ֥וֹל |
mā·šō·wl
|
truly |
H4910
|
Verb |
תִּמְשֹׁ֖ל |
tim·šōl
|
shall you have dominion |
H4910
|
Verb |
בָּ֑נוּ |
bā·nū
|
over us |
H
|
Prep |
וַיּוֹסִ֤פוּ |
way·yō·w·si·p̄ū
|
and the more |
H3254
|
Verb |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ
|
yet |
H5750
|
Subst |
שְׂנֹ֣א |
śə·nō
|
they hated |
H8130
|
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
חֲלֹמֹתָ֖יו |
ḥă·lō·mō·ṯāw
|
his dreams |
H2472
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and for |
H5921
|
Prep |
דְּבָרָֽיו |
də·ḇā·rāw
|
his words |
H1697
|
Noun |
יְהוָ֥ה ׀ |
Yah·weh
|
The LORD |
H3068
|
Noun |
יִמְלֹ֖ךְ |
yim·lōḵ
|
shall reign |
H4427
|
Verb |
לְעֹלָ֥ם |
lə·‘ō·lām
|
forever |
H5769
|
Noun |
וָעֶֽד |
wā·‘eḏ
|
and ever |
H5703
|
Noun |
וְכֹ֗ל |
wə·ḵōl
|
and all |
H3605
|
Noun |
עָרֵי֙ |
‘ā·rê
|
the cities |
H5892
|
Noun |
סִיחוֹן֙ |
sî·ḥō·wn
|
of Sihon |
H5511
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
הָאֱמֹרִ֔י |
hā·’ĕ·mō·rî
|
of the Amorites |
H567
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
מָלַ֖ךְ |
mā·laḵ
|
reigned |
H4427
|
Verb |
בְּחֶשְׁבּ֑וֹן |
bə·ḥeš·bō·wn
|
in Heshbon |
H2809
|
Noun |
גְּב֖וּל |
gə·ḇūl
|
the border |
H1366
|
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
עַמּֽוֹן |
‘am·mō·wn
|
of Ammon |
H5983
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
מַמְלְכ֥וּת |
mam·lə·ḵūṯ
|
the kingdom |
H4468
|
Noun |
עוֹג֙ |
‘ō·wḡ
|
of Og |
H5747
|
Noun |
בַּבָּשָׁ֔ן |
bab·bā·šān
|
in Bashan |
H1316
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
מָלַ֥ךְ |
mā·laḵ
|
reigned |
H4427
|
Verb |
בְּעַשְׁתָּר֖וֹת |
bə·‘aš·tā·rō·wṯ
|
in Ashtaroth |
H6252
|
Noun |
וּבְאֶדְרֶ֑עִי |
ū·ḇə·’eḏ·re·‘î
|
and in Edrei |
H154
|
Noun |
נִשְׁאַר֙ |
niš·’ar
|
remained |
H7604
|
Verb |
מִיֶּ֣תֶר |
mî·ye·ṯer
|
of the remnant |
H3499
|
Noun |
הָרְפָאִ֔ים |
hā·rə·p̄ā·’îm
|
of the giants |
H7497
|
Noun |
וַיַּכֵּ֥ם |
way·yak·kêm
|
and strike |
H5221
|
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh
|
for Moses |
H4872
|
Noun |
וַיֹּרִשֵֽׁם |
way·yō·ri·šêm
|
and cast them out |
H3423
|
Verb |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl
|
And all |
H3605
|
Noun |
עָרֵ֣י |
‘ā·rê
|
the cities |
H5892
|
Noun |
הַמִּישֹׁ֔ר |
ham·mî·šōr
|
of the plain |
H4334
|
Noun |
וְכָֽל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
מַמְלְכ֗וּת |
mam·lə·ḵūṯ
|
the kingdom |
H4468
|
Noun |
סִיחוֹן֙ |
sî·ḥō·wn
|
of Sihon |
H5511
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
הָאֱמֹרִ֔י |
hā·’ĕ·mō·rî
|
of the Amorites |
H567
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
מָלַ֖ךְ |
mā·laḵ
|
reigned |
H4427
|
Verb |
בְּחֶשְׁבּ֑וֹן |
bə·ḥeš·bō·wn
|
in Heshbon |
H2809
|
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer
|
whom |
H834
|
Prt |
הִכָּ֨ה |
hik·kāh
|
struck |
H5221
|
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
אֹת֣וֹ ׀ |
’ō·ṯōw
|
- |
H853
|
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
נְשִׂיאֵ֣י |
nə·śî·’ê
|
the princes |
H5387
|
Noun |
מִדְיָ֗ן |
miḏ·yān
|
of Midian |
H4080
|
Noun |
אֱוִ֤י |
’ĕ·wî
|
Evi |
H189
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
רֶ֙קֶם֙ |
re·qem
|
Rekem |
H7552
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
רֶ֔בַע |
re·ḇa‘
|
Reba |
H7254
|
Noun |
נְסִיכֵ֣י |
nə·sî·ḵê
|
[which were] chiefs |
H5257
|
Noun |
סִיח֔וֹן |
sî·ḥō·wn
|
of Sihon |
H5511
|
Noun |
יֹשְׁבֵ֖י |
yō·šə·ḇê
|
dwelling |
H3427
|
Verb |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
in the country |
H776
|
Noun |
וַיִּמְכְּרֵ֣ם |
way·yim·kə·rêm
|
And sold |
H4376
|
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
the LORD them |
H3068
|
Noun |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ
|
into the hand |
H3027
|
Noun |
יָבִ֣ין |
yā·ḇîn
|
of Jabin |
H2985
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an
|
of Canaan |
H3667
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
מָלַ֖ךְ |
mā·laḵ
|
reigned |
H4427
|
Verb |
בְּחָצ֑וֹר |
bə·ḥā·ṣō·wr
|
in Hazor |
H2674
|
Noun |
וְשַׂר־ |
wə·śar-
|
and the captain |
H8269
|
Noun |
צְבָאוֹ֙ |
ṣə·ḇā·’ōw
|
of whose host [was] |
H6635
|
Noun |
סִֽיסְרָ֔א |
sî·sə·rā
|
Sisera |
H5516
|
Noun |
וְה֥וּא |
wə·hū
|
and that |
H1931
|
Pro |
יוֹשֵׁ֖ב |
yō·wō·šêḇ
|
dwelled |
H3427
|
Verb |
בַּחֲרֹ֥שֶׁת |
ba·ḥă·rō·šeṯ
|
in Harosheth-hagoyim |
H2800
|
Noun |
הַגּוֹיִֽם |
hag·gō·w·yim
|
of the Gentiles |
H1471
|
Noun |
וַיֵּאָ֨סְפ֜וּ |
way·yê·’ā·sə·p̄ū
|
And gathered together |
H622
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בַּעֲלֵ֤י |
ba·‘ă·lê
|
the men |
H1167
|
Noun |
שְׁכֶם֙ |
šə·ḵem
|
of Shechem |
H7927
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
all the house |
H1004
|
Noun |
מִלּ֔וֹא |
mil·lō·w
|
Millo |
H4407
|
Noun |
וַיֵּ֣לְכ֔וּ |
way·yê·lə·ḵū
|
and went |
H1980
|
Verb |
וַיַּמְלִ֥יכוּ |
way·yam·lî·ḵū
|
and made |
H4427
|
Verb |
אֲבִימֶ֖לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ
|
Abimelech |
H40
|
Noun |
לְמֶ֑לֶךְ |
lə·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
אֵל֥וֹן |
’ê·lō·wn
|
the plain |
H436
|
Noun |
מֻצָּ֖ב |
muṣ·ṣāḇ
|
of the pillar |
H5324
|
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that [was] |
H834
|
Prt |
בִּשְׁכֶֽם |
biš·ḵem
|
in Shechem |
H7927
|
Noun |
הָל֤וֹךְ |
hā·lō·wḵ
|
Once |
H1980
|
Verb |
הָֽלְכוּ֙ |
hā·lə·ḵū
|
went |
H1980
|
Verb |
הָעֵצִ֔ים |
hā·‘ê·ṣîm
|
The trees |
H6086
|
Noun |
לִמְשֹׁ֥חַ |
lim·šō·aḥ
|
to anoint |
H4886
|
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem
|
over |
H5921
|
Prep |
מֶ֑לֶךְ |
me·leḵ
|
a king them |
H4428
|
Noun |
וַיֹּאמְר֥וּ |
way·yō·mə·rū
|
and they said |
H559
|
Verb |
לַזַּ֖יִת |
laz·za·yiṯ
|
to the olive |
H2132
|
Noun |
[מְלֹוכָה |
[mə·lō·w·ḵāh
|
- |
H
|
|
(מָלְכָ֥ה |
(mā·lə·ḵāh
|
Reign |
H4427
|
Verb |
עָלֵֽינוּ |
‘ā·lê·nū
|
over |
H5921
|
Prep |
וַיֹּאמְר֥וּ |
way·yō·mə·rū
|
And said |
H559
|
Verb |
הָעֵצִ֖ים |
hā·‘ê·ṣîm
|
the trees |
H6086
|
Noun |
לַתְּאֵנָ֑ה |
lat·tə·’ê·nāh
|
to the fig |
H8384
|
Noun |
לְכִי־ |
lə·ḵî-
|
Come |
H1980
|
Verb |
מָלְכִ֥י |
mā·lə·ḵî
|
reign |
H4427
|
Verb |
עָלֵֽינוּ |
‘ā·lê·nū
|
over |
H5921
|
Prep |